아이돌리쉬 세븐 Second BEAT! (2020)
アイドリッシュセブン Second BEAT! |
|
| |
아이돌리쉬 세븐을 원작으로 하는
TV 애니메이션 시리즈 중 제2기. 감독은
벳쇼 마코토. 캐릭터 디자인
후카가와 카스미.
2018년 7월 7일, 2기 제작이 결정되었다.(
#)
2019년 7월 6일, 2기 방영이 2020년으로 결정되었으며, 10월 21일에는 구체적인 방영 시기가
2020년 4월로 결정되었다. 1월 7일에는 1화가 유튜브에서 선행 공개되었다. 그러나
코로나바이러스감염증-19의 여파에 따른 제작 여건에 차질을 빚어 4화까지만 방송하고 방송이 연기되었다.
#결국 두 분기가 연기되어
2020년 10월부터 다시 방영하게 되었다. 1, 2화를 건너뛰고 3화부터 재방영한다.
2021년 3월 15일, 도쿄 애니메이션 어워드 페스티벌 2021에서 애니메이션 팬상을 수상하였다.
#
연말 라이브 결전 ‘블랙 오어 화이트’에서 TRIGGER를 상대로 승리하여 새로운 첫 발을 내디딘 IDOLiSH7.
존재감을 인정받아 고정 프로그램 방송이 결정되면서, 더욱 인지도를 높일 수 있는 기회를 얻게 된다.
하지만 활약할 무대가 늘어날수록 그들이 부담해야 하는 책임이나 기대 또한 커져만 간다.
그러던 중 함께 방송에 출연하게된 톱 아이돌 Re:vale이 보여준
엔터테이너로서의 프로페셔널한 모습에 감동하는 IDOLiSH7.
누군가를 웃게 하고, 행복하게 만들고 싶다-
그 바람을 이루기 위해 어떻게 해야 하는가?
이 바람을 이루기 위해 멤버들은 스스로를 마주하기로 한다....
― 애니플러스
자세한 내용은
아이돌리쉬 세븐/등장인물 문서를 참고하십시오.
OP
DiSCOVER THE FUTURE |
|
| TV ver. |
|
| Full ver. |
| 노래 | IDOLiSH7
나나세 리쿠(CV.오노 켄쇼), 이즈미 이오리(CV마스다 토시키)
니카이도 야마토(CV.시라이 유스케), 이즈미 미츠키(CV.요나가 츠바사)
요츠바 타마키(CV.KENN), 오오사카 소고(CV.아베 아츠시)
로쿠야 나기(CV.에구치 타쿠야) |
| 작사 | 유우키 아이라 |
| 작곡 | kz |
| 편곡 |
- 주제가 애니메이션 정보 ▼
| 감독 | 나카미치 에루사(仲道える沙) | | CGI 디렉터 | 요시노 켄타(吉野健太) |
|
- 가사 ▼
| (원어 가사) | Discover...見つけにゆこう (未来を)
Discover... 미츠케니 유-코 (미라이오)
Discover... 찾으러 가자 (미래를)
キミと叶えたい
키미토 카나에타이
너와 이루고 싶은
煌めきがほら、待ってるから
키라메키가 호라, 맛테루카라
반짝임이 기다리니까(Let's jump!)
Wow...
憧れを織りなすように (Sing a song)
아코가레오 오리나스 요오니 (Sing a song)
동경을 자아내듯이 (Sing a song)
旋律は大きな星座描いてゆくよ
센리츠와 오오키나 세에자 에가이테 유쿠요
선율은 커다란 별자리를 그려가どんな月日も裏切らないさ
돈나 츠키히모 우라기라 나이사
어떤 세월도 배신하지 않아酷な環境だって変えてみせるんだ
코쿠나 칸쿄닷테 카에테 미세루다
가혹한 환경도 바꿔 보일 거야
(Some day!) 壮大なDream
(Some day!) 소오다이나 Dream
(Some day!) 장대한 Dream
(Always!) 夕凪のMild
(Always!) 유우나기노 Mild
(Always!) 저녁 파도의 Mild
遥かな陸地を
하루카나 리쿠치오
머나먼 육지를目指せ! “Be with you!”
