팀 포트리스 2/Roll The Dice
덤프버전 :
분류
1. 상세[편집]
Phil25가 제작한 서버 명령어 요소로, 채팅창에 !rtd라는 명령어를 침으로써 플레이어에게 여러 효과를 부여시킬 수 있다. 주로 평범히 싸우는 형식의 커뮤니티 서버에서 꽤 흔히 쓸 수 있다. 주사위, 도박이라고 부르기도 한다.
해당 명령어를 제공하고 있는 커뮤니티 서버에서 채팅창에 !rtd라고 칠 시에는 용병 캐릭터들의 대사가 들림과 동시에 여러가지의 효과들 중 한 가지가 랜덤으로 골라져서 발동하는 식인데, 효과의 이름은 채팅창에서 볼 수 있으며 초록색으로 되어 있는 이름은 좋은 효과, 보라색으로 되어 있는 이름은 나쁜 효과다. 좋은 효과는 무적으로 만든다던가 치명타 증진을 주는 등 메리트가 상당하지만 반대급부로 나쁜 효과는 발동 즉시 죽게 만들거나 생존율이 크게 떨어지는 디버프를 받는 등 리스크가 상당하기 때문에 위급한 상황이 아니면 신중하게 써야 한다.
효과가 부여되는 시간은 종류마다 다르며, 효과가 끝났을 시에는 1분이 지나고 나야 다시 쓸 수 있다.
2008년때부터 존재하던 오래된 모드이지만 현재는 상술한 Phil25가 제작한 리뱀프 버전이 대중적으로 쓰이고 있다.
지속 시간은 전부 기본 플러그인 설정 기준이므로, 서버에 따라서 해당 효과의 지속시간이 달라지는 경우도 있다.
1.1. 종류[편집]
1.1.1. 좋은 효과[편집]
1.1.1.1. Powerplay[편집]
I am going to enjoy killing each and every one of you sorry sacks of scum!
네 놈들을 하나하나 신나게 죽여 주마, 찌끄레기 새끼들아!
Take that, Robin!
받아라, 로빈!
최강의 효과. 지속시간 동안 우버 + 치명타 + 넉백 무효 효과를 받으며 효과를 받는 동안 미친 듯이 웃는다. 즉 이걸 받은 유저는 죽지도 않는데 밀칠수도 없고 치명타로 모든 유저를 갈아버리게 해주는, 약해빠진 스파이마저도 에임만 좋다면 상대 6~7명은 혼자서 찜쪄먹는 미친 효과다. 멀쩡한 공방맵에나 싸움 맵에 이게 뜬다면 25초동안 상대는 아무것도 할 수 없이 도망만 가거나 패배를 막기 위해 몸을 비틀며 최후의 발악을 시도해야만 한다. 솔저나 데모맨, 헤비가 이 효과가 걸렸다면 혼자서 초토화 시킬 수도 있다. 여전히 텔포킬, 자연사에는 얄짤없지만 둘 다 극히 낮은 운빨이 아니면 못 쓴다. 애초에 파워 플레이가 떴으면 넉백이 먹히지 않으니 절벽으로 밀어 자연사시키는 게 불가능할 것이고 텔레포터 입구는 곁의 엔지니어와 함께 갈린 지 오래일 테니 꿈도 꾸지 말자.
지속 시간: 25초
1.1.1.2. Godmode[편집]
Un-freaking-touchable!
난-열라-무적이다!
You are invulnerable to damage.
당신은 피해 앞에선 무적입니다.
말 그대로 단순한 무적 효과로, 해당 효과가 발동시에는 반짝이 효과가 보이는 동시에 어떠한 공격에도 데미지를 받지 않게 된다.[1]
환경 위험요소에 의한 피해도 받지 않지만 매우 깊은 낭떠러지에 떨어지면 솔저나 데모맨이 아닌 이상 지속시간이 끝날 때 까지 빠져나오지 못하고 죽을 수도 있으니 주의 할것. 또한 피해는 받지 않아도 폭발 점프는 된다.
설정으로 자가 피해만은 받게 할 것인지, 아니면 폭발 점프를 못 하게 할 것인지 설정할 수 있으며, 반짝이 효과가 아닌 무적 우버 수통을 사용한 상태가 될 것인지를 정할수 있다.
지속 시간: 20초
1.1.1.3. Toxic[편집]
C'mere, sweetheart...
이리 와, 자기야...
Your terrible breath hurts nearby enemies.
당신의 끔찍한 입냄새는 근방의 적들을 해칩니다.
플레이어 주위로 붉은 안개가 생겨나며, 이 상태에서 적에게 접근할 시에는 적들에게 상당한 피해를 줄 수 있다. 기본 설정으로는 0.5초당 128Hu 범위에 20 데미지를 입힌다.
스카웃의 봉크나 메딕의 우버를 곁들이면 많은 적들을 바로 녹여버릴 수 있다.
지속 시간: 15초
1.1.1.4. Lucky Sandvich[편집]
That vas delicious!
그것 참 맛있군!
Your health is boosted and the next attack is a crit.
당신의 체력은 급격히 증가하였고 다음 공격은 치명타가 될겁니다.
해당 플레이어에게 +1000의 과치료를 주며 다음 공격이 치명타 피해로 들어간다. 단 헤비로 GRU를 착용하고 있을경우 과치료 수치가 순식간에 빠지는 버그가 있어서 GRU를 꺼내선 안된다.
1.1.1.5. Increased Speed[편집]
Whoo Hoo Hoo!
우후후!
Your speed is boosted.
당신의 속도는 빨라졌습니다.
말 그대로 이동 속도가 520 Hu[2]로 늘어나서 극도로 빨라진다. 총열을 돌리고 있는 헤비[3]마저 스카웃 급으로 빨라지기 때문에 헤비한테 이게 나왔다면 굉장히 강력해진다. 설정으로 속도 증가율을 정할수 있으며, 기본적으로 3배 빨라진다.
