No./말장난
덤프버전 :
1. 개요[편집]
이 문서는 유희왕 제알 시리즈에 등장하는 카드군 No.의 카드명에 들어있는 언어유희를 해설하는 문서이다.
말장난을 사랑했던 제알 시리즈의 핵심 카드군답게 넘버즈의 이름 대부분은 말장난이다. 내용을 보면 그야말로 말장난의, 말장난을 위한, 말장난에 의한 카드군. 문서에서 설명할 관련된 요소는 이 말장난이 태반이다.
북미판이나 국내판에선 이름 관련 말장난이 사라지는 경우가 많은데 대부분이 북미판은 개명해서 없애고 국내판이 그걸 따르는 경우다. 때문에 번안명으로는 알아볼 수 없는 경우도 존재한다.
이러한 언어유희들은 공식적으로 공언된 것이 아니기 때문에 맹신해서는 안 된다. 특히 No. 숫자의 고로아와세에 관한 부분은 "모든 넘버즈의 숫자에는 의미가 있을 것"이라는 전제 하에 억지로 추측한 경우가 많아서 신뢰도가 그다지 높지 않은 것이 많다. 단, No.32 샤크 드레이크의 넘버에 관한 고로아와세만은 공식에서 직접 언급한 부분이다.
넘버즈 이름 및 말장난을 분석, 정리한 블로그와 넘버즈 고로아와세에 관한 개인 분석 일람.
2. 각 No.에 대한 말장난[편집]
2.1. 0~9[편집]
아스트랄 세계는 천국, 영(靈)적인 존재가 모인 곳인데, 靈은 일본어로 레이(れい)라 읽히며 0의 동음이의어다. 또한 황(皇)의 발음인 오(お)는 고로아와세로 0과 대응한다. 주인공인 츠쿠모 유마의 어머니인 츠쿠모 미라이의 이름인 미라이(未来)는 미래란 뜻으로 퓨처 넘버즈 제로 미래황 호프에는 미래란 뜻의 단어가 두 번 들어가 있다.
바알 제불은 파리 대왕 바알제붑에서 이름을 따왔지만, 바알은 솔로몬의 72 악마에서 1위째인 악마의 이름이기도 하다. 소환 대사에도 말장난이 있는데 날개 소리의 날개(하토)는 소환자인 Mr.하트랜드의 이름을 엮은 말장난이다.
원본 이름은 No.2 문학닌자 섀도우 모스키토. 국내판이 닌자를 초기에 첩자로 번역하는 바람에 관련 카드군까지 닌자를 첩자화했고 이 카드 또한 첩자화를 피해가지 못했다. 이름의 문학은 이 문학이 아닌 蚊(모기 문)을 넣어 모스키토(모기)와 연결되는 것이고 또한 '문학(蚊学)'은 '과학(科学)'과 발음이 똑같은 '카가쿠'이기에 과학닌자가 되는데 소환 대사가 과학닌자대 갓챠맨의 오프닝 가사의 패러디다.
지옥선왕의 선은 蟬(매미 선)이며, 겐지 이야기의 제3막 '매미 허물'을 의미한다.
4의 고로아와세는 '시'이며, 바다(Sea)로 해석하면 물 속성에 바다에 사는 해파리가 모티브인 이 카드를 의미한다고 볼 수 있다. 크라겐은 해파리(쿠라게)+크라켄의 합성어다.
게이트 오브 누메론 옆에 붙인 이름은 산스크리트어로 에캄은 1, 드베는 2, 트리니는 3, 차트바리는 4를 의미한다. 참고로 에캄의 카오스 넘버즈체인 CNo.1 게이트 오브 카오스 누메론-시뉴냐의 시뉴냐는 0이다.
아틀란타르는 가라앉은 6개의 나라 중 하나인 아틀란티스에서 따온 것이며, No.33 오파츠 마추 마크가 사용자의 이름이 III라 33으로 나왔었는데 마추 파크의 십의 자리 숫자와 일의 자리 숫자를 더한 값도 6이며, 요구 소재 레벨도 6이다.
행운의 숫자 7이며, 공격력 / 수비력 / 소재 레벨 또한 모두 7로 도배되어 있고 효과 또한 주사위를 2번 던져 두 눈 중 높은 눈의 수만큼 700 포인트씩 올리고 합계가 7이면 추가 효과를 발동하는 것이다. 또한, 이름의 유래는 만화 유희왕의 원작에 등장한 담배 '럭키 스트라이프'를 사용한 죄수번호 777이다.
8을 눕히면 ∞로 DNA의 나선 구조 형태가 되며, 게놈은 유전자란 의미다. 또한, 08을 고로아와세로 변형하면 아버지(親)로 삼형제의 아버지인 트론을 의미한다.
