Everlong

1. 개요[편집]

---

미국의 록 밴드, 푸 파이터즈의 2번째 정규앨범인 《The Colour and the Shape》의 수록곡이며, 푸파이터즈의 대표적인 명곡중 하나로 뽑히는 곡이다.

데이브 그롤이 본인의 전 여자친구 루이스 포스트에 대해 쓴 곡. 사랑에 빠지다 못해 심지어는 같이 노래를 부르면서 조화를 만들어 내는 사람들에 대한 이야기가 담겨있다.

2. 뮤직 비디오[편집]

---

영화 감독 미셸 공드리가 뮤직비디오를 연출했다. 꿈을 주요 소재로 하는 미셸 공드리답게 꿈을 오가는 몽환적인 스토리라인을 가지고 있다. 데이브 그롤이 남주인공, 테일러 호킨스가 여주인공을 맡았고 팻 스미어와 네이트 멘델이 빌런을 맡았다.

3. 가사[편집]

---

Hello

안녕,

I've waited here for you

널 기다려왔어

Everlong

영원토록

Tonight, I throw myself into

오늘밤, 난 온 힘을 다해서

And out of the red

이 결핍상태를 벗어날거야,

Out of her head, she sang

정신이 나간듯이, 그녀는 노래했어

Come down and waste away with me

이리 내려와서 나와 함께 무너져가줘

Down with me

나와 함께

Slow, how you wanted it to be

천천히, 너가 원했던대로

I'm over my head

난 이해 못하고있어

Out of her head, she sang

정신이 나간듯이, 그녀는 노래했지

And I wonder

그리고 너와 함께 노래할때면

When I sing along with you

난 생각하곤 해

If everything could ever be this real forever

'이 모든게 영원히 이렇게 생생할수 있을까'

If anything could ever be this good again

'앞으로 이렇게 또 행복할수 있을까'

The only thing I'll ever ask of you

내가 너에게 원하는 딱 한가지는,

You've got to promise not to stop when I say when

내가 멈추라고 할때 멈추지 않겠다고 약속해달라는거야

She sang

그녀는 노래했어

Breathe out

숨을 내쉬어줘

So I can breathe you in

내가 너를 들이마실수 있게

Hold you in

너를 내 안에 넣어둘수 있도록

And now

그리고 이제는

I know you've always been

난 네가 항상 정신 나가있었다는거,

Out of your head

알고있어

Out of my head, I sang

미친듯이, 난 노래했어

And I wonder

그리고 너와 함께 노래할때면

When I sing along with you

난 생각하곤 해

If everything could ever be this real forever

'이 모든게 영원히 이렇게 생생할수 있을까'

If anything could ever be this good again

'앞으로 이렇게 또 행복할수 있을까'

The only thing I'll ever ask of you

내가 너에게 원하는 딱 한가지는,

You've got to promise not to stop when I say when

내가 멈추라고 할때 멈추지 않겠다고 약속해달라는거야

She sang

그녀는 노래했어

And I wonder

그리고 난 생각하지,

If everything could ever be this real forever

'이 모든게 영원히 이렇게 생생할수 있을까'

If anything could ever be this good again

'앞으로 이렇게 또 행복할수 있을까'

The only thing I'll ever ask of you

내가 너에게 원하는 딱 한가지는,

You've got to promise not to stop when I say when

내가 멈추라고 할때 멈추지 않겠다고 약속해달라는거야

4. 여담[편집]

---

• 이 곡은, 매 푸 파이터즈 공연의 마지막을 장식해주는 곡이다. 리더인 데이브 그롤은 "We never say good bye... instead... We say this." 라고 말하고 곡을 시작하며, 공연을 끝내는 작별인사를 한다.

• 푸 파이터즈의 드러머 테일러 호킨스가 사망 전에 마지막으로 연주한 곡이다.