지속 시간: 20초
1.1.1.6. Low Gravity[편집]
Gravity? Who gives a crap about gravity?
중력? 중력 같은 거 누가 신경이나 써?
Your gravity was set to low.
당신의 중력이 낮아졌습니다.
중력의 영향이 0.25배만 적용되어 공중에 있을 때 떨어지는 속도가 느려지며, 이를 이용해서 착지를 더 정확하게 할 수 있다. 너무 높은 곳에 떠있으면 낙하 속도가 빨려저서 낙하 데미지를 받게 된다. 설정으로 중력 영향 수치를 정할 수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.1.7. Unlimited Uber/Full Übercharge[편집]
I am fully charged!
충전 다 되었소!
Your Übercharge was set to full.
당신의 우버차지 게이지는 꽉 찼습니다.
메딕 플레이 한정으로 나오는 효과로, 일정시간 동안 우버를 무한으로 쓸 수 있다. 즉 한번 키면 절대로 효과가 끝날 때 까지 꺼지지 않으므로 실제로는 20초 + 8초라서 총 28초 지속이다. 특히 기본 메디건의 경우 갓모드의 상위호환이다. 그래서 서버에 따라서 지속시간을 10~15초로 줄여버린다.
지속 시간: 20초
1.1.1.8. Invisibility[편집]
They'll never see us coming!
그들이 우리가 오는걸 보지 못할거세!
You are invisible.
당신은 투명인간입니다.
투명해지는 효과로, 스파이의 은폐와는 달리 플레이어 자체를 없는 것처럼 보이게 하는 식이라서 적과 부딫혀도 살짝 드러나지 않지만, 자라테나 미치광이 우유 같은 것에 적셔지거나 불이 붙었을 땐 여전히 보이니 주의할 것. 설정으로 보이는 정도를 정할 수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.1.9. Infinite Cloak[편집]
This will be the last time you see me.
나를 보는 것도 이번이 마지막이 될 것이라네.
You have infinite cloak.
당신에게 무한한 은폐 게이지가 생겼습니다.
스파이 플레이 한정으로 나오는 효과로, 일정시간 동안 은폐를 무한으로 쓸 수 있다.
Invisibility의 하위호환 같은 효과. 데드 링어에도 적용되므로 쓸만하지만 해당 무기 특성상 은페를 들키기 너무 쉽다는게 문제.
지속 시간: 25초
1.1.1.10. Criticals[편집]
Not one of ya's going to survive this!
아무도 못 살아나갈 거시다잉!
Your attacks are crits.
당신의 공격은 이제 치명타 공격입니다.
말 그대로 라운드에서 이겼거나 메딕으로부터 크리우버 받았을 때의 효과처럼 일정시간 동안 치명타 공격을 할 수 있다. 설정으로 치명타가 아닌 소형 치명타 판정으로 바꿀수 있다.
지속 시간: 20초
1.1.1.11. Infinite Ammo[편집]
You're all about to have a real bad day!
운 없는 날 올 거다, 이것들아!
You ammo never runs out.
당신의 탄약은 절대 바닥나지 않습니다.
무기들의 탄약이 무한탄창이 되고, 일부 무기들의 충전 시간도 사용시 줄지 않게 되어 연속 공격이 가능하다. 특히 메딕의 쇠뇌, 솔저의 거지의 바주카, 공황 공격, 스카웃의 자연에 섭리, 탄산총, 유격수 같은 무기는 장전 시간 자체가 삭제되어서 아예 기관총이 되어버린다. 하지만 헤비의 미니건이나 파이로의 화염방사기, 스나이퍼의 저격소총같이 잔탄 개념이 없는 무기는 효과를 거의 못보기 때문에 병과 별 성능 차이가 심하다.
지속 시간: 25초
1.1.1.12. Scary Bullets[편집]
I am scared, you maggots!
난 겁먹었다, 이 얼간이들아!
Stun the enemy with your spooky booollets.
당신의 무서운 공포탄으로 적들을 기절시키십시오.
해당 플레이어가 가하는 공격들이 전부 적들에게 스턴 효과를 부여시키게 된다. 정확히는 유령, 기만병 등에게 걸리는 "겁먹음" 효과와 동일하다. 연사력이 빠른 헤비나 스플래시 데미지를 가진 솔저와 데모맨의 궁합이 좋다. 스턴 시간은 기본 설정 기준으로 3초다.
지속 시간: 20초
1.1.1.13. Spawn Sentry/Instant Sentry[편집]
Buildin' a Sentry.
센트리를 짓는다.
You can spawn a Sentry Gun.
센트리건을 소환시킬 수 있습니다.
자신이 원하는 바닥에 대고 음성 커맨드를 입력하면 2단 센트리를 지을 수 있다. 단 센트리를 지을수 없는 곳은 놓을수 없다. 업그레이드도 가능하다.
지속 시간: 20초
1.1.1.14. Spawn Dispenser[편집]
Dispenser going up.
디스펜서 건설 중.
You can spawn a Dispenser.
디스펜서를 생성할 수 있습니다.
자신이 원하는 바닥에 대고 음성 커맨드를 입력하면 3단 디스펜서를 지을 수 있다. 상술한 스폰 센트리와 설정도 동일하고 효과도 비슷하다. 다만 스폰 디스펜서는 기본 설정으로 지속시간이 끝나도 적팀 누군가 부수지 않는 이상 디스펜서가 사라지지 않는다. 때문에 스폰 지역같은 일반적으로는 적팀이 들어올 수 없는 곳에 건설을 하면 게임이 끝날 때까지 디스펜서가 살아있게 되며 만약 게임이 끝나지 않게 설정해 둔 맵이라면 스폰 지역 내에 디스펜서가 대여섯개씩 쌓여있는 진풍경을 볼 수 있다.
