우리가 전장에 있었을 때
덤프버전 :
분류
1. 개요[편집]
Когда мы были на войне…
현대 소련에서 작곡 및 작사된 러시아 민요이다. 다비트 사모일로프[1] 가 쓴 "경기병의 노래(Песенка гусара)"에 빅토르 스톨랴로프가 곡을 붙였다. 경기병의 독백을 시로 표현한 것이다.
2. 가사[편집]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-02-11 22:10:03에 나무위키 우리가 전장에 있었을 때 문서에서 가져왔습니다.
[1] 1920-1990. 러시아의 비극적인 1940년대 세대, 즉 ‘전쟁 세대’의 대표자로 잘 알려진 시인이다. 그는 “20년, 저주받은 해, 저주받은 세기에 태어나는 슬픔”을 간직한 채 “전쟁, 재앙, 꿈, 청춘”을 동시에 떠안고서 “사랑했고 사색했고 싸웠”던 자신의 세대를 표현해낼 수 있는 수단이 ‘시’라고 생각하였기에 평생 동안 자신의 세대를 규정하기 위한 수많은 시작품들을 써내게 된다. ― 박선영. (2011). 사모일로프 창작에 있어서의 ‘기억’의 문제. 러시아연구, vol.22, no.2, p.1-29