스피어는 구(球)를 의미하며, 이건 일본어는 물론 한국어로도 숫자 9랑 발음이 같다. 요구 소재 레벨도 9이다. 태양계의 별 숫자가 총 9개였지만, 명왕성이 퇴출 당한지라 이것까지 의식한 건지 알 수 없다.
2.2. 10~19[편집]
원본 이름은 No.10 백휘사 일루미네이터로 일루미 나이트와 발음이 비슷하다는 걸 노린 말장난이자 일루미네이션에서 쓰이는 네온의 원소 기호는 10이다. 백휘사(白輝士)는 발음이 백기사(白騎士)의 발음인 '시로키시'로 같은 것을 이용한 말장난인데 북미는 말장난을 전부 지우고 그냥 일루미 나이트로 번안한 것. 전자는 한국 발음으로도 비슷하기에 직역하면 문제없이 말장난이 나올 수 있었을 텐데 아쉽게도 대원은 북미 번안명을 따랐다.
그리고 발음이 일루미나티와 비슷해서 일루미 나이트가 나오면 일루미나티가 나올 때가 있다11은 로마자 II과 모양체가 비슷하며, 빅 아이가 뉴트럴체에서 변형할 때 나오는 시신경은 제 2의 뇌신경이라고 불린다. 또한 아이는 알파벳 I와 비슷하며,[1] 눈(eye)으로도 해석이 가능하다.
원본 이름은 No.12 기갑닌자 크림슨 섀도우. 국내판이 닌자를 초기에 첩자로 번역하는 바람에 관련 카드군까지 닌자를 첩자화했고 이 카드 또한 그리됐다. 크림슨 섀도우의 모티브는 애니메이션 가면의 닌자 아카카게로 아카카게는 붉은 그림자란 뜻, 영어로 하면 크림슨 섀도우다. 그리고 가면의 닌자 아카카게에 '강철 닌자'가 등장하는데 기갑(機甲)은 기계 갑옷이므로 기갑닌자는 '강철 닌자'를 의미하며, '강철 닌자'가 등장한 화는 12화다. 또한 일본어 핸드폰 자판으로 문자를 보낼 때 1과 2를 숫자 변환하지 않고 순서대로 쓰면 붉은 색(あか)이 나온다.
불행을 의미하는 숫자 13을 의미한다.
14는 일본어 발음이 종사(從士, 따르는 자)와 비슷하며, 사라메야는 인도 신화에서 '야마(염라대왕)을 따르는 개'를 말한다.
15를 각각 1, 5로 분해하고 로마 숫자로 바꿔 붙이면 사용자인 IV. 공격력은 1500이다. 또한, 작중에서 IV가 듀얼이 종료된 뒤에도 이 카드로 테츠오와 타카시를 공격하는 만행을 저질렀는데, 배틀 페이즈가 종료되지 않았다고 계속해서 공격한 최초의 케이스이자 가장 유명한 케이스인 버서커 소울의 효과를 받을 수 있는 몬스터는 자신 필드에 존재하는 공격력 1500 이하의 몬스터다. 또한 15는 타로 카드의 메이저 아르카나에서 '악마' 카드의 번호. 자이언트 킬러는 기계족이지만 제알 전반기의 IV의 성격과 행적은 그야말로 악마와도 같다고 볼 수 있다.
원본 이름은 No.16 색의 지배자 쇼크 룰러. 16을 고로아와세로 하면 색(色)이 된다. 또한 색(色)은 음독으로 읽으면 쇼쿠(しょく)가 된다. 북미는 전자의 말장난을 없애버렸고 국내는 북미판의 번역을 따라갔기에 북미, 국내에선 전자의 말장난을 알아볼 수 없다.
원본 이름은 No.17 리바이스 드래곤. 카드의 모티브인 리바이어던은 토마스 홉스가 17세기에 저술한 책이고 카드의 이름은 리바이어던과 바이스(Vice)를 결합한[2] 리바이스(Revise)는 조정이란 뜻이 있다. 이는 자신의 공격력을 조정하는 레비아단의 효과를 의미한다.
플레인 코트는 가문의 당주가 사용하는 가장 기본적인 형태의 문장을 말하며, 이 문장은 똑같은 문장을 여러 사람이 사용할 수 없게 되어 있기 때문에 당주가 아닌 사람들이 사용하는 문장은 이 기본적인 플레인 코트 위에 다른 문양을 덧붙인 것들을 사용하며, 그 중 누군가가 후에 당주의 자리를 이어받으면 덧붙였던 부분을 떼어내고 전 당주와 똑같은 플레인 코트를 이어받게 되는 것이다. 같은 이름의 몬스터를 1장만 꺼낼 수 있게 하는 효과는 이와 연관된 것. 문장조의 조는 이러한 유래에 걸맞게 한 가문의 시조를 뜻하는 할아버지 조(祖) 자를 사용하고 있고 18은 고로아와세로 하면 일파(一派; 잇파)로 해석할 수 있는데, 이 또한 하나의 파를 대표하는 시조를 의미한다.