여담으로 디스펜서를 지은 유저가 서버를 나가면 그 디스펜서는 사라지지 않지만 커서를 갖다 대면 나오는 정보의 플레이어 닉네임 칸이 맵 에디터를 이용해 인위적으로 소환한 것 처럼 공백이 된다.
지속 시간: 20초
1.1.1.15. Homing Projectiles[편집]
You're making this so easy, I'm actually getting worse.
너가 엄청 쉽게 만드니까 내가 점점 못 하고 있잖아.
Your projectiles are self-aware.
당신의 투사체들은 스스로 의식해서 행동합니다.
플레이어가 솔저, 파이로, 메딕, 스나이퍼일때만 등장한다. 로켓, 조명탄, 화살 종류의 투사체가 적들을 따라가서 맞추는 유도탄으로 변경 된다.
설정에 따라서 유도탄으로 변한 투사체가 소형 치명타, 치명타 효과를 받는지에 대한 여부를 정할수 있다.
지속 시간: 20초
1.1.1.16. Full Rifle Charge/Instant Charge[편집]
Charge!
돌격![4]
Sniper Rifle or Huntsman are constantly charged.
저격소총 혹은 헌츠맨이 끝없이 충전되어 있습니다.
스나이퍼 플레이 한정으로 나오는 효과로, 저격소총과 화살이 조준하자마자 100%로 충전되어 있게끔 만든다. 무조건 최소 150데미지를 보장해 준다. 치명타(Criticals) 효과와 거의 비슷하지만 조준해야만 효과를 볼 수 있다.
지속 시간: 20초
1.1.1.17. Tiny Mann[편집]
Real small over here!
겁나 작어!
You have shrunk, creep on anyone you want!
당신의 몸은 작아졌습니다, 가서 아무나 놀래켜 주십시오!
플레이어의 몸집이 엄청나게 작아진다. 목소리 피치도 매우 작아진다. 이 때문에 적들 눈에 띄지 않게 공격할 수 있으며 적들의 공격도 잘 맞지 않게 된다. 하지만 센트리는 아주 잘 공격하므로 괜히 센트리에 뛰어들면 안 된다.
만약 효과가 끝난 뒤 지형에 끼이는 지역이라면 그 즉시 리스폰 지점으로 텔레포트 된다.
지속 시간: 25초
1.1.1.18. Infinite Double Jump[편집]
Oh, hell yeah!
오, 졸라 좋아!
You can jump off the air once, so why not multiple times?
공중에서 한번 점프할 수 있으면, 왜 여러번 점프하지 않으십니까?
플레이어가 스카웃일 때만 한정으로 등장. 점프가 무한대로 가능해진다. 사실상 Flying의 수동형에 가까운 엄청난 능력.
지속 시간: 20초
1.1.1.19. Flying/Noclip[편집]
Whoo Hoo Hoo HOOO!!
워후후후후!
지속시간동안 노클립 상태가 된다. 벽을 뚫고 다니므로 간단하고도 강력하다. 설정으로 벽을 못 뚫고 그냥 날아다닐수만 있게 조절할수 있다. 대부분의 서버에서는 노클립 효과가 안나오게 끄거나 아니면 그냥 단순 비행 상태로만 설정하는데 기존 노클립은 특성 상 오류를 일으키거나 버그 악용의 위험성이 크기 때문이다.
지속 시간: 15초
1.1.1.20. Powerful Hits[편집]
Time to hide, cowards!
숨을 시간이다, 겁쟁이들아!
Your damage is buffed.
당신의 피해량이 상향되었습니다.
피해량이 대폭 증가. 치명타와 비슷한 효과지만, 스캐터건이나 샷건은 기본 피해량을 기준으로 높이는 치명타와 달리 최대 피해량을 기준으로 잡고 피해를 높이기 때문에 저 무기들 한정으로 치명타보다 더 강하다. 게다가 치명타와 달리 단순 공격력을 올리는 방식이라서 엔지니어의 구조물에게도 피해 증폭이 적용되고 무엇보다 치명타와 같은 위협적인 전기가 흐르는 이펙트가 없어 적들이 멋모르고 달려들기 쉽기 때문에 치명타의 완벽한 상위호환이다.
리밴프 이전에는 Instant Kill이라는 효과였다. 어떤 무기를 맞춰도 무조건 일격에 보내버리는 효과였으며 그 효과를 받는 동안 처치표시는 언더월드에 의한 지속피해로 죽었을 때 나오는 표시로 대체된다.
설정으로 피해량 증가 수치를 조절할 수 있다.
지속 시간: 20초
1.1.1.21. Deadly Voice[편집]
(사악한 웃음 소리)
Voice commands deal damage.
음성 명령은 데미지를 줍니다.
음성 커맨드를 입력할때마다 주변 196HU 범위에 큰 폭발이 일어나면서 72의 피해를 입힌다. 재사용 대기시간은 0.8초.
설정으로 재사용 대기시간, 폭발의 데미지, 폭발 범위를 조절할 수 있다.
지속 시간: 20초
1.1.1.22. Extra Ammo[편집]
I'm running outta places to put holes in ya.
이제 니 몸에 더 이상 뚫을 곳도 없구만.
More ammo, more skill.
더 많은 탄약, 더 많은 기술.
능력 발동 즉시 모든 무기의 탄창이 5배로 늘어난다. 탄창 증가량을 설정으로 조절할수 있다.
1.1.1.23. Fast Hands[편집]
(전복자의 버프를 받을때의 효과음)
You are now a skillful mercenary.
당신은 타고난 실력의 용병입니다.
지속 시간동안 무기의 공격 속도, 장전 속도가 75% 증가한다. 증가량을 설정으로 조절할수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.1.24. Vital[편집]
Ha ha ha! Oktoberfest!