메자세! “Be with you!”
향해서! “Be with you!”
Discover...
星の地図を (たどれば)
호시노 치즈오 (타노레바)
별의 지도를 (따라가면)
下なんて向かないさSmile for you!
시타난데 무카나이사 Smile for you!
아래는 보지 않을 거야 Smile for you!
Night sky
駆けてゆこうよ(未来へ)
카케테 유코오 (미라이에)
달려 가자 (미래로)
キミと叶えたい
키미토 카나에타이
너와 이루고 싶은
煌めきがほら、待ってるから
키라메키가 호라, 맛테루카라
반짝임이 기다리니까(Let's jump!)
Wow... |
|
ED
ミライノーツを奏でて
미래 노츠를 연주해 줘 |
|
| TV ver. |
|
| Full ver. |
| 노래 | Re:vale
모모(CV.호시 소이치로)
유키(CV.타치바나 신노스케) |
| 작사 | 마사키 에리카(真崎エリカ) |
| 작곡 | 야마모토 레이지(山本玲史) |
| 편곡 | 카와사키 토모야(川崎智哉) |
|
- 가사 ▼
| (원어 가사) | (If you get lost, there's a song here)
銀河のヒカリを集めたような
긴가노 히카리오 아츠메타요우나
은하의 빛을 모은 듯한
眩い何かが胸に落ちて
마바유이 나니카가 무네니 오치테
눈부신 무언가가 가슴에 떨어져怖気付きたくなる日にだって
오지케 츠키타쿠나루 히니 닷테
두려움에 멈추고 싶은 날에도
届けたい微熱が消えないんだよ
토도케타이 비네츠가 키에나인다요
전하고 싶은 미열이 사라지지 않아現実の乱反射に 瞳、閉じたくても
겐지츠노 란한샤니 히토미 토지타쿠테모
현실의 난반사에 눈을 감고 싶어도さあイリュージョン 表わそう
사아 이루-죤 아라와소우
자, 일루전 표현하자ミライのオト
미라이노 오토
미래의 소리
三千世界の緞帳
산젠 세카이노 돈초오
삼천세계의 단장
そっと飾りつける僕ら
솟토 카자리츠케루 보쿠라
살짝 장식하는 우리
一人一人に意味があるんだよ
히토리 히토리니 이미가 아룬다요
한 사람 한사람에 의미가 있어
そう伝える Fantasia
소우 츠타에루 Fantasia
그렇게 전하는 판타지아
織り成す勇気をくれた君に
오리나스 유우키오 쿠레타 키미니
만들어낼 용기를 준 네가
ずっと側にいて欲しい
즛토 소바니 이테 호시이
영원히 곁에 있어줬으면 해 |
|
자세한 내용은
아이돌리쉬 세븐/음반 문서를 참고하십시오.
| 회차 | 제목[1] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다. | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
| #01 | 新しい扉
새로운 문 | 세키네 아유미
(関根アユミ) | 벳쇼 마코토 | 벳쇼 마코토 | 이노마타 마사미
(猪股雅美)
스즈키 이사무
(鈴木 勇) | 이노마타 마사미 | 日선행: 2020.01.07.
日: 2020.04.05.
韓선행: 2020.01.12.
韓: 2020.04.07. |
| #02 | 揺れる気持ち
흔들리는 마음 | 와타나베 슈
(渡部 周) | 마츠모토 마사코
(松本昌子)
오쿠다 준[L]
| - | 日: 2020.04.05.
韓: 2020.04.07. |
| #03 | 提案
제안 | 시가 쇼코
(志賀翔子)
벳쇼 마코토[L] | 후지나카 유리
(藤中友里)
마츠모토 마사코
카토 리카
(加藤里香)
오쿠다 준[L] | 이노마타 마사미 | 日: 2020.04.12.
韓: 2020.04.14.
日: 2020.10.04.
韓LIVE: 2020.10.04.