No.61 볼카사우루스의 번호 61을 뒤집으면 19가 된다. 둘이 작중에서 태그 듀얼로 동시에 등장했으며, 볼카는 용암, 프리자돈은 얼음으로 서로 반대되는 것으로 이뤄져 있고 볼카의 공격력이 2500인 어태커, 프리자돈의 수비력은 2500인 수비형 몬스터로 대칭되는 요소가 많다. 그밖에도 사용자인 카이오(海王)는 해왕이란 의미로 19세기에 발견된 해왕성의 해왕과 일치한다.
2.3. 20~29[편집]
원본 이름은 No.20 의암토 브릴리언트. 의암토(蟻岩土)의 발음은 기간토와 같고 의암토에는 개미 의(蟻)가, 기간트(gigant)에는 앤트(ant)가 들어가는데, 이 카드의 모티브는 개미다. 또한 브릴리언트의 언트(アント)는 개미의 앤트(アント)와 표기가 같은 걸 노린 말장난이자 영어로 10억을 뜻하는 빌리온(ビリオン)과 앤트(アント)를 합친 단어인데 그리스어로 10억을 뜻하는 기간트와 합치면 20억이다. 이름 하나에 여러 가지 말장난이 함축되어 있어 그야말로 제알의 엄청난 말장난 사랑을 알 수 있는 이름이다.
레이디 저스티스는 정의의 여신 유스티티아의 별명이기도 하며, 유스티티아는 왼손에 2개의 그릇으로 이뤄진 천칭과 오른손에 1개의 검을 들고 있다. 또한 빙결은 일본어로 평결, 표결과도 발음이 같다.
원본 이름은 No.22 불란건(不乱健). 프랑켄과 발음이 같다. 애니의 효과는 프랑켄슈타인을 모티브로 한 것이다. 이름에 있는 한자의 총 횟수는 22(4+7+11)획이며, 영화 1931년작 프랑켄슈타인에서 프랑켄슈타인을 맡은 배우 '보리스 칼로프'의 기일이 2월 2일이다. 또한 사용자인 프린세스 코론이 인형(퍼핏)이고 이 카드가 랭크 8, 어둠 속성이라 IV가 쓰는 기믹 퍼핏을 연상케하는데 2+2=4로 IV가 된다.
소재 2개를 요구하고 효과 3개를 가진 몬스터이며, 23을 고로아와세 하면 죄(罪)가 되고 023을 고로아와세 하면 대죄(大罪)가 되는데, 명계의 영기사 란슬롯은 일곱 개의 대죄의 오만을 상징하는 넘버즈이고 모티브가 된 기사 란슬롯은 커다란 죄를 지은 배신의 기사다.
24를 고로아와세 하면 불사(不死)가 되어 불사의 상징인 흡혈귀와 용을 합친 이 카드와 연결되며, 24번째로 등장한 환룡족 몬스터이다.
원본 이름은 No.25 중장광학촬영기(풀메탈 포토글라이드) 포커스 포스. 포커스, 초점(1)을 포스(1/4)로 하면 0.25가 된다. 북미와 국내는 포스와 포커스의 순서를 바꾸는 바람에 와닿지 않게 된 느낌이 있다. 25를 고로아와세로 하면 니코가 되는데 일본 카메라 업체 Nikon을 가리킨다.
26은 고로아와세로 2=츠, 6-로, 즉 통로(つうろ)로 읽힌다. 그리고 2와 6을 더하면 8, 8개의 다리를 가진 동물은 문어, 문어는 영어로 '옥토퍼스(Octopus)이다.
27을 고로아와세로 하면 배(船)다. 그리고 이 카드의 공개일은 2018/4/27 오전 2시 7분이다.
이름의 유래는 3척의 올림픽 여객선 중 하나인 타이타닉 호와 영어명이 아틀라스 모스인 요나구니산을 합친 것인데,[3] 요나구니산을 고로아와세로 풀이하면 4, 7, 9, 2, 3이 나오며, 3척의 3을 포함해 모두 더하면 28(3+7+9+2+3)이다.
29를 고로아와세 하면 육구와 발음이 같으며, 공격력 / 수비력은 각각 2000, 900이다. 그리고 이 카드의 모티브는 마네키네코이고 발음도 캣을 네코(고양이)로 바꾸면 마네키네코, 9월 29일은 마네키네코의 날이다.
2.4. 30~39[편집]
31을 고로아와세로 하면 재앙(災殃). 또한 이 카드와 파트너 넘버즈인 No.13 케인즈 데블의 숫자의 좌우를 뒤집으면 13이다.
원본 이름은 No.32 해교룡 샤크 드레이크. 32는 고로아와세로 물(水)이다.[5] 해교룡의 교룡은 애니메이션 감벽의 함대에 등장하는 폭격기 교룡에서 유래한 것인데, 감벽의 함대는 32부작 애니메이션이다.
