영국의
프로그레시브 록 밴드
핑크 플로이드의 10집
Obscured by Clouds에 수록된 곡.
라이트의
하몬드 오르간 소리와 길모어의 슬라이드 기타가 합쳐서 몽환적인 느낌을 낸다. 이 곡의 멜로디를 재사용해 박자를 4/4로 바꾼 인스트루멘탈이 바로 같은 앨범 6번 트랙에 수록된
Mudmen이다.
제목과 가사의 'Burning bridges'는 관계가 끊어짐을 뜻하는 영어 숙어로, 여기서 bridges란 인간관계 사이의 다리를 의미한다.
라이트와 워터스가 공동작곡한 세 개의 노래들 중 하나이기도 하다.
Burning Bridges
Bridges burning gladly merging with the shadow
다리들이 즐겁게 불타며 그림자와 합쳐져
Flickering between the lines
경계 사이에서 깜빡이면서
Stolen moments floating softly on the air
빼앗긴 순간들은 공기 중에 떠나니지
Born on wings of fire and climbing higher
불타는 날개에서 생겨나 더 위로 올라가
Ancient bonds are breaking
오래된 연결은 끊어지고
Moving on and changing sides
옮겨가며 편을 바꾸지
Dreaming of a new day
새로운 날을 꿈꾸며
Cast aside the other way
다른 길은 잊어버려
Magic vision stirring
마법 같은 모습이 일렁이며
Kindled by and burning
점화되어 타올라
Flames rise in her eyes
불꽃은 그녀의 눈에서 일어나지
The door that stands ajar
열려 있는 문
The walls that once were high
한때 높았던 벽
Beyond the gilded cage
도금한 우리를 지나
Beyond the reach of ties
유대의 손길을 지나
The moment is at hand
지금이 그 순간이야
She breaks the golden band
그녀는 금빛의 끈을 끊지
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-21 17:59:03에 나무위키 Burning Bridges(핑크 플로이드) 문서에서 가져왔습니다.