韓TV: 2020.10.06. |
| #04 | あらたなかたち
새로운 형태 | 벳쇼 마코토 | 타카하시 준
(高橋 順)
벳쇼 마코토[L] | 스즈키 이사무 | 日: 2020.04.19.
韓: 2020.04.21.
日: 2020.10.11.
韓LIVE: 2020.10.11.
韓TV: 2020.10.13. |
| #05 | 突然の訪問者
갑작스러운 방문자 | 나카니시 야스히로
(中西やすひろ) | 와타나베 슈 | 고다 히로아키
오오하시 치카
(大橋知華) | - | 日: 2020.10.18.
韓LIVE: 2020.10.18.
韓TV: 2020.10.20. |
| #06 | 声
목소리 | 토미타 요리코
(冨田頼子) | 시가 쇼코 | 마키노 류이치
(牧野竜一) | 이노마타 마사미 | 日: 2020.10.25.
韓LIVE: 2020.10.25.
韓TV: 2020.10.27. |
| #07 | 滲む不協和
번지는 불협화 | 세키네 아유미 | 이데 야스노리
벳쇼 마코토[L] | 이후쿠 카쿠시
(伊福覚志)
벳쇼 마코토[L] | 오오츠카 야에
(大塚八愛)
후지 유코
(藤 裕子)
와타나베 코지
(渡辺浩二)
오쿠다 준[L]
카토 리카 | 日: 2020.11.01.
韓LIVE: 2020.11.01.
韓TV: 2020.11.03. |
| #08 | 伝えたいんです!
전하고 싶어요! | 나카니시 야스히로 | 하야시 히로키 | 사카이 하야토
(境 隼人) | 나카노 토모키
(中野友貴)
사에키 나오미
(佐伯直実) | 쿠사카베 치즈코 | 日: 2020.11.08.
韓LIVE: 2020.11.08.
韓TV: 2020.11.10. |
| #09 | 大切なもの
소중한 것 | 토미타 요리코 | 치기라 코이치 | 타카하시 준 | 스즈키 이사무
후지나카 유리
카토 리카 | 이노마타 마사미 | 日: 2020.11.15.
韓LIVE: 2020.11.15.
韓TV: 2020.11.17. |
| #10 | 期限切れ
기한 만료 | 세키네 아유미 | 아오키 에이 | 마츠모토 마사코
오쿠다 준[L] | 마츠모토 마사코[L] | 日: 2020.11.22.
韓LIVE: 2020.11.22.
韓TV: 2020.11.24. |
| #11 | 守りたい場所
지키고 싶은 곳 | 하야시 히로키
벳쇼 마코토[L] | 마키노 류이치
오쿠다 준[L] | - | 日: 2020.11.29.
韓LIVE: 2020.11.29.
韓TV: 2020.12.01. |
| #12 | 波紋
파문 | 오가와 히토미
(小川ひとみ) | 나카이 준 | 타카하시 준 | 나카이 준 | 日: 2020.12.06.
韓LIVE: 2020.12.06.
韓TV: 2020.12.08. |
| #13 | 嘘と儀式
거짓말과 의식 | 세키네 아유미 | 카토 마코토 | 이노마타 마사미
오쿠다 준
스즈키 이사무
쿠로다 나오히사
(黒田直寿) | 고다 히로아키 | 日: 2020.12.13.
韓LIVE: 2020.12.13.
韓TV: 2020.12.15. |
| #14 | 引き金
방아쇠 | 토리이 키요미
(鳥井聖美) | 사카이 하야토 | 나카노 토모키
사에키 나오미 | 쿠사카베 치즈코 | 日: 2020.12.20.
韓LIVE: 2020.12.20.
韓TV: 2020.12.22. |
| #15 | DiSCOVER THE FUTURE | 벳쇼 마코토 | 이노마타 마사미
고다 히로아키
마키노 류이치 | - | 日: 2020.12.27.
韓LIVE: 2020.12.27.
韓TV: 2020.12.29. |
7. Blu-ray & DVD[편집]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
자세한 내용은 아이돌리쉬 세븐/등장인물 문서를 참고하십시오. 