원본 이름은 No.33 오파츠-초병기 마슈 마크. 사용자가 III라 33.
원본 이름은 No.34 전산기수 테라바이트. 테라는 10의 3승의 4승. 34을 고로아와세 하면 산요가 되며, 일본의 가전기기 제조 회사인 산요전기를 가리킨다. 등장 화수는 3, 4화다.
차이콥스키의 '이탈리아 기상곡' 제 3.5부에서 사용되는 민족 무용 타란툴라에서 유래했다.
포크를 고로아와세로 하면 4, 9. 곱하면 36이다.
37을 고로아와세로 하면 모두(みんな)인데, 이 카드는 코믹스 최종장에서의 사투에서 등장한 카드다.
위의 No.37 희망직룡 스파이더 샤크의 풀이를 이어서 '모두(37)와 하나(1)'란 의미로 37+1=38이다.
원본 이름은 No.39 희망황 호프. 호프 철자, HOPE를 좌우를 반전시켜서 읽으면 39OH로 OH는 희망황의 황(皇)의 발음이다. 39를 고로아와세로 하면 미숙(未熟)이 되는데 성장형 주인공인 사용자, 츠쿠모 유마의 미숙함을 의미한다. 또한 미쿠(みく)로도 할 수 있는데 이는 츠쿠모 유마의 어머니인 츠쿠모 미라이의 이름인 미라이(未来)를 다르게 읽은 것이다. 이때문에 ZEXAL 초기에는 유토피아와 미라이가 어떤 관계가 있는 것이 아닌가 하는 추측이 많기도 했다. 또한, 미라이(未来)는 미래란 뜻으로 유토피아의 최종 진화형인 퓨처 넘버즈 제로 미래황 호프의 이름과 연결된다.
2.5. 40~49[편집]
사용자가 IV라 40. 40을 둘로 나누면 10×4가 되고 이를 고로아와세로 하면 천사(天士)가 되는데, 이 카드는 천사형 기계 인형이다.
41을 고로아와세로 하면 취함(酔い)도 될 수 있고 잠(睡)도 될 수 있다. 둘 다 술에 취해 잠든 이 카드를 의미한다. 이름은 상상의 동물 맥(바쿠)+ 푹 잘 때의 의성어(구스카)를 합친 말장난. 또한, 이 카드의 공격력(2100)과 수비력(2000)을 합치면 4100이며, 정보 공개일은 2017/4/1이다.
42를 고로아와세로 하면 십(ship)이다.
43을 고로아와세로 하면 황천(黄泉)으로 혼백이 가는 곳이다. 또한 각각 마음(心)과 몸(體)으로 해석하는 것도 가능한데, 이 카드는 몸과 마음을 조종하는 인형술사다.
애니메이션 세인트 세이야의 44화 '쌍아궁! 빛과 어둠의 미궁'에서 세이야 일행은 두 팀으로 갈라지는데 이 카드가 등장한 넘버즈의 유적에서 유마 일행도 두 팀으로 갈라졌고 세인트 세이야의 궁전과 해당 유적은 둘 다 눈에 보이는 상황만으로 판단해선 안 된다는 공통점이 있다. 또한, 요구하는 소재는 레벨 4 몬스터 2체, 44다.
45를 고로아와세로 하면 사고(思考)가 되며, 이는 철학이란 뜻을 가진 로고스에 대응된다. 그밖에도 45의 고로아와세는 예언자를 의미하는 예언(豫言), 멸망과 언데드족을 의미하는 사후(死後)로도 해석이 가능하다.
46을 고로아와세로 하면 사용자인 진론(金龍)의 이름을 연상시킨다(지로).
사용자인 샤크와 코믹스에서의 파트너인 루나는 고로아와세로 49와 67이 되고, 96은 고로아와세로 짝이 되다(組む)이기 때문에 4와 7을 짝으로 맞추면 47이 된다.
48을 고로아와세로 하면 샤(しゃ)가 되며, 일본어로 섀도우는 샤도우라고 한다. 또한, 섀도우 리치는 사신의 이미지를 하고 있는데 사신은 죽음의 파수꾼(死の番人)이고, 이 글자를 줄인 시반(死番)을 고로아와세로 풀이하면 48이다.
벨기에 동화 파랑새는 비둘기이고 행복의 상징이다. '행복의 비둘기(幸福の鳩)'를 다르게 치환하면 '시(し), 맞추기의 비둘기(合わせの鳩)'가 되며 시와 비둘기를 고로아와세로 풀이하면 4 맞추기의 9가 되어 49가 된다. 또한, 49을 고로아와세로 하면 포츈(フォーチュン)이 된다. 공격력과 수비력도 각각 400, 900이다.
