그녀가 공작저로 가야 했던 사정/애니메이션
덤프버전 :
상위 문서: 그녀가 공작저로 가야 했던 사정
한국의 웹소설 그녀가 공작저로 가야 했던 사정을 원작으로 하는 TV 애니메이션. 감독은 야마모토 준이치, 방영 시기는 2023년 4월.
자세한 내용은 그녀가 공작저로 가야 했던 사정/등장인물 문서를 참고하십시오.
2023년 4월 10일부터 일본 최속 방영과 1시간 텀을 두고 자막으로 방영했다.
2023년 5월 8일, 애니플러스에서 블라인드 오디션 개최 이벤트 공지가 올라오며 한국어 더빙 제작이 결정되었다. 조역 중 키이스 웨스턴버그, 비비안 샤말 역을 블라인드 오디션을 통해 선발한다.[4]
2023년 7월 13일부터 매주 (목) 9시 편성대로 한국어 더빙판이 방영된다.
한국뿐만 아니라 일본 및 서양권 서브컬처 팬들 사이에서도 인기를 얻은 웹툰이기에 애니화 발표가 이루어지자 전반적으로 많은 기대를 얻었다. 특히 카카오페이지 소설로 치면 나 혼자만 레벨업 이후 두 번째 애니화 발표작이며,[5] 카카오페이지 소설 최초 일본 방영작 및 한국 로판 최초 애니화 작품이기 때문에 이 작품의 흥망성쇠에 한국 여성향 웹소설의 미래는 물론 한국 판타지 소설의 시장성이 평가되는 만큼 엄청난 관심이 몰리고 있다. 본작의 감독인 야마모토 준이치는 전작이자 감독 데뷔작 부부 이상, 연인 미만.에서 원작 특유의 달달하고 애절한 분위기를 잘 살렸다는 호평을 받아 원작 팬들로부터 고무적인 반응을 얻었다.
그러나 기대와는 별개로 애니메이션 자체에 대해선 의견이 분분했다. 우선, 작화에 대해서 호불호가 갈렸는데, 전체적으로 작화 자체가 퀄리티가 높은 수려한 그림체이고, 다채로우면서도 무게감이 있는 색채를 통해 귀족적인 느낌을 잘 구현해 냈다는 긍정적인 반응이 있었지만, 원작에서의 부드럽고 산뜻한 색감이 아닌 원색적이고 강한 색감이 두드러져 시각적으로 부담스럽다는 부정적인 반응도 있었다.[6]
캐릭터 디자인에 관해서도 호불호가 갈렸다. 각 인물들이 지닌 고유의 아름다움을 유지함과 동시에 디자인 자체가 깔끔해지고 유려해졌다는 긍정적인 의견이 있었던 반면, 인물들의 외양이 과도하게 미소녀/미소년화되어 원작에서의 건장하고 성숙한 기존 이미지가 상실되었으며, 인물들의 고유 특징을 온전히 살리지 못해[7] 아쉽다는 부정적인 의견이 있었다.
성우의 목소리에 관해서도 전반적으로 좋은 반응을 얻었으나 남주인공 노아 벌스테어 윈나이트의 목소리 톤에 관해서는 호불호가 나뉘었다. 호인 쪽에서는 목소리 톤이 고귀한 혈통을 지닌 인물의 진중한 외관과 잘 어울린다는 의견이 있었던 반면, 불호인 쪽에서는 목소리 톤이 너무 낮고 무거운 느낌이 들어 기존의 능구렁이 캐릭터 이미지와 잘 부합하지 않는다는 의견이 있었다.[8] 3월말 공개된 2차 PV에서 그저 무겁기만 하고 노아 특유의 가벼운 느낌이 살지 않아서 우려된단 반응이 나오고 있다.
일본식 현지화 때문에 레딧의 오토메 이세카이 서브레딧[9] 에서는 이 로컬라이징에 불만을 표하기도 했다.
감독 야마모토 준이치가 전작 부부 이상, 연인 미만.에서 보여준 실력대로 크게 문제 없이 무난하게 잘 만들었다고 평가를 받았다.
