WONDER LiGHT
덤프버전 :
1. 개요[편집]
2022년 11월 2일 발매된 IDOLiSH7의 애니메이션 음반.
애니메이션 아이돌리쉬 세븐 3기 2쿨의 오프닝곡과 애니메이션 오리지널 곡이 수록되어 있다.
WONDER LiGHT 의상 설정
2. 수록곡[편집]
| 트랙 | 제목 | 작사 | 작곡/ 편곡 |
| 1 | WONDER LiGHT | 真崎エリカ | Ayase |
| 2 | Ardor Life | ミト (クラムボン) | |
| 3 | WONDER LiGHT (Off Vocal) | | Ayase |
| 4 | Ardor Life (Off Vocal) | | ミト (クラムボン) |
2.1. WONDER LiGHT[편집]
op.7에서 서프라이즈로 첫 공개되었다.
애니메이션 아이돌리쉬 세븐 3기 2쿨의 오프닝곡
2.1.1. MV[편집]
| IDOLiSH7『WONDER LiGHT』OP Ver. |
| IDOLiSH7『WONDER LiGHT』MV FULL Ver. |
2.1.2. 가사[편집]
| |
| WONDER LiGHT |
| {{{#000080 消える夕日を始まりの合図に 키에루 유우히오 하지마리노 아이즈니 사라져가는 석양을 시작의 신호로}}} 薄明のなかへここから踏み出そう햐쿠메이노 나카에 코코카라 후미다소오 박명 속, 여기서부터 나아가자明日を呼ぶための祈り아시타오 요부타메노 이노리 내일을 부르기 위한 기도イルミネーション身に纏って이루미네-숀- 미니 마토옷테 일루미네이션을 몸에 두르고ショーの幕はずっと下りてない쇼노 마쿠와 즛토 오리테나이쇼의 막은 계속 내리지 않아世界は待ってる세카이와 맛테루 세계는 기다리고 있어そう夢とやっと今日に着いたばかり소오 유메토 얏토 쿄오니 츠이타 바카리 그래, 이제 막 꿈과 오늘에 도착했을 뿐이야それでも 喝采とリズムを誘いながら소레데모 캇사이토 리즈무오 사소이나가라 그래도 갈채와 리듬을 자아내면서歩きだせるはずだ 君と、 아루키다세루 하즈다 키미토 걸어나갈 수 있을 거야 너와, 君と立ってるなら 키미토 탓테루나라 너와 함께 서 있다면 夜にヒカリ灯すかぎり 요루니 히카리 토모스 카기리 밤에도 빛을 비추는 한 ぎこちない旅は希望へと変われる 기코치나이 타비와 키보오에토 카와레루 어색한 여행은 희망으로 바뀔 수 있어 数知れない別れ出会い 하즈시레나이 와카레 데아이 헤아릴 수 없는 이별과 만남 一歩ずつがワンダーライト 잇포즈츠카 원더 라이트 걸음걸음이 WONDER LiGHT どこまでもはしゃぐ明かり 도코마데모 하샤구 아카리 어디까지나 반짝이는 불빛 それはストーリー 소레와 스토리 그것은 스토리 いつかの願いが道になってくれる 이츠카노 네가이가 미치니 낫테쿠레루 언젠가의 소원이 길이 되어 줄 거야 靴音させ前に前に行け 쿠츠오토 사세 마에니 마에니 이케 걸음 소리를 내며 앞으로 앞으로 향해 また先へと向かうたび 마타 사키에토 무카우 타비 다시 앞으로 나아갈 때마다 七色そっと瞬くよ나나이로 솟토 마타타쿠요 일곱 빛깔이 살며시 깜빡일 거야 明る過ぎても暗過ぎてもなぜか 아카루 스기테모 쿠라스기테모 나제카 너무 밝은 것도 너무 어두운 것도 어쩐지 視界曖昧になるけどそれでいい 시카이 아이마이니 나루케도 소레데 이이 시야가 애매해져 버리지만 그걸로 됐어 チカチカしてるざわめいている 치카치카시테루 자와메이테이루 반짝반짝 거리고 술렁이고 있는 ありのままの今を進もう 아리노 마마노 이마오 스스모오 있는 그대로의 지금을 나아가자 愛だなんて改まっちゃうのは違和感あるけど 아이다난테 아라타맛챠우노와 이와칸 아루케도 사랑이라는 건 달라지면 위화감이 있지만 そう涙滲みそうな人がいたら教えて 소오 나미다 니지미소오나 히토가 이타라 오시에테 그래, 눈물이 흐를 것 같은 사람이 있다면 알려줘 多色のシャワー真っ只中 타쇼쿠노 샤와-맛타다나카 수많은 빛의 샤워가 한창일 때 連れ出しに行くから 츠레다시니 유쿠카라 데리러 갈 테니까 ほら舞い踊れば流れ星だ 호라 마이오도레바 나가레보시다 봐, 흩날리듯 춤을 추면 별똥별이 돼 僕らが正義を履き違えていても 보쿠라가 세이기오 하키치가에 테이테모 우리가 정의를 잘못 알고 있다고 하더라도 誰かにとって幸いなら 다레카니 톳테 사이와이나라 누군가에게 있어 행복이 된다면 七色した足跡は正しいんだ 나나이로시타 아시아토와 타다시인다 일곱 빛깔의 발자국은 옳은 거야 夜にヒカリ灯すかぎり 요루니 히카리 토모스 카기리 밤에도 빛을 비추는 한 ぎこちない旅も未来に繋がる 기코치나이 타비모 미라이니 츠나가루 어색한 여행도 미래로 이어져 数知れない眩さたち 카즈시레나이 마바유사타치 헤아릴 수 없는 눈부심들 一歩ずつがワンダーライト 