2.6. 50~59[편집]
콘(옥수수)의 학명은 Z.mays로 may는 5월, Z를 0(zero)의 축약어로 해석하여 합치면 50이 된다.
51을 고로아와세로 하면 완력(豪腕)이 된다. 또한, 이 카드의 정보 공개일은 2016/5/1이다.
이름에 다이아몬드, 클로버(크랩과 발음이 비슷), 킹이 들어가며, 사용자인 하트랜드 이름에는 하트가 들어간다. 트럼프에서 저 네 가지의 마크가 들어간 카드의 수는 52장이다.
53을 고로아와세로 하면 쓰레기(ゴミ)가 되며, 이는 진화체인 No.92 위해신룡 Heart-eartH Dragon도 마찬가지.
54를 고로아와세로 하면 고시(ゴシ)로, 사용자 이름인 고슈(ゴーシュ)를 연상시킨다. 또한 사자의 마음(Lion Heart)을 지닌 왕, 사자심왕(獅子心王)이라 불린 리처드 1세는 자신의 검을 엑스칼리버라고 칭했는데 고슈의 진정한 에이스 몬스터는 H-C 엑스칼리버다.
55을 고로아와세로 할 것까지도 없이 그냥 읽으면 고고(ごご)다. 10까지 포함시켜 고로아와세로 해도 고와 고(ごとご)로 역시 고고.
사무엘기의 5문과 6문에 등장하는 금색쥐에서 유래했다. 공격력 / 수비력은 숫자에서 따와 500 / 600이다.
57을 고로아와세로 하면 가루(粉)가 되는데, 분신룡할 때의 분신(奮迅)은 분진(粉塵)과 발음이 같다. 북미판은 Number 57: Tri-Head Dust Dragon이라고 번역해 말장난을 살렸다.
OCG화된 58번째 넘버즈이다.
59을 고로아와세로 하면 쿡(コック)이 되며, 정보 공개일은 2016/5/9이다.
2.7. 60~69[편집]
원판 명칭인 각부지의 '각'(刻)은 일본어에선 시간이란 의미를 가지고 이미지에도 시계를 의미하는 중심을 기준으로 12등분 된 마법진이 존재한다. 또한, 공격력 / 수비력은 각각 1200으로 이 역시 시간과 관련된 숫자이다. 시간은 60진법으로 계산된다.
No.19 프리자돈의 번호 19을 뒤집으면 61가 된다. 둘이 작중에서 태그 듀얼로 동시에 등장했으며, 볼카는 용암, 프리자돈은 얼음으로 서로 반대되는 것으로 이뤄져 있고 볼카의 공격력이 2500인 어태커, 프리자돈의 수비력은 2500인 수비형 몬스터로 대칭되는 요소가 많다. 그밖에도 사용자인 리쿠오(陸王)의 이름을 보면 륙(陸)은 일본, 한국 둘 다 숫자 6과 발음이 비슷하며, 왕(王)은 일본에서 one과 발음이 비슷하다. 이를 연결하면 61이다.
62번째로 등장한 오리지널 넘버즈이며, 62를 고로아와세로 하면 루츠(ルーツ)가 된다. 루츠(Roots)는 '근원'이란 뜻이 존재하고 프라임(Prime)은 '원시의'란 뜻으로 비슷한 의미. 또한, 이름에 그 루츠가 들어간 No.39 유토피아 루츠와 똑같이 랭크에 의한 공격력 상승 효과를 가지고 있고 소환 대사에 '희망'이 들어가며, 넘버즈 숫자체로 39를 뒤집으면 62와 비슷한 모양이 나온다.
63을 고로아와세로 하면 무미(無味)가 된다. 사용자의 요리 실력은 형편없었던 걸 노린 듯한데 정작 이 넘버즈를 소유하면 가지게 되는 능력이 요리 실력을 좋게 만드는 것이니 아이러니.
64를 고로아와세로 하면 무사(武者)가 된다. 이 카드의 효과는 그림자 무사 너구리 토큰을 소환하는 것이다. 또한, 일본은 너구리가 나뭇잎을 써서 둔갑한다는 전승이 있다. 나뭇잎(葉っぱ)은 고로아와세로 풀이하면 8, 8이며, '둔갑하다(化ける)'는 '곱하다(掛ける)'와 동음이의어로 저 문장에 대입해보면 '8, 8을 써서 곱한다'가 된다. 8을 제곱하면 64가 된다.
65를 고로아와세로 하면 무고(無辜)가 된다. 해당 넘버즈는 벡터가 돈 사우전드에게 세뇌 당하기 전에는 무고한 사람이었다는 과거와 관련이 있는 넘버즈다. 또한, 65의 고로아와세는 무효(無効)라고도 해석할 수 있는데 이 카드의 능력은 몬스터의 효과 발동을 무효로 하는 것이다.
