Shiny Racers

덤프버전 :



Ohara Mari First Solo Concert Album
~New winding road~


파일:마리 퍼스트 솔로.png

Track 16. Shiny Racers
작사
하타 아키 (畑 亜貴)
작곡
카와시마 히로미츠 (川島 弘光)
편곡
가수
오하라 마리



1. 개요[편집]




앨범 발매 소식 (10:45 ~ 12:17)


Special MV


Full ver.

오하라 마리의 첫 번째 솔로앨범 「Ohara Mari First Solo Concert Album ~New winding road~」의 수록곡이자 두 번째 솔로곡. 2021년 6월 13일 발매 예정이다.

재킷 일러스트는 무로타 유헤이가 담당하였다. 참고.

재킷 일러스트 속의 마리의 머리 모양이 평소와는 다른데, '6'자 모양으로 묶은 머리를 평소에는 꼬지 않다가 꼰 것을 볼 수 있다. 여기와 재킷 일러스트를 비교해 보면 단박에 알 수 있다. 저렇게 머리카락을 꼬는 것은 아이냐가 마리의 머리 모양을 흉내낼 때 쓰는 방법이다. 머리카락을 왁스로 떡칠하지 않는 이상 일러스트처럼 예쁜 6자가 나올 수 없다. 특히 아이냐의 경우처럼 머리카락이 직모라면 더더욱 그렇기 때문에, 고정시키기 위해 머리카락을 꼬아서 묶는 것으로 추정된다.참고.[1]

애절한 발라드였던 이전 솔로곡과는 180도 뒤집힌 분위기의, 마리가 좋아하는 헤비하고 흥겨운 락풍 곡. 보컬이 보컬이다보니 이번에도 변함없이 폭발적인 성량을 자랑한다.

스페셜 뮤직 비디오는 마리가 이탈리아계 미국인과 혼혈이라는 점을 반영했는지, 카툰 풍의 그림체로 제작됐다. 마리가 운전대를 잡은 채 노래를 부르며 초보운전 딱지를 붙였음에도 불구하고[2] 난폭운전(...)을 하는데, 영상 중간에 "MV상의 연출입니다. 따라하지 말아줘☆"라고 마리의 말투로 친절하게(?) 안내문도 뜬다. 애초 누마즈시엔 저러고 다닐 만큼 넓은 도로가 없다. 뮤비 마지막에 차가 서는 곳이 타카미 치카료칸토치만으로, 2기 10화의 한 장면과 이어지는데, 생일 솔로 앨범 MV들 중 TVA와 직접 이어지는 것은 이번이 최초다. 단, 기존 동화를 재탕하지 않고 전부 새로 그렸으며, MV 쪽의 표정이 더 자세하다. 영상 중간에 나온 차량 번호판에 적힌 번호 또한 우치우라 163 마 •6-13으로 애니 2기에 등장한 차량번호 그대로이며, 차량 모델 역시 동일하다.당연히 고증 오류인 번호다. 애니 2기 때 차량이 하늘을 나는 장면은 뜬금없는 연출이라며 많이 까였는데, MV에서는 되려 이 연출이 호평을 받았다. 차 몰고 오면서 비행 예행 연습을 했던 것이다.


2. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌[편집]


러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
???

Shiny Racers

???

난이도
EASY
NORMAL
HARD
EXPERT
(RANDOM)

<black,#010101> MASTER
(RANDOM)

레벨





노트 수





BPM

비고




3. 가사[편집]