잇포즈츠가 원더 라이트 걸음걸음이 WONDER LiGHT どこまでもはしゃぐ明かり 도코마데모 하샤구 아카리 어디까지든 반짝이는 불빛 それはストーリー 소레와 스토리 그것은 스토리 いつかの願いが 道になってくれる 이츠카노 네가이가 미치니 낫테쿠레루 언젠가의 소원이 길이 되어 줄 거야 靴音させ前に前に行け 쿠츠오토 사세 마에니 마에니 이케 걸음 소리를 내며 앞으로 앞으로 향해 また先へと向かうから 마타 사키에토 무카우카라 다시 앞으로 나아갈 테니까 七色そっと笑って나나이로 솟토 와라앗테 일곱 빛깔 살며시 웃으며きっと 키잇토 분명 きっときっと 키잇토 키잇토 분명, 분명 今夜のように 콘야노 요오니 오늘 밤처럼 七色そっと瞬くよ 나나이로 솟토 마타타쿠요 일곱 빛깔이 살며시 깜빡일 거야 |
2.2. Ardor Life[편집]
영원하지 않기 때문에 힘껏 노래하려는 IDOLiSH7과 그것을 지켜보는 매니저의 열정적인 나날을 응원하는 노래이다.[1]
ミト (クラムボン)트윗
2.2.1. 가사[편집]
| |
| Ardor Life |
| {{{#000080 待ちに待った Holiday は Show Time 마치니 맛타 Holiday와 Show Time 기다리고 기다리던 Holiday는 Show Time}}} みんな抑えきれないね Heart Beat민나 오사에키레나이네 Heart Beat 다들 억누를 수 없지? Heart Beat心配事をロッカーに預けたら신파이고토오 롯카-니 아즈케타라 걱정거리를 로커에 맡긴 다음ゲートをくぐれ게-토오 쿠구레 게이트를 빠져나와原色をさらに磨く Sunshine겐쇼쿠오 사라니 미가쿠 Sunshine 원색을 더욱 빛나게 하는 Sunshine今こぼれそうにあふれる期待感이마 코보레소오니 아후레루 키타이칸 지금 쏟아질 듯 넘치는 기대감アトラクションは目白押し아토라쿠숀와 메지로오시어트랙션은 가득해さあどんなのがお気に入り？사아 돈나노가 오키니이리 자, 어떤 게 마음에 들어?花咲く季節のように 楽しい時間は 하나사쿠 키세츠노 요오니 타노시이 지칸와 꽃 피는 계절처럼 즐거운 시간은 あっという間に 過ぎるから 앗토이우마니 스기루카라 눈 깜짝할 사이에 지나가니까 Woh Oh Oh 見逃さずキミを Woh Oh Oh 미노가사즈 키미오 Woh Oh Oh 놓치지 않고 너를 Woh Oh Oh 追いかけてたいよ Woh Oh Oh 오이카케테 타이요 Woh Oh Oh 따라가고 싶어 キミの笑顔もっと見せて키미노 에가오 못토 미세테 너의 미소를 좀 더 보여줘Woh Oh Oh それだけで世界は Woh Oh Oh 소레다케데 세카이와 Woh Oh Oh 그것만으로 세계는 Ardor Ardor Life Ardor Ardor Life 際限なく 사이겐나쿠 끝없이 Ardor Ardor Life 軽やかに Step Step！ 카로야카니 Step Step！ 카로야카니 Step Step！ Ardor Ardor Life Ardor Ardor Life 最高な 사이코오나 최고의 Ardor Ardor Life 風になって Step Step！ 카제니낫테 Step Step！ 바람이 되어 Step Step！ 駆け抜けてゆく Roller Coaster！카케누케테유쿠 Roller Coaster！ 달려 나가는 Roller Coaster！一瞬一瞬が驚きなんだ잇슌 잇슌가 오도로키난다 순간순간이 놀라움이야身もココロも軽くなって미모 코코로모 카루쿠낫테 몸도 마음도 가벼워져서せーの！ で飛び込んじゃえ세-노！데 토비콘쟈에 하나-둘! 하고 뛰어들어変わらない世界なんて카와라나이 세카이난테 변하지 않는 세계란あり得ないと知って아리에나이토 싯테 있을 수 없음을 알고確実なことなんて카쿠지츠나 코토난테 확실한 일 같은 건何も分からないけど나니모 와카라나이케도 아무것도 모르지만かすかだけど感じる キミのぬくもりさえ 카스카다케도 칸지루 키미노 누쿠모리사에 희미하게 느껴지는 너의 따스한 온기만 有れば良いさ もうボクは아레바 이이사 모오 보쿠와 있으면 돼, 이제 나는 Woh Oh Oh いつまでもキミを Woh Oh Oh 이츠마데모 키미오 Woh Oh Oh 언제까지나 너를 Woh Oh Oh 見つめてたいよ Woh Oh Oh 미츠메테타이요 Woh Oh Oh 바라보고 싶어 キミの隣に居れたら키미노 토나리니 이레타라 너의 곁에 있을 수 있다면Woh Oh Oh それだけで未来は Woh Oh Oh 소레다케데 미라이와 Woh Oh Oh 그것만으로 미래는 Ardor Ardor Life Ardor Ardor Life 完全な 칸젠나 완전한 Ardor Ardor Life どんな時も Step Step！ 돈나 토키모 Step Step！ 어떤 순간도