Int:雨ノチハレリInt:비 온 뒤 맑음
히메히나의 2nd 앨범
希織歌의 열 일곱 번째 수록곡.
분홍색은 히메 파트, 하늘색은 히나 파트, 보라색은 합창 파트로 구분.
その年
|
소노토시
|
그 해
|
まるで隠れんぼの様に
|
마루데 카쿠렌보노 요우니
|
마치 숨바꼭질처럼
|
街から人が消えた
|
마치카라 히토가 키에타
|
마을에서 사람이 사라졌다
|
何から逃げているのか
|
나니카라 니게테 이루노카
|
무엇으로부터 도망치고 있는지
|
分からないままに
|
와카라나이 마마니
|
알지도 못한 채로
|
その年
|
소노토시
|
그 해
|
まるで泥警の様に
|
마루데 도로케이노 요우니
|
마치 진흙탕처럼
|
街では人権闘争が起きた
|
마치데와 진켄토우소우가 오키타
|
마을에서는 인권투쟁이 일어났다
|
何が正義かは
|
나니가 세키가와
|
무엇이 정의인가는
|
うやむやのままに
|
우야무야노 마마니
|
유야무야인 채로
|
I can’t breathe
|
もう一度
|
모우 이치도
|
다시 한번
|
思い切り息を
|
오모이키리 이키오
|
마음껏 숨을
|
吸えるだろうか
|
스에루 다로우카
|
들이마쉴 수 있을까
|
この雨が上がったら
|
코노 아메가 아갓타라
|
이 비가 그친다면
|
水たまりを探しに行こう
|
미즈타마리오 사가시니 이코우
|
물웅덩이를 찾으러 가자
|
水面に映る青空の上で
|
스이멘니 우츠루 아오조라노 우에데
|
수면에 비치는 파란 하늘의 위에서
|
生きる喜びに踊ろう
|
이키루 요로코비니 오도로우
|
살아있는 기쁨에 춤추자
|
雨ニモマケズ
|
아메니모 마케즈
|
비에도 지지 않고
|
風ニモマケズ
|
카제니모 마케즈
|
바람에도 지지 않고
|
何度でも立ち上がる
|
난도데모 타치아가루
|
몇 번이든 일어설거야
|
雨ニモマケズ
|
아메니모 마케즈
|
비에도 지지 않고
|
風ニモマケズ
|
카제니모 마케즈
|
바람에도 지지 않고
|
何度でも立ち上がる
|
난도데모 타치아가루
|
몇 번이든 일어설거야
|
雨ノチハレリ
|
아메노치하레리
|
비 온 뒤 맑음
|
雨ノチハレリ
|
아메노치하레리
|
비 온 뒤 맑음
|
世界は晴れ上がる
|
세카이와 하레아가루
|
세계는 맑아 간다
|
そう信じて
|
소우 신지테
|
그걸 믿고서
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-28 01:48:38에 나무위키
Int:雨ノチハレリ 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-28 01:48:38에 나무위키