이 카드는 열쇠의 넘버즈이고 이름에도 열쇠가 들어가는데, 6을 고로아와세로 하면 락(ロック)이 되며, '잠금과 해체'를 뜻하는 Lock Unlock(록 언록)은 일본어 발음으로 Lock And Lock(록 앤 록)과 비슷하다. 여기에 대입하면 6과 6, 66이다. 또한, 락(ロック)을 Lock이 아닌 Rock으로 해석할 경우 전설의 락(ロック) 밴드의 비틀즈를 연상할 수 있다.
눈금이 6개인 주사위의 눈금 하나를 7로 적용시키는 효과를 가지고 있다. 또한, 이 효과의 모티브는 유희왕 원작 만화의 극초반 에피소드인 운명의 주사위로, 주사위를 던져 낮은 숫자가 나오면 이기는 것이었는데 어둠의 유우기는 6이 나왔고, 감독은 주사위가 쪼개져 양면이 둘 다 나와 7이 나오게 됐다. 이름의 말장난은 평행(Para) + 주사위(Dice)인데 6면의 주사위의 평행한 면의 합계는 무조건 7이다.
68을 고로아와세로 하면 감옥(牢屋)이다. 마천뢰의 뢰는 우리 뢰(牢)다.
6, 10, 9를 고로아와세로 하면 논리(ロジック)가 된다. 논리(Logic)는 그리스어인 로고스(Logos)에서 유래된 말이며, 로고스는 그리스도에서 말하길 예수 그리스도의 본질 혹은 별칭을 뜻한다. 이 카드가 강대한 분노를 모아야만 소환할 수 있는 부분은 요한 묵시록에 있는 '하느님의 진노'에서 예수 그리스도의 재림에서 유래한 것이다.
2.8. 70~79[편집]
7과 0을 각각 고로아와세로 칠(七)과 대(大)로 바꾸면 e 라가 넘긴 넘버즈들이 상징하는 '일곱 개의 대죄'의 줄임말이 된다. 또한, 효과를 사용하면 랭크 7이 될 수 있다.
카미시로 료가의 첫 번째 넘버즈인 No.17 레비아단 드래곤의 숫자를 뒤집으면 71이 되며 생김새 또한 비슷하다. 이름 또한 리바이스(레비아단의 원문명) + 바리안이고 이미지에 있는 빛도 7개인데 7번째 칠황인 낫슈(=료가)의 상징인 RUM-더 세븐스 원에는 각각 7(세븐)과 1(원)이 들어가있다. 우연인지 모르나, 카미시로 료가의 두 번째 넘버즈이자 에이스인 No.32 샤크 드레이크의 숫자에 츠쿠모 유우마의 에이스인 No.39 유토피아의 숫자를 더하면 71이 된다.
쇼기에는 비차를 이용한 유명한 전법인 후수 7・二 비차 전법이 있다. 또한, 채리엇은 전차란 뜻이며, 체스에서의 전차는 룩인데[6] 룩이 적진의 7열에 침입하면 중반전과 종반전에서 상당한 우위에 설 수 있다고 해서 'Seventh Rank Rook'이라고 하는 것이 있다. 적진의 7열은 상대 입장에선 2열이다.
73을 고로아와세로 하면 파도(波)가 된다.
74의 고로아와세는 없음(無し)으로도 해석이 되는데, 이 카드의 효과에는 자신을 대상으로 하는 카드의 효과 발동을 무효로 하는 것이다.
가십은 소문, 일본 속담인 사람의 소문도 75일(人の噂も七十五日)이란 것이 있다.[7] 또한, 이 카드의 정보 공개일은 2018/4/18 오후 7시 5분이다.
일러스트에서 손에 든 것은 76건반 키보드로 보인다. 그리고 76을 고로아와세로 읽으면 7(な),16(いろ). 즉 음색(音色(ねいろ))가 된다.
이 카드의 모티브는 7개의 대죄이며, 이름 또한 7개의 죄란 뜻이다.
78을 고로아와세로 하면 나하(ナハ)로, 넘버(ナンバー)와 유사하다.
79를 고로아와세로 하면 나쿠(ナク)로, 너클(ナックル)과 유사하다. 이름의 주인공의 손에 너클이 쥐어져 있다.
2.9. 80~89[편집]
80을 고로아와세로 하면 패왕(覇王)이 된다.
81을 고로아와세로 하면 High(ハイ)가 된다. 슈페리어는 '고위'나 '상위'란 뜻으로 High와 동의어다. 또한, 81의 고로아와세는 슴가(おっぱい)로도 해석할 수 있다. 제알 시리즈에서 열차 카드군을 쓴 코즈키 안나는 거유 캐릭터다.
82를 고로아와세로 하면 하트(ハーツ)가 된다.