하하하! 옥토버페스트!
Your max health is increased.
당신의 최대 체력이 증가하였습니다.
지속 시간동안 최대 체력이 300만큼 증가한다. 지속 시간이 끝나면 증가했었던 최대 체력 수치는 과치료로 변환되므로 빨리 메딕에게 치료받아서 최대한 많은 체력을 확보하는게 좋다. 설정으로 최대 체력 증가량을 조절할 수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.1.25. Team Criticals[편집]
It is the crit boostening!
치명타 대란이다!
Stand near a teammate to give them crits.
팀원에게 다가가서 치명타를 주십시오.
지속 시간 동안 주변 270HU 범위 내의 모든 아군이 상시 치명타 효과를 받는다. 죽지만 않으면 되므로 정말 엄청난 효과. 주변 아군이 해당 플레이어 주변으로 신나서 몰려드는 광경을 볼 수 있다.
설정으로 버프 범위와 치명타 증진을 소형 치명타 증진으로 바꿀수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.1.26. Fire Breath[편집]
You cannot burn me, I'm already on fire!
넌 날 불태울 수 없어. 나는 이미 불 붙었거든!
The burning you feel? It is PURE FIRE!
화끈거립니까? 정말로 불 붙었습니다!
음성 커맨드를 입력할때마다 자신이 보고 있는 방향으로 파이어볼을 날린다. 팀 포트리스 2/액션 아이템에 존재하는 마법 주문인 파이어볼과 동일하게 데미지는 100이며 화상 피해를 입힌다. 재사용 대기시간은 2초.
설정으로 재사용 대기시간과 파이어볼의 치명타 확률[5]을 조절할 수 있다.
1.1.1.27. Extra Throwables [편집]
Let's throw 'em!
다 같이 던져볼까!
You realize you can actually take more of these with you.
당신은 이런 것들을 사실 더 가지고 다닐 수 있었다는 것을 알아내었습니다.
플레이어가 스카웃, 헤비, 스나이퍼일때만 등장. 능력 발동 즉시 스카웃의 혈적자, 미치광이 우유, 샌드맨, 포장지 암살자와 헤비의 샌드비치, 스나이퍼의 병수도의 장탄수가 20만큼 증가한다.
1.1.1.28. Explosive Arrows [편집]
Kablooie!
쿠콰쾅!
Your arrows and crossbow bolts detonate upon impact.
당신의 화살과 석궁 화살은 충격을 받으면 폭발합니다.
플레이어가 메딕, 스나이퍼일때만 등장. 헤일 모드에 흔히 쓰이는 폭발 화살 플러그인처럼, 메딕의 쇠뇌와 스나이퍼의 화살이 폭발한다. 폭발의 데미지는 100이다. 설정으로 폭발 데미지, 폭발 범위를 조절할 수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.1.29. Drug Bullets [편집]
Run and hide, babies!
도망가고 숨으라고, 애송이들!
Drug the enemy from a distance.
원거리에서 적에게 약을 먹이십시오.
Scary Bullets과 비슷하다. 해당 플레이어가 적을 공격하면 공격받은 적은 Drugged 효과를 받은것마냥 화면이 크게 뒤집히거나 흔들리고, 이 상태로 이 효과를 받은 플레이어의 공격을 계속 받게 되면 아예 스턴(겁먹음) 상태가 된다. 단 효과가 짧아서 재미 보기는 힘들다.
지속 시간: 25초
1.1.1.30. Long Melee [편집]
Sniping's a good job, mate!
스나이퍼는 좋은 직업이야, 친구!
Extends arms.
팔을 늘립니다.
효과가 지속되는동안 근접 무기의 사거리가 크게 늘어난다. 기존의 10배로 증가한다. 정말 멀리서도 근접 무기로 팰 수 있어서 흑기사에게 가장 좋은 효과이다. 설정으로 사거리 수치를 줄이거나 늘릴수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.1.31. Hat Throw [편집]
I got hats harder than that!
난 그 모자보다 더 단단한걸 가지고 있다고!
Finally, a proper use for those.
드디어, 그것들을 쓸 때가 왔습니다.
음성 커맨드를 입력할때마다 자신이 보고 있는 방향으로 귀신들린 오페라모 외형을 가진 직선 투사체를 날린다. 파이어볼과 비슷하지만 스플래시는 없고 데미지는 150이며 날아가는 속도는 빠르다. 재사용 대기시간은 2초.
설정으로 재사용 대기시간과 데미지량, 모자의 날아가는 속도를 조절할 수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.1.32. Madaras Whistle [편집]
What manner of witchcraft is this?
이건 어떤 종류의 마법이여?
Inhuman kinship with an alligator.
악어와의 비인간적 친족 관계입니다.
음성 커맨드를 입력할때마다 자신이 있는 위치에 Mercenary Park에 보이는 악어를 소환한다. 발동 1초 후 악어는 해당 위치에 뛰어오르면서 크게 물어뜯고 사라진다. 데미지는 150이며 재사용 대기시간은 2초.
설정으로 재사용 대기시간, 악어가 튀어나오는 선딜레이, 공격 범위, 적에게 주는 피해량, 자폭 피해량을 조절할 수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.1.33. Mercs Die Twice [편집]
Eh, dying ain't nuthin'!
에, 난 죽지 않아!
Resurrect yourself on death.
사망 시에 부활하십시오.
효과가 지속되는 동안 체력이 0이 되면 음성 커맨드를 입력해서 80의 체력으로 부활할수 있다. 즉 절대 죽지 않는다. 단 이 능력으로 부활시 플로지스톤의 무앙 치명타, 솔저의 깃발 버프 등이 사라져버리며 환경 위험 지대에 빠지면 부활이 안되고 그냥 죽는다.
