やいリ의 곡으로, 애니 오프닝 느낌이 난다는 말이 많다.
辛いときの方が 楽しいときより
츠라이토키노호우가 타노시이토키요리
힘들 때가 즐거울 때보다
覚えてる
오보에테루
더 잘 느껴져
もうやめてしまいたいと 何度も思ってる
모우 야메테시마이타이토 난도모오못테루
이제 그만하고 싶다고 수도 없이 생각해
それでも
소레데모
그래도
気が付けば いつの間にか
키가츠케바 이츠노마니카
정신을 차리면 어느새
Like have you broke and every day
Is it came 悲しいけど
Is it came 카나시이케도
Is it came 슬프지만
それでも戦うんだ
소레데모 타타카운다
그래도 싸울 거야
優しさ届かないから 一人で行かないで
야사시사토카나이카라 히토리데이카나이데
상냥함이 닿지 않으니까 혼자서 가지 말아줘
血とべが吐き出して
치토베가 하키데시테
피가 쏟아져 나와
その時にならいざ止める
소노토키니나라이자 토메루
그 때가 되기를 기다리며
今こそ解き放て Ultimate
이마코소 토키하나테 Ultimate
지금이야말로 해방해서 Ultimate
何したい今夜 負けた日のことが
나니시타이 코노야 마케타히노코노가
무얼 하고 싶어 오늘밤, 지는 날의 일들이
消えない
키에나이
사라지지 않아
皆やめてしまったよ 僕もそう思ってる
미나 야메테시맛타요 보쿠모 소오 오못테루
모두 그만뒀어. 나도 그렇게 생각해
それでも
소레데모
그렇지만
安息が いつの間にか
안소쿠가 이츠노 마니카
안식이 어느 사이에
Like have you broke down yeah
Is it came 切ないけど
Is it came 세츠나이케도
Is it came 괴롭지만
それでも逃げないんだ
소레데모 니게나인다
그렇지만 도망가지 않아
孤独は苦しいから 一人で行かないで
코도쿠와 쿠루시이카라 히토리데 이카나이데
고독은 괴로우니까 혼자서 가지 말아줘
起死回生を狂わせて
키시카이세에오 쿠루와세테
기사회생을 뒤틀어 버려
吸い込まれてゆく重力
스이코마레테유쿠 주우료쿠
빨려 들어가는 중력
力を解き放て Ultimate
치카라오 토키하나테 Ultimate
힘을 해방해서 Ultimate
続く胸の痛みも 進む糧にしろ
츠즈쿠 무네노 이타미모 스스무 카테니 시로
이어지는 가슴의 아픔도 나아갈 양식으로
Like have you broke and every day
Is it came 悲しいけど
Is it came 카나시이케도
Is it came 슬프지만
それでも戦うんだ
소레데모 타타카운다
그래도 싸울 거야
優しさ届かないから 一人で行かないで
야사시사토카나이카라 히토리데이카나이데
상냥함이 닿지 않으니까 혼자서 가지 말아줘
血とべが吐き出して
치토베가 하키데시테
피가 쏟아져 나와
その時にならいざ止める
소노토키니나라이자 토메루
그 때가 되기를 기다리며
今こそ解き放て Ultimate
이마코소 토키하나테 Ultimate
지금이야말로 해방해서 Ultimate
|
해금 조건
|
EASY
| 구매 시 통상 해금
|
HARD
|
CHAOS
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-04 19:05:01에 나무위키