83을 고로아와세로 하면 어둠(闇)이 되고 083을 고로아와세로 하면 아주머니(おばさん)가 된다. 이 카드는 어둠 속성이고, 원작에서 에스퍼 로빈을 세뇌한 악의 여간부 역할이었으니 어둠과 대응하며, 에스퍼 로빈=오쿠다이라 후야의 어머니와 생김새가 똑같고 이 카드를 통해 아스트랄이 얻은 기억은 아스트랄이 태어난 순간이었으니 아주머니와 대응한다.
84를 고로아와세로 하면 팔지(八肢)가 되며, 거미는 팔다리가 여덟 개인 팔지 동물이다.
85를 고로아와세로 하면 상자(箱)가 된다.
87을 고로아와세로 하면 꽃(花)이 되며, 설월화의 화는 꽃 화(花)이다.
영화 라이온 킹의 상영시간이 88분이며, 라이온 킹은 3부 편성 영화인데 이 카드의 효과는 엑시즈 소재를 3번 묘지로 보내면 특수 승리를 얻는 것이다.[8] 3부를 다 보면 라이온 킹 시리즈의 감상이 끝나는 걸 엑시즈 소재를 3번 묘지로 보내면 듀얼이 끝나는 걸로 표현한 것이다. 또한, 88을 고로아와세로 하면 아빠(パパ)가 된다.
89를 고로아와세로 하면 해킹(ハック), 버그(バグ)가 되며, 이 카드의 효과는 상대 엑스트라 덱 / 묘지의 카드를 뒷면 표시로 제외하고 그 때마다 뒷면 표시로 제외된 카드의 수만큼 상대의 덱 위에서 카드를 뒷면 표시로 제외하는 것으로 해킹과 비슷하며, 덱 파괴를 시킨다는 점은 덱 파괴 바이러스(=버그)를 연상시킨다.
2.10. 90~99[편집]
90을 고로아와세로 하면 빛(光) 또는 경(卿)이 된다. 경을 영어로 하면 로드. 또한, 90을 9, 1+0으로 쪼개서 고로아와세로 하면 원작에서 포톤 덱 사용자인 카이토(カイト)가 된다.
91을 알파벳에서 비슷한 모양으로 치환하면 qI, 무선 충전 단체인 WPC의 브랜드명의 표기인 QI이 된다. 또한, 91을 고로아와세로 하면 치(チー)가 되는데, 이는 QI의 발음이다.
92을 고로아와세로 하면 쓰레기(クズ)가 되며, 이는 퇴화체인 No.53 위해신 Heart-eartH도 마찬가지. 이 카드는 작중에서 가비지 로드를 통해 소환됐는데 가비지(ガーベージ)의 뜻 또한 쓰레기다.
93을 9, 10, 3으로 바꿔 고로아와세로 하면 카이저(カイザー)가 된다. 또한, No.39 유토피아의 숫자를 뒤집으면 93이 된다.
94를 고로아와세로 하면 빗(櫛)이 되며, 강의 신을 섬기는 무녀인 쿠시나다히메를 의미한다. 쿠시나다히메와 이 카드와 관련된 인물인 메라그는 산제물이란 공통점이 있으며, 94를 9, 10, 4'로 바꿔 고로아와세로 하면 주술사(祈祷師)가 된다. 주술자는 무녀라고도 할 수 있다.
다크매터는 우주의 95% 차지한다고 추정되고 있다.
96을 고로아와세로 하면 검정(黒)이 된다. 또한, 96을 고로아와세로 하면 클론(クローン)으로도 해석할 수 있는데 블랙 미스트는 아스트랄의 클론이라고 할 수 있는 존재다.
No.46 신영룡 드래글루온의 속성과 이름을 정반대로 뒤집었으며, 넘버즈 숫자체로 46을 뒤집으면 97과 비슷한 모양이 나온다. 또한, 이름의 유래는 중력자(graviton)로 중력 가속도는 약 9.7m/s²이다.[9]
사용자인 아스트랄과 같은 ZEXAL의 주인공이자 그의 절친인 츠쿠모 유마의 성의 한자는 구십구(九十九)다. 또한, 99을 9, 10, 9로 바꿔 고로아와세로 하면 궁극(究極)이 되며, 이 카드는 모든 넘버즈 중 최강을 자랑하는 궁극의 넘버즈이고 이 카드는 HRUM-얼티미트(=궁극의) 포스에 의해 소환됐다.
2.11. 100~107[편집]
101을 10, 1로 분리해서 읽으면 11로 읽히고 구약성경 창세기 11장에는 노아의 방주(=아크)가 등장한다. 또한 101은 一百 + 一이고 이는 일황(一皇)의 애너그램이다.[10] 이 카드의 사용자인 낫슈는 첫 번째 칠황이다. 또한, '사일런트 아너즈 아크 나이트'는 루비 글자이고 원본 카드 이름은 사일런트(Silent)와 아너즈(Honor)의 앞글자만 따와 'SHArk'라고 되어있다. 이 카드의 사용자인 낫슈(=카미시로 료가)가 사용하는 카드군은 샤크다. 또한 주인공과 그 라이벌이 사용했던 넘버즈 메인 에이스는 각각 No.39 유토피아와 No.62 갤럭시아이즈 프라임 포톤 드래곤으로 39+62=101
102을 10, 2로 분리해서 읽으면 12로 읽히고 이 카드는 황도 12궁의 사수자리를 연상시킨다.