설정으로 부활시 체력 회복량, 부활 대기 시간(기본 3초)을 정할 수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.1.34. Bat Swarm [편집]
I'm battin' a thousand!
십할 백푼 천리!
Swarmed with bats defending you.
박쥐떼가 당신을 보호해주고 있습니다.
팀 포트리스 2/액션 아이템에 존재하는 마법 주문인 박쥐 공에 나오는 박쥐들이 플레이어 주변에서 엄청나게 많이 튀어나오며, 박쥐에게 닿으면 마법으로 뜨던 박쥐들에 맞은것마냥 출혈과 함께 공중으로 높게 띄운다. 만약 무적 우버 메딕이나 봉크 스카웃과 조합된다면 손도 못 쓰고 모두 날아가며 죽어나간다. 그래서 최고의 효과를 꼽으라면 꼭 들어가는 능력.
지속 시간: 25초
1.1.1.35. Pumpkin Trail [편집]
Don't touch me, pal. I will blow up right in your face.
날 건들지 마, 친구. 안 그럼 네 얼굴 쪽으로 폭발해줄테니.
호박 폭탄
Spawn pumpkins in front of you.
당신의 눈앞에 호박들을 소환시키십시오.
음성 커맨드를 입력할때마다 자신이 보고 있는 방향 앞쪽에 할로윈 맵들에 존재하던 호박 폭탄들이 생성된다. 호박 폭탄들은 최대 5개만 생성되며, 잠시후 폭발하면서 80의 데미지를 입힌다. 재사용 대기시간은 3초.
단 호박 폭탄은 벽을 뚫고 생성될 수 없고, 무기로 공격해서 즉시 폭파시킬수도 없다.
설정으로 재사용 대기시간과 폭발 범위와 데미지량, 호박 폭탄 최대 설치 갯수를 조절할 수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.1.36. A Call Beyond [편집]
I am the lord of all magic!
난 모든 마법의 신이다!
Unleash hell from the nightmares.
지옥을 악몽으로부터 해방시키십시오.
음성 커맨드를 입력할때마다 자신이 있는 위치에 6개의 소도륙 로켓들이 생성되고, 잠시 후 발사되며 적이 이 로켓들의 시야에 들어오면 즉시 엄청난 속도로 쫒아가는 유도탄이 된다. 재사용 대기시간은 3초이며, 한발당 데미지는 20~40.
추적하는 로켓들의 AI도 뛰어나고, 적이 없으면 아주 느린 속도로 위로 올라가기만 하는지라 넓은 곳에서 불러냈다면 웬만해서는 빗나갈 일이 없다. 자신의 투사체를 소환하는 것이기에 천장이 아주 낮은 곳에 썼다간 자해로 죽게 되므로 주의.
설정으로 데미지량, 탄환의 최대 갯수, 재사용 대기 시간을 조절할 수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.1.37. Overheal Bonus[편집]
Good to go!
순조롭군!
Overheal boost for your Medi Gun.
당신의 메디건을 위한 과치료 상승.
플레이어가 메딕일때만 등장. 해당 메딕 플레이어의 최대 과치료 수치가 800%(5배)로 증가한다.
설정에서 최대 과치료 수치를 조절할 수 있다. 기본은 5.0(5배)
지속 시간: 25초
1.1.2. 나쁜 효과[편집]
1.1.2.1. Explode[편집]
(호박 폭탄 터질 때의 효과음)
Suddenly, BANG!
갑자기, 펑!
최악의 효과. 효과는 매우 간단하다. 즉시 자살한다. 유저들이 자주 쓰는 자살 커맨드(kill, explode)와 똑같지만 호박 폭탄이 터질때 효과음이 들린다. 심지어 이것은 사용한 유저 자신 또는 어드민이 콘솔에 자살 커맨드를 입력한걸로 치기 때문에 효과를 절대로 막을수가 없다. 밑의 Firework와 동일.
1.1.2.2. Firework[편집]
(기폭 장치 발사하는 소리)
Raise up high and go down with awe.
높이 올라서 두려움과 함께 떨어지십시오.
위의 폭발과 동일하게 자살한다. 다만 이 효과는 기폭 장치의 발사음과 함께 플레이어가 위로 솟구치더니 터져죽는다.
1.1.2.3. Smite[편집]
(소도둑 5000 소리)
Get struck down by God.
신으로부터 천벌을 받습니다.
역시나 폭발, 폭죽 효과와 함께 최악의 효과로, 자살한다. 번개가 내려치면서 소도륙을 맞은것마냥 소멸한다. 그나마 이 효과는 스카웃의 봉크, 메딕의 우버처럼 무적 효과를 지닌 상태라면 죽지 않는다.
이 효과는 Admin Smite라는 간지용 Slay 어드민 명령어에서 따온 것이다.
1.1.2.4. Snail[편집]
Nice hustle, 'tons-a-fun'! Next time, eat a salad!
멋진 야단법석이네, '재미 덩어리야!' 다음에는, 샐러드나 좀 드시지!
You are really slow.
당신은 정말 느립니다.
이름답게 플레이어의 이동 속도가 엄청나게 느려진다. 대략 황동야수를 돌리는 헤비와 비슷하다. 기본 설정으로 이동 속도가 기존의 0.4배가 되며 설정으로 수치를 바꿀수 있다.
지속 시간: 20초
1.1.2.5. Frozen[편집]
Standin' around like a bloody idiot!
등신 마냥 서 있구만!
You are now an ice statue.
당신은 이제 얼음 동상입니다.
스파이 고드름에 맞은 것처럼 얼음 동상이 되어 지속 시간이 끝날 때까지 이동할 수 없게 된다. 그러나 사실 몸이 사라진게 아니라 투명화 된 상태로 고정되는 것이므로 불이나 병수도, 우유 같은걸로 얼음 동상 주변을 지지면 위치가 탄로나서 결국엔 죽는다.
