THE IDOLM@STER SHINY COLORS “CANVAS” 05
Track 01. Imitation Ghost
|
|
노래
| [[Straylight|]]
|
작사
| 下地悠
|
작곡
| 本多友紀 (Arte Refact)
|
편곡
| 脇 眞富 (Arte Refact)
|
|
|
Game version
|
|
|
Full version
|
의 유닛
Straylight의 곡.
캐릭터 이미지컬러
|
세리자와 아사히
|
마유즈미 후유코
|
| 이즈미 메이
|
| 합창
|
午前0時の禊 自問自答 Shower 駆け巡る My head고젠레이지노 미소기 지몬지토오 Shower 카케메구루 My head오전 0시의 목욕재계 자문자답 Shower 동분서주하는 My head
思っている異常に表現出来ない私は誰よ？ Oh No오못테이루 이죠오니 효오겐 데키나이 와타시와 다레요? Oh No
생각한 것 이상으로 표현할 수 없어 나는 누구인가? Oh No
Crazyな浮世は斬新なNews 貪る EverydayCrazy나 우키요와 잔신나 News 무사보루 EverydayCrazy한 세상은 참신한 News를 탐하지 Everyday無情に進化して変わりゆく世界私は何処だ무죠니 신카시테 카와리유쿠 세카이 와타시와 도코다
무정하게 진화하며 변해가는 세계 나는 어디인가魂は Fly 行き場を探して타마시이와 Fly 이키바오 사가시테영혼은 Fly 갈 곳을 찾으며今日もまた何度も何度も此処だよって叫んでるのは쿄오모 마타 난도모난도모 코코다욧테 사켄데루노와
오늘도 또 다시 몇번이고 몇번이고 여기라고 소리치는건「私」と言う名の偶像脳裡に Programしたから
'와타시'토이우 나노 구우조오 노우리니 Program시타카라
'나'라는 이름의 우상 뇌리에 Program했으니까
いつかの未来で彷徨ってる Imitation Ghost
이츠카노 미라이데 사마욧테루 Imitation Ghost
언젠가의 미래에서 방황하는 Imitation Ghost
想いじゃ伝えきれない完璧求める Visionが
오모이쟈 츠타에키레나이 칸페키 모토메루 Vision가
마음으론 다 전하지 못할 완벽을 추구하는 Vision이
何度も闇浮遊して誰かに届けたいと願うの
난도모 야미후유우시테 다레카니 토도케타이토 네가우노
몇번이고 몰래 부유해서 누군가에게 전하고 싶다고 바라
心の中まで見えそうなSkeleton 隠せない野望코코로노 나카마데 미에소오나 Skeleton 카쿠세나이 야보오마음 속까지 보일 것 같은 Skeleton 숨길 수 없는 야망築いてきたImage 犠牲にしてでも手に入れたいの키즈이테키타 Image 기세이니 시테데모 테니이레타이노
쌓아온 Image를 희생해서라도 손에 넣고 싶어存在をCry 光り輝いて손자이오 Cry 히카리 카가야이테존재를 Cry 빛을 반짝이며
魅せたいわ 最後の最後は誰よりも Shiny(Flash) Shiny(Flash)미세타이와 사이고노 사이고와 다레요리모 Shiny(Flash)Shiny(Flash)
홀려 보이겠어 마지막의 마지막은 누구보다도 Shiny(Flash) Shiny(Flash)
本当の自分であれ혼토오노 지분데 아레
진정한 나로 있겠어五感を超えた暴走が心身支配しながら
고칸오 코에타 보오소오가 카라다 시하이시나가라
오감을 초월한 폭주가 몸을 지배하며
Control失った私は Imitation Ghost
Control우시낫타 와타시와 Imitation Ghost
Control을 잃은 나는 Imitation Ghost
感情の紆余曲折に振り回されてもきっと
칸죠오노 우요쿄쿠세츠니 후리마와사레테모 킷토
감정의 우여곡절에 휘둘려도 분명
運命を切り拓き自分を探し出してみせる
운메이오 키리히라키 지분오 사가시다시테 미세루
운명을 개척하고 스스로를 찾아내 보이겠어
(High x8)
「私」と言う名の偶像脳裡に Programしたから'와타시'토이우 나노 구우조오 노우리니 Program시타카라'나'라는 이름의 우상 뇌리에 Program했으니까いつかの未来で彷徨ってる Imitation Ghost이츠카노 미라이데 사마욧테루 Imitation Ghost
언젠가의 미래에서 방황하는 Imitation Ghost想いじゃ伝えきれない完璧求める Visionが
오모이쟈 츠타에키레나이 칸페키 모토메루 Vision가
마음으론 다 전하지 못할 완벽을 추구하는 Vision이
何度も闇浮遊し私を叫びたい
난도모 야미후유우시테 와타시오 사케비타이
몇번이고 몰래 부유해 나를 외치고 싶어
誰かに届けたいそしていつかユメ叶えたい
다레카니 토도케타이 소시테 이츠카 유메 카나에타이
누군가에게 전하고 싶어 그리고 언젠가 꿈을 이루고 싶어
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-03 13:27:41에 나무위키
Imitation Ghost 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-03 13:27:41에 나무위키 Imitation Ghost 문서에서 가져왔습니다.