SURVIVOR(DJMAX)

-1 Don’t you fear. close your eyes and listen up.
두려워하지 마, 눈을 감고 잘 들어봐.
Everyone's paying attention to you.
모두들 너에게 주목하고 있잖아.
You look so sad. You don't have to be so wise.
슬퍼 보여, 굳이 관대할 필요 없어.
Feel your beat of your heart. Carry on.
네 심장 소리를 느껴, 나아가자.
Please, forget about your past fears and trust yourself now.
이젠 과거의 공포는 잊고, 너 자신을 믿어.
(No turning back.)
(돌아보지 마.)
Just keep the flame alive inside of you.
네 안에 살아 숨쉬는 불꽃을 지켜.
And there’s no need for tears.
눈물 흘릴 필요 없어.
Look into yourself.
네 자신을 바라봐.
Don't cry no more.
더 이상 울지 마.
If you're here, we are not scared anymore.
네가 여기 있다면, 우린 더이상 무섭지 않아.
I know that we will be the last survivors.
우리가 마지막 생존자가 될 거라 믿어.
(Cause you're here.)
(네가 여기 있으니까.)
Never give up.
포기하지 마.
It won’t be that easy.
쉽지 않겠지만,
Pick yourself up.
극복하고 나아가자.
I know that you'll always win.
네가 항상 이길거라 믿어.
Because you're the chosen one.
왜냐면 네가 바로 "선택받은 자"니까.
(Don't cry no more).
(더 이상 울지 마.)
(If you're here, we are not scared anymore.)
(네가 여기 있다면, 우린 더이상 무섭지 않아.)
Cause you’re here.
네가 여기 있으니까.
[br]