지속 시간: 15초
1.1.2.6. Timebomb[편집]
Do not fear bomb! Push!
폭탄 따위 무서워 하지 말고! 밀어!
You[6]
head is a bomb now, go kill someone with it.당신의 머리는 이제 폭탄입니다. 이제 가서 그걸로 누군가를 죽이십시오.
플레이어 머리가 폭탄으로 변하며, 일정 시간이 지났을 때 주변 512HU 범위에 큰 피해를 주는 자폭 공격을 한 뒤에 죽는다. 자살하는 효과는 우버나 봉크로도 절대 막을수 없고, 오로지 헤비나 과치료를 받는 솔저처럼 자폭 데미지 이상의 체력을 가져야만 살 수 있다. 기본 설정의 자폭 데미지는 270이다. 허나 자폭이라는 점을 이용해서 적진 한가운데에 뛰어들어 단체로 동귀어진 하는 것도 가능. 터지기 직전에는 폭탄이 삑삑대는게 더 빨라진다.
설정으로 자폭 피해량과 자폭 범위를 조절할 수 있다.
1.1.2.7. Ignition[편집]
Fire, Fire, Fire!
불, 불, 불이야!
Go die in a fire.
불 타 죽으십시오.
능력이 발동되자마자 불이 붙는다. 파이로가 지졌을때랑 동일하므로 총 80의 데미지를 받는다. 치료받거나 물속에 들어가기만 하면 되므로 그나마 불이익이 덜한 효과이며, 파이로는 받자마자 곧바로 불이 꺼지므로 파이로일시 그냥 Wasted roll 효과이다.
1.1.2.8. Low Health[편집]
Hawww!
어우!
Your health is now low.
당신의 체력은 이제 낮습니다.
능력이 발동되자마자 체력이 7로 줄어버린다. 설정에 따라서 얼만큼 줄어들것인지 정할수 있다.
1.1.2.9. Drugged[편집]
Ah that's the stuff!
아야, 바로 그거여!
You feel well, too well.
당신은 기분이 좋아졌습니다, 너무 지나치게.
화면이 1초마다 한번씩 휙휙 휘둘리며, 여러 색깔이 어지럽게 바뀌어가면서 보여지는 현상이 보여진다.
지속 시간: 20초
1.1.2.10. Blind[편집]
This will be the last time you see me.
나를 보는 것도 이번이 마지막이 될 것이라네.
Where did everybody go?
다들 어디로 간 걸까요?
화면 전체가 검은화면으로 바뀌어서 아무 것도 보이지 않게 된다. 설정에 따라서 화면이 시커멓게 변하는걸 정할수 있다. transparent, 255가 기본 설정이고, 이 수치를 줄이면 조금만 보이게 할 수도 있다.
지속 시간: 10초
1.1.2.11. Stripped to Melee[편집]
Ahh, guns are for babies!
아아, 총들은 아기들이나 쓰는거지!
You're left with your melee. Good luck!
당신에겐 근접무기 밖에 남지 않았습니다. 행운을 비십시오!
아레나 한정 최악의 효과. 1, 2번 무기 자체가 사라져버려 강제로 근접무기만 쓰게 되며, 죽거나 스폰 지역에서 재보급 사물함에 들어가기 전까지는 쓸 수 없게 된다. 아레나에선 다음 라운드로 넘어갈 때 까지 할 수 있는게 아무것도 없어서 최악의 효과. 물론 유탄 발사기를 버린 흑기사에게는 그나마 패널티가 덜한 효과.
1.1.2.12. Beacon[편집]
Hey, look at me, look at me!
야, 나 좀 봐, 나 좀 봐!
You're left with your melee. Good luck!
당신에겐 근접무기 밖에 남지 않았습니다. 행운을 비십시오!
플레이어 주위 바닥에 원이 깜빡이면서 크게 퍼져나가며, 팀포2의 효과음 중 하나인 뿅뿅대는 소리가 난다. 즉 적들에게 엄청난 어그로를 선사하는 효과. 그러나 Outline의 존재가 있어서 해당 효과의 하위호환이다.
지속 시간: 25초
1.1.2.13. Forced Taunt[편집]
(보스턴식 브레이크댄스 도발 음악 소리)
Can't... stop... showing my superiority!
뽐내는 것을... 멈출 수가... 없어!
지속 시간이 끝날 때까지 도발을 강제로 진행하게 된다.
그래도 어디까지나 도발이라서 물 속에 있거나, 공중에 있을 시 또는 도발이 불가능한 근접 무기[7]로 이 효과를 피할 수 있다.
지속 시간: 15초
1.1.2.14. Monochromia[편집]
(관전 시작할 때의 효과음 소리)
Your vision is black and white.
당신의 시야는 흑백입니다.
화면 전체가 흑백으로 변하며, 이 때문에 피아식별이 어려워진다.
지속 시간: 25초
1.1.2.15. Earthquake[편집]
(거대 시체 분쇄기로 찍을때 나는 지진 효과음)
The ground is shakin!
땅이 흔들리고 있습니다!
화면이 강제로 흔들려지며, 이 때문에 조준이 어려워진다. 또한 죽거나 병과를 바꿔도 지속되는데 버그로 추정된다. 설정에서 화면 흔들림의 정도를 조정할수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.2.16. Funny Feeling[편집]
(소 울음 소리)
What happens when you pull your eyelids back.
눈꺼풀을 뒤로 당기면 생기는 일.
화면 시야 설정이 강제로 조종이 되어 이상한 화면으로 변한다. 정확히는 FOV 수치를 160으로 조절하는것으로, 이것을 설정에서 조절하면 화면이 더 기괴하게 변하거나 정상적으로 보이게 만들수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.2.17. Bad Sauce[편집]
You gotta be kiddin' me!
