Main Theme Song * 북미 지역 테마곡 † 유럽 지역 테마곡 ‡ 대만, 홍콩 지역 테마곡}}}
|
}}}
Thousand Little Voices는
Vault Kid와
Flanger Moose가 콜라보하여 작사·작곡하고 2020년 11월 24일 사운드클라우드에 투고한,
하츠네 미쿠를 사용한
VOCALOID 오리지널 곡이다.
'2021 MIKU EXPO'의 악곡 그랑프리에서 우승하였다.
YouTube
|
|
【하츠네 미쿠】 Thousand Little Voices by Vault Kid & Flanger Moose - MIKU EXPO 2021 Song Contest Grand Prize
|
YouTube
|
|
Vault Kid & Flanger Moose - Thousand Little Voices (Instrumental/Off Vocal) [DOWNLOAD + REMIX STEMS]
|
A thousand little voices in my soul
|
내 영혼 속 1000개의 목소리가
|
Singing just off key
|
내 손을 벗어나 노래해
|
Anytime I try to take control
|
내가 제어하려 할 때마다
|
It all slips away from me
|
미끄러지듯 빠져나가
|
So I try to rest
|
쉬려고 해보지만
|
But my mind’s a mess
|
머릿속은 엉망진창이야
|
There’s no end that I can see
|
끝이 보이지 않는 것 같아
|
A thousand little voices in my soul
|
내 영혼 속 1000개의 목소리가
|
Beg to be free
|
자유로워지고 싶어해
|
|
Cause I’ve been searching all my life
|
내 모든 삶을 찾아헤맸어
|
Just to find some peace of mind
|
마음의 안정을 찾고 싶었어
|
The horizon has never been so close
|
절대 가까워지지 않았던 저 지평선에
|
We’re almost there now
|
우린 거의 다 왔어
|
|
A thousand little voices in my heart
|
내 마음 속 1000개의 목소리가
|
Try to lead the way
|
길을 인도하려 해
|
Cause I could really use a brand new start
|
내가 새로운 시작을 하려 하니까
|
There’s so much I need to say
|
말해야 할 게 너무나도 많아
|
I kept it all inside
|
내 안에 담아두었던 말들
|
But I cannot hide
|
하지만 숨길 수가 없어
|
The desire holding me
|
날 사로잡는 그 욕망을
|
A thousand little voices in my heart
|
내 마음 속 1000개의 목소리가
|
Beg to be free
|
자유로워지고 싶어해
|
|
Cause I’ve been searching all my life
|
내 모든 삶을 찾아헤맸어
|
Just to find some peace of mind
|
마음의 안정을 찾고 싶었어
|
The horizon has never been so close
|
절대 가까워지지 않았던 저 지평선에
|
We’re almost there now
|
우린 거의 다 왔어
|
|
Cause I’ve been searching all my life
|
내 모든 삶을 찾아헤맸어
|
Just to find some peace of mind
|
마음의 안정을 찾고 싶었어
|
The horizon has never been so close
|
절대 가까워지지 않았던 저 지평선에
|
We’re almost there now X2
|
우린 거의 다 왔어
|