1. 개요[편집]
한국의 웹소설 그녀가 공작저로 가야 했던 사정을 원작으로 하는 TV 애니메이션. 감독은 야마모토 준이치, 방영 시기는 2023년 4월.
2. 공개 정보[편집]
2.1. PV[편집]
2.2. 키 비주얼[편집]
3. 줄거리[편집]
4. 등장인물 및 주요 성우진[편집]
자세한 내용은 그녀가 공작저로 가야 했던 사정/등장인물 문서를 참고하십시오.
4.1. 기타 특이사항[편집]
- 한국어 더빙판은 김도희, 이인석, 안현서, 임채빈, 이은조, 임채헌, 신용우, 온영삼, 최낙윤, 이주창, 이규창, 이미나, 이현진, 서다혜, 김가령, 최하리, 김예림, 송하림, 박준원, 신나리[1] , 이세레나 등이 단역으로 캐스팅 되었다.
5. 주제가[편집]
5.1. OP[편집]
5.2. ED[편집]
5.3. 6화 ED[편집]
6. 회차 목록[편집]
- 전화 총 작화감독: 하시모토 하루나(橋本治奈)
7. 해외 공개[편집]
7.1. 대한민국[편집]
7.1.1. 한글 자막[편집]
2023년 4월 10일부터 일본 최속 방영과 1시간 텀을 두고 자막으로 방영했다.
7.1.2. 한국어 더빙[편집]
2023년 5월 8일, 애니플러스에서 블라인드 오디션 개최 이벤트 공지가 올라오며 한국어 더빙 제작이 결정되었다. 조역 중 키이스 웨스턴버그, 비비안 샤말 역을 블라인드 오디션을 통해 선발한다.[4]
2023년 7월 13일부터 매주 (목) 9시 편성대로 한국어 더빙판이 방영된다.
8. 평가[편집]
8.1. 방영 전[편집]
한국뿐만 아니라 일본 및 서양권 서브컬처 팬들 사이에서도 인기를 얻은 웹툰이기에 애니화 발표가 이루어지자 전반적으로 많은 기대를 얻었다. 특히 카카오페이지 소설로 치면 나 혼자만 레벨업 이후 두 번째 애니화 발표작이며,[5] 카카오페이지 소설 최초 일본 방영작 및 한국 로판 최초 애니화 작품이기 때문에 이 작품의 흥망성쇠에 한국 여성향 웹소설의 미래는 물론 한국 판타지 소설의 시장성이 평가되는 만큼 엄청난 관심이 몰리고 있다. 본작의 감독인 야마모토 준이치는 전작이자 감독 데뷔작 부부 이상, 연인 미만.에서 원작 특유의 달달하고 애절한 분위기를 잘 살렸다는 호평을 받아 원작 팬들로부터 고무적인 반응을 얻었다.
그러나 기대와는 별개로 애니메이션 자체에 대해선 의견이 분분했다. 우선, 작화에 대해서 호불호가 갈렸는데, 전체적으로 작화 자체가 퀄리티가 높은 수려한 그림체이고, 다채로우면서도 무게감이 있는 색채를 통해 귀족적인 느낌을 잘 구현해 냈다는 긍정적인 반응이 있었지만, 원작에서의 부드럽고 산뜻한 색감이 아닌 원색적이고 강한 색감이 두드러져 시각적으로 부담스럽다는 부정적인 반응도 있었다.[6]
캐릭터 디자인에 관해서도 호불호가 갈렸다. 각 인물들이 지닌 고유의 아름다움을 유지함과 동시에 디자인 자체가 깔끔해지고 유려해졌다는 긍정적인 의견이 있었던 반면, 인물들의 외양이 과도하게 미소녀/미소년화되어 원작에서의 건장하고 성숙한 기존 이미지가 상실되었으며, 인물들의 고유 특징을 온전히 살리지 못해[7] 아쉽다는 부정적인 의견이 있었다.