지금 장난하냐?
Milk, blood and Jarate.
우유, 피 그리고 자라테.
출혈 효과, 미치광이 우유 효과, 병수도 효과가 동시에 걸려지게 된다.[8] 스폰 지역 재보급 사물함에 갔다오면 지속 시간이 남았다고 하더라도 모두 회복된다. 마찬가지로 메딕이나 엔지니어의 디스펜서에서 치료를 받으면 패널티가 더 빨리 풀린다.
지속 시간: 25초
1.1.2.18. Big Head[편집]
Oh God, my head is huge!
헐, 내 머리가 커졌어!
Other mercs now make fun behind you back.
다른 용병들은 이제 당신의 뒤에서 놀려댈 것입니다.
머리가 상당히 커진다(...) 할로윈 운명의 돌림판의 머리 확대 효과와 거의 동일하다. 플레이하고 있는 용병의 목소리 피치가 엄청 낮아지며 시각적 효과만 달라질 뿐 머리 히트박스는 그대로라 딱히 게임에 지장을 주는 효과가 없어 개그형 Wasted Roll 효과이다.
지속 시간: 25초
1.1.2.19. Strong Gravity [편집]
Gravity! Noooo!
중력아! 안돼!
Don't trip or you'll break your leg... or both.
넘어지지 마십시오, 안 그러면 다리 한쪽이 부서질 것입니다... 혹은 둘 다요.
중력을 받는 수치가 4배가 되어서 공중에 떠있는것 자체가 불가능해진다. 계단을 오르내릴때도 점프하는 순간 낙하 데미지를 받는다.
지속 시간: 20초
1.1.2.20. Eye for an Eye[편집]
(MVM 바나나 껍질 밟을때의 효과음)
This is how it feels.
이게 남이 느끼는 기분입니다.
이것도 만만치않은 최악의 효과 중 하나로, 적을 공격해서 데미지를 입은 수치와 동일한 피해량만큼 자신도 데미지를 입는다. 즉 적을 죽이면 자신도 죽는것과 다름없다.
지속 시간: 20초
1.1.2.21. Weakened[편집]
Weak!
약해 빠졌어!
You are now a wuss.
당신은 이제 불구입니다.
좋은 효과 Powerful Hits의 반대 버전. 지속시간동안 적에게 받는 모든 공격의 피해량이 2.5배로 증가한다. 사실상 받는 피해량이 치명타 피해나 다름 없게 된다.
지속 시간: 25초
1.1.2.22. Necro Mash[편집]
Surprise!
놀랐지!
That helmet ain't gonna save ya.
그 헬멧은 당신을 보호해주지 못합니다.
발동 즉시 해당 플레이어의 위치에 Carnival of Carnage에 등장했었던 거대 시체 분쇄기와 버튼이 등장하며, 곧 시체 분쇄기 망치가 그 자리를 내려찍어서 그 장소에 있던 플레이어들을 즉사시킨다.
참고로 이 효과는 Pelipoika라는 사람이 플러그인으로 제작했던걸 가져온것이다. 해당 플러그인은 어드민 전용이다.
1.1.2.23. Suffocation[편집]
(물 속에서 데미지 입을 때의 효과음)
You forgot how to breathe.
당신은 숨 쉬는 법을 까먹었습니다.
발동 즉시 12초 후에 초당 5의 데미지를 받게 된다. 설정으로 얼만큼 데미지를 받을지와 익사 시작 시간, 초당 데미지를 조절할 수 있다.
지속 시간: 20초
1.1.2.24. Outline[편집]
I see ya.
난 널 봤어.
Your awesomeness glows through walls. And notifies enemies.
당신의 굉장함이 벽을 통과할 정도로 빛납니다. 그리고 그걸 적들에게 알립니다.
헤일 모드의 스나이퍼 일반 저격소총의 특수능력처럼, 이 효과가 걸린 플레이어의 외곽선이 보이게 되는데 상대는 해당 플레이어가 어디있든간에 그 외곽선이 보인다. 다만 거슬릴수는 있어도 대부분은 의미없는 단점. 총알 하나하나가 치명적이고 플레이어의 위치 정보가 매우 중요한 다른 FPS 게임이었다면 매우 치명적인 단점이었겠지만 어차피 팀포2 특성상 서로 만나서 싸우고 죽는게 허다하다.
지속 시간: 20초
1.1.2.25. No Gravity[편집]
Oh! This is not good.
오! 이거 좋지 않구마이.
Jump to the moon and get killed in the meantime.
달을 향해 점프하고서 그 사이에 죽으십시오.
Low Gravity의 반대 버전으로, 점프하거나 공중에 띄워진 순간 천장까지 날아올라서 다시는 내려오지 않는다. 오래 냅두면 내려가긴 하지만 지속시간 중에는 절대 못 내려온다. 허나 이점을 역이용해 매우 높은곳을 손쉽게 올라갈 수 있다.
지속 시간: 25초
1.1.2.26. Fire Timebomb[편집]
I'm Burn!
나 불 탄다!
You don't explode but ignite everyone around you.
당신은 폭사하지 않지만 주변 적들에게 불을 붙힙니다.
Timebomb의 하위호환. 폭탄 머리가 되고 10초 후에 터지면서 자신과 주변의 적들에게 화상 효과를 준다. 자체 폭발 데미지도 없고 화상은 별로 위력적이지도 않아서 RTD 중에서 Wasted Roll과 함께 가장 잉여스럽다고 봐도 된다.
설정으로 폭탄이 터지는 시간과 폭발 범위를 조정할 수 있다.
1.1.2.27. Strong Recoil[편집]
Hold still!
얌전히 있어!
Your firearm skills are gone.
당신의 총 쏘는 실력이 사라졌습니다.