誰に教えられなくても
다레니 오시에라레나쿠테모
누가 가르쳐주지 않아도
どこかへ行かなくちゃっと 新しい場所さがすんだ
도코카에 이카나쿠챳토 아타라시이 바쇼 사가슨다
어디론가 가야 한다며 새로운 곳을 찾아
いつも守られてるより
이츠모 마모라레테루요리
언제나 지켜지기보다
守りたくなるとき 夢がちかくなるの?
마모리타쿠 나루 토키 유메가 치카쿠 나루노?
지키고 싶어질 때 꿈이 가까워지는 걸까?
Shiny Racer 追いかけたい
Shiny Racer 오이카케타이
Shiny Racer 쫓아가고 싶어
こころが欲しがるヒカリを逃したくないよ
코코로가 호시가루 히카리오 노가시타쿠 나이요
마음이 원하는 빛을 놓치고 싶지 않아
もっと自由になれると感じる?
못토 지유우니 나레루토 칸지루?
더 자유로워질 수 있다고 느껴?
O.K. 行こう 行こうよこの先へ!
O.K. 이코오 이코오요 코노 사키에!
O.K. 가자, 가자고, 이 앞으로!
もっとつかみたくなる
못토 츠카미타쿠 나루
더 붙잡고 싶어져
セカイ中の輝き集めながら 生きてみたいんだ
세카이쥬우노 카가야키 아츠메나가라 이키테 미타인다
온 세상의 빛을 모으며 살아보고 싶어
願いを見失ったってさ
네가이오 미우시낫탓테사
소원을 잃어도
しずかに目を閉じて 想いの糸たどるんだ
시즈카니 메오 토지테 오모이노 이토 타도룬다
조용히 눈을 감고 추억의 끈을 더듬어 가
いつか好きだった景色
이츠카 스키닷타 케시키
언젠가 좋아한 경치
そこに戻れば ほら夢がよみがえる
소코니 모도레바 호라 유메가 요미가에루
그곳에 돌아가면 봐, 꿈이 되살아나
Burning Racer どこまでだって走るよ
Burning Racer 도코마데닷테 하시루요
Burning Racer 어디까지나 달려
道がくずれたって また道を作れ
미치가 쿠즈레탓테 마타 미치오 츠쿠레
길이 무너졌다면 다시 길을 만들어
ずっと熱いままがいいと思ってる?
즛토 아츠이 마마가 이이토 오못테루?
계속 뜨거운 채로 있는 게 좋다고 생각해?
O.K. 行こう 行こうよ自分のゴールへ!
O.K. 이코오 이코오요 지분노 고오루에!
O.K. 가자, 가자고, 스스로의 목표를 향해!
ずっと飛びだしたかったんだ
즛토 토비다시타캇탄다
계속 뛰쳐나가고 싶었어
セカイ中へ輝き探し求めて 生きていけるよね
세카이쥬우에 카가야키 사가시모토메테 이키테이케루요네
세상 속으로 빛을 찾아다니며 살아갈 수 있어
Yeah, sing-along!
We live as "Shiny Racers"
I sing a song that my heart, burning heart
Yeah, sing-along!
We live as "Shiny Racers"
輝きへと... 輝きへと...!
카가야키에토... 카가야키에토...!
빛을 향해... 빛을 향해...!
もっと自由になれると感じる?
못토 지유우니 나레루토 칸지루?
더 자유로워질 수 있다고 느껴?
O.K. 行こう 行こうよこの先へ!
O.K. 이코오 이코오요 코노 사키에!
O.K. 가자, 가자고, 이 앞으로!
もっとつかみたくなる
못토 츠카미타쿠 나루
더 붙잡고 싶어져
セカイ中の輝き集めながら 生きてみたいんだ
세카이쥬우노 카가야키 아츠메나가라 이키테 미타인다
온 세상의 빛을 모으며 살아보고 싶어


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-03 17:50:58에 나무위키 Shiny Racers 문서에서 가져왔습니다.

[1] 이 재킷 일러 외에도 생일 솔로곡 재킷 일러들엔 캐릭터만이 아닌 성우의 요소들도 조금씩 섞여있다.[2] 참고로 일본도 한국과 마찬가지로 만18세 즉 고3부터 보통운전면허를 딸 수 있기에 마리도 운전이 가능하다. 그래서 초보운전 딱지인 건지는 모르겠지만