103을 10, 3으로 분리해서 읽으면 13으로 읽히고 이름의 유래는 라그나로크, 13세기에 기록된 '신(新) 에다'에는 '무녀의 예언'이라는 구절이 있다. 무녀의 의미는 사용자가 메라그로 동일한 No.94 극빙희 크리스탈 제로 쪽을 참고. 또한, 사용자가 낫슈의 여동생인데 여동생(妹)의 한자를 쪼개면 くノ一未이 되고 노(ノ)를 제외한 글자를 고로아와세로 하면 9ノ13이 된다. 여기서 ノ를 히라가나인 の로 치환하면 9の1, 3이 되고 9の1은 9＋1로 해석할 수 있다. 이렇게 변형하면 10, 3.
이름은 가면마답사(仮面魔踏士)인데 이는 일본어에서 가면무도사와 발음이 같다. 숫자는 10장 4막으로 구성된 '가면무도회'에서 유래됐다.
105을 10, 5로 분리해서 읽으면 15로 읽히고 만화 권투암흑전 세스타스의 권수가 15권이다.
106을 100, 6로 쪼개면 각각 헌드레드(ハンドレッド), 로쿠(ろく)로 읽힌다. 이 카드는 바위로 된 손의 형체를 하고 있는데 헌드랜드의 헌드는 일본어로 핸드와 발음이 같으며,[11] 로쿠는 Rock(바위)과 발음이 같다.
은하의 별의 수는 1000만이라 하며, 1000만은 10의 7제곱이다.
2.12. 그 외[편집]
사용자가 돈 사우전드로 사우전드는 1000이란 뜻이다.
X는 로마 숫자로 10이란 의미이고 이 카드의 랭크는 10이다. 또한, 이 카드는 유희왕 ZEXAL에서 나온 게 아닌 유희왕 ARC-V에 나온 넘버즈로 전작의 설정을 크로스(=X)오버를 한 것이고 숫자가 딱히 정해져 있지 않다는 점에서 X를 미지수로 해석할 수도 있다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-01 04:24:13에 나무위키 No./말장난 문서에서 가져왔습니다.[1] 이 때문에 1의 고로아와세 중 하나가 '아이'다.[2] 레비아단 드래곤의 공격명 바이스 스트림에 따왔거나 넘버즈의 악덕(Vice)에 빠진 료가를 의미하는 것일 수도 있다. 이후 첫 사용자인 샤크가 2번째로 얻고 빠지게 된 No.32 샤크 드레이크의 진화체, CNo.32 샤크 드레이크 바이스에도 바이스가 들어간다. 단, 이 바이스는 Veiss로 철자가 다르다.[3] 타이타닉 호, 아틀라스 모스 둘 다 '티탄'에서 유래한 말이다.[4] 1. 스텐바이 페이즈에 엑시즈 소재 1개를 제거하지 않으면 2000 포인트 데미지를 받는다. 2. 엑시즈 소재 없으면 공격 못한다. 3. (원작) 엑시즈 소재가 없을 때 공격 대상이 될 경우 자폭하고 2000 포인트 데미지를 받는다. (OCG) 이 카드가 필드 위에 존재하면 자신은 특수 소환 못한다.[5] 유희왕 제알 62화 만담 코너에서 공언된 것이다.[6] 쇼기의 전차와 체스의 룩은 둘 다 전후좌우 직선으로 움직일 수 있다.[7] 75일이면 웬만한 소문도 가라앉는다는 의미이다. 한국으로 치면 '남의 말도 석 달'에 해당되는 속담이다.[8] 원작에서는 그냥 '이 효과로 엑시즈 소재가 0이 되면' 발동이기에 특수한 방법으로 엑시즈 소재가 1, 2개인 채 소환시킬 경우 3번 묘지로 보낼 필요가 없지만, OCG에서는 전용 카운터를 쌓는 형식으로 변경되어 반드시 3번 묘지로 보내게 됐다.[9] 단, 중력 가속도의 수치는 위치와 국가에 따라 다르다.[10] 두 개의 一과 더하기 기호를 합치면 王이 되어 百王이 된다. 그 뒤, 百의 白을 王 위에 올리면 일황(一皇)이 된다.[11] 이 카드의 카오스체 CNo.106 용암장 자이언트 핸드 레드는 핸드에 레드를 붙여 더욱 헌드레드와 비슷해졌다.