무기를 발사할때마다 화면이 정말 엄청나게 크게 흔들리게 된다. 때문에 연사형 무기인 경우 앞이 잘 안보일 정도로 심하게 요동친다.
지속 시간: 25초
1.1.2.28. Cursed[편집]
Son of a cussing cuss word!
이런 빌어먹을 망할!
You go left and you go up or back and right or down...?
왼쪽으로 가고서 위 아니면 뒤로 그리고 오른쪽 아니면 아래...?
지속시간 동안 방향키가 반대로 먹힌다. 봄버맨이나 아이워너비더가이 같이 다른 게임에서 흔히 보이던 방향키 스왑.
참고로 이것도 Necro Smash 처럼 Farbror Godis라는 사람의 Curse 플러그인을 가져왔다. Necro Smash처럼 원본은 어드민 장난 전용 플러그인이다.
지속 시간: 20초
1.1.2.29. Incline Problem[편집]
You disgust me, fat man!
보고 있자니 역겹네, 뚱땡이!
You forgot how to use stairs.
당신은 계단 오르는 법을 까먹었습니다.
언덕 지형이나 계단에서 올라가는 속도가 엄청나게 느려진다. 거의 황동 야수 돌리는 헤비와 이동 속도가 맞먹게 된다.
지속 시간: 25초
1.1.2.30. Spring Shoes[편집]
Operation: Soaring Eagle!
"비상하는 독수리" 작전이다!
Cannot stop jumping.
점프하는 것을 멈출 수 없습니다.
뿅뿅대는 소리가 나면서 매 1초마다 강제로 점프하게 된다. 일반 점프와 더블 점프가 불가능해진다.
지속 시간: 25초
1.1.2.31. Lag[편집]
Stop lagging and start tagging, men!
그만 움찔거리고 팀을 위해 공헌해라, 제군!
Must be the busy hour.
아무래도 바쁜 시간임이 분명합니다.
이동 방해 효과 중에서는 Hell's Reach와 함께 최악의 효과. 이동하는 순간 방금 서있던 장소로 되돌아와버린다. 조금씩 이동이 가능하긴 한데 결국 쥐꼬리만큼 움직이며, 적과 만나면 그냥 죽어야된다.
지속 시간: 25초
1.1.2.32. Sickness[편집]
Diagnonis: you suck!
진단 결과, 넌 병신이야!
Calling for medic won't help you.
메딕을 부르는 것은 당신을 낫게 해주지 못합니다.
지속 시간동안 콜록대는 소리를 내면서 초록색 액체와 함께 일정한 데미지를 2번 받는다.
데미지량은 설정에서 조절이 가능하다.
지속 시간: 15초
1.1.2.33. Drunk Walk[편집]
Ough, I must be drunk!
어우, 좀 취한거 같은데!
Don't drink and fight.
술 마시고 싸우지 마십시오.
이름대로 지속시간동안 비틀거리면서 걷는다. 이동은 하는데 아무데나 움직이며, 화면까지 마구 흔들리며 이동 속도가 늘었다가 줄었다가 반복한다.
지속 시간: 25초
1.1.2.34. Hell's Reach[편집]
It's the devil's work!
이건 악마의 짓이여!
Hell is something you can't escape.
지옥은 당신이 빠져나갈 수 없는 곳입니다.
이동 방해 효과 중에서는 최악의 효과. 무시무시한 효과음이 들리더니 일정 시간 후 갑자기 폭발이 생기면서 일정한 피해를 입으며 이동 속도가 느려지더니 나중엔 아예 못 움직이는 수준이 되고, 지속시간이 다 되면 기만병의 포효소리와 함께 하늘로 높이 솟구치며 화상까지 받는다. 낙뎀때문에 그냥 가만히 있으면 솔저까지 다 죽어가는 피해량이며 적과 만나면 그냥 죽어야된다.
데미지량은 설정에서 조절이 가능하다.
지속 시간: 20초
1.1.2.35. Cursed Projectiles[편집]
Bloody hell, those ones were me favorites!
빌어먹을, 그 폭탄은 내가 제일 좋아하는 거였는데!
Cannot trust your own weapons.
당신의 무기를 믿을 수 없습니다.
플레이어가 솔저, 파이로, 메딕, 스나이퍼 일때만 등장. Homing Projectiles의 반대 버전으로, 투사체를 쏘면 그 투사체가 1초후 파이어볼과 비슷한 형상이 되어서 자신에게로 돌아온다. 심지어 바닥이나 벽에 박혀서 사라진 투사체라도 되돌아온다. 메딕이나 스나이퍼, 파이로는 둘째치고 솔저는 사실상 전투 불능 상태가 된다(...)
지속 시간: 20초
1.1.2.36. Vampire[편집]
I run on blood! I take jobs from American vampires!
난 피로 작동한다! 난 미국 흡혈귀들에게 고용되었다!
Loose health when not damaging enemies.
적들에게 피해를 입히지 않으면 체력을 잃습니다.
발동 3초후 약 0.5초마다 피해를 입는다. 출혈과 비슷한 개념이다. 단 적에게 데미지를 입히면 체력이 깎이는 효과가 3초 동안 사라진다.
지속 시간: 20초
1.1.2.37. Wasted Roll[편집]
Oh, fiddlesticks. What now?
이런, 이번엔 뭐가 문제지? (더빙 기준)
You're pretty bad at rolling.
주사위 굴리기 운이 없으십니다.
아무 일도 일어나지 않는다. 더불어 이 효과는 유일하게 팀 포트리스 2 내부의 캐릭터가 날리는 대사가 아닌 하프라이프 시리즈의 캐릭터인 아이작 클라이너가 날리는 대사다.[9] 다만 목소리 톤이 비슷해서 메딕의 대사인 줄 아는 사람이 많다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-23 06:04:01에 나무위키 팀 포트리스 2/Roll The Dice 문서에서 가져왔습니다.