성우의 목소리에 관해서도 전반적으로 좋은 반응을 얻었으나 남주인공 노아 벌스테어 윈나이트의 목소리 톤에 관해서는 호불호가 나뉘었다. 호인 쪽에서는 목소리 톤이 고귀한 혈통을 지닌 인물의 진중한 외관과 잘 어울린다는 의견이 있었던 반면, 불호인 쪽에서는 목소리 톤이 너무 낮고 무거운 느낌이 들어 기존의 능구렁이 캐릭터 이미지와 잘 부합하지 않는다는 의견이 있었다.[8] 3월말 공개된 2차 PV에서 그저 무겁기만 하고 노아 특유의 가벼운 느낌이 살지 않아서 우려된단 반응이 나오고 있다.
일본식 현지화 때문에 레딧의 오토메 이세카이 서브레딧[9] 에서는 이 로컬라이징에 불만을 표하기도 했다.
8.2. 방영 후[편집]
감독 야마모토 준이치가 전작 부부 이상, 연인 미만.에서 보여준 실력대로 크게 문제 없이 무난하게 잘 만들었다고 평가를 받았다.
- 작화 및 연출
비록 움직임은 적지만 그림체가 무너지지 않으며, 연출의 기교로 커버하는 면이 많다. 또한 미장센 연출이 잘 되어 있어 세계관과 인물들의 묘사 및 목적들이 확실하게 제시되어 있다.
- 스토리
각색되면서 내용이 좀 생략되긴 했지만 이음새가 자연스럽게 안배되어 있다. 다만 그 과정에서 원작과 느낌이 달라진 장면들이 들어가 있어 일부 원작팬들 사이에서는 제작진의 원작 이해력이 낮은 게 아니냐는 우려 및 애니화의 각색이라는 호불호 견해 또한 드문드문 보이는 편이다.
9. 기타[편집]
- 애니메이션에서는 일본판 로컬라이징에 따라 전생 전 인물들의 국적이 일본으로 설정되었으며,[10] 오프닝 선두에서도 시부야구가 나온다. 반면 애니플러스에서는 전생 전 인물들의 이름을 일본판이 아닌 원작 한국 웹소설판 기준으로 번역했다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-14 18:25:52에 나무위키 그녀가 공작저로 가야 했던 사정/애니메이션 문서에서 가져왔습니다.
[1] 신나리에게는 전속 끝난 이후 첫 외부 애니 참여작이다.[2] 태국의 유튜버이며 정식 가수 데뷔를 하면서 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 2기 2쿨 오프닝을 맡았던 적이 있다.[3] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다.[4] 이중에서 키이스는 정주원이 당첨되었다.[5] 하지만 방영 시기는 정반대로, 첫 발표작인 나 혼자만 레벨업의 방영은 2024년 1분기로 연기되었다.[6] 특히 야마모토 감독은 전작 부부 이상, 연인 미만.에서 강렬한 콘트라스트 효과를 통해 자극적이다시피 화사한 색감을 선보이는 시각적 연출을 선보여 원작 팬들 사이에 호불호가 극명하게 나뉜 적이 있었다.[7] 일례로 레리아나 맥밀런의 경우, 웹툰에서는 연두색 눈동자를 가졌지만, 애니메이션에서는 진한 초록색 눈동자를 가졌다.[8] 담당 성우 본인의 실력이 신인 때부터 좋은 의미로도 나쁜 의미로도 실력이 변하지 않고 거의 모든 캐릭터의 목소리가 같아 한결같은 사람이라고 장난식으로 불리는데 중저음의 울림이 강조되는 끈적한 목소리 톤이 특징으로 성격이 괴팍한 선배 캐릭터라던가, 뭐든지 귀찮아하고 무기력한 속성 캐릭터를 연기하는 데에 있어 재능을 보여준다. 한편 해당 성우는 어느 악역 영애 마왕물 애니메이션에서 노아 윈나이트와 유사한 성향과 성품의 인물을 연기한 적이 있다.[9] 오토메 이세카이(Otome Iseka)는 여성향 이세계물을 뜻하는 일본어의 영문 직역이나, 일본어 이름과는 달리 여러 이유로 한국의 로맨스 판타지 웹툰 얘기가 80% 정도를 차지한다.[10] 주인공인 레리아나 맥밀런의 빙의 전 본명인 "박은하"도 "하나사키 린코(花咲凛子)"로 번안된 것이 그 예.