인도네시아의 그룹 VOCALO.ID의 mohax가 작곡한
하츠네 미쿠의 오리지널 곡. 인도네시아어로 쓰여 있다. 제목의 뜻은 '손끝에 금성'.
※ 누구든 VOCALOID 오리지널 곡의 문서 작성법을 아시는 이는 이 문서를 해당 곡의 리듬게임 수록 문단에 넣어 주십시오. 해당 곡은 원곡의 문서가 없습니다.
|
di atas sana aku menanti cahaya
나는 저 위에 빛을 기다려
satu-satunya janji diantara kita
우리 사이의 유일한 약속
aku ada di sini
나는 여기 있어
apakah kau di sana
너는 거기 있니
dan kita bawakan puisi
그리고 우리는 시(詩)를 가져가자
ada venus di ujung jarimu
네 손끝에 금성이 있어
ada senyuman yang ku tak sadari sendiri
나는 모르는 미소가 있어
apa mungkin bisa aku katakan
내가 정말 말할 수 있을까
ada sesuatu yang kurasakan di hati ini
이 가슴속에 무언가가 느껴져
aku ada di sini
나는 여기 있어
apakah kau di sana
너는 거기 있니
dan kita bawakan puisi
그리고 우리는 시를 가져가자
ada venus di ujung jariku
내 손끝에 금성이 있어
ada sentuhan yang tak 'kan bisa menggapainya
다다르지 못할 접촉이 있어
tapi mungkin mampu ku sampaikan
하지만 닿을 수 있을지도 몰라
ada sesuatu yang kutemukan di hati ini
이 가슴속에 무언가를 찾았어
kadang venus di ujung jariku
어떨 때 금성은 내 손끝에 있어
kadang venus di ujung jarimu
어떨 때 금성은 네 손끝에 있어
cahayanya kadang ku tak sadari
어떨 때 그 빛은 나는 알 수 없어
tapi kurasakan hangatnya di sampingmu
하지만 나는 네 곁에서 따뜻함을 느껴
|
곡명
|
|
작곡
| mohax(VOCALO.ID)
|
보컬
| 하츠네 미쿠
|
BPM
| 121[1]
|
연주 시간
| 2:45
|
레벨
| EASY
| HARD
| CHAOS
|
1
| 5
| 8
|
노트 수
| 120
| 291
| 570
|
특이사항
| EASY, CHAOS 난이도에서 최저 레벨
|
|
해금 조건
|
EASY
| 통상 해금
|
HARD
|
CHAOS
|
TP100 영상. 플레이어는 tiace.
CHAOS 난이도 최약체이며 하드 7,8렙보다 쉽다고 평가받는 경우도 있다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-04 21:41:22에 나무위키 Venus di Ujung Jari 문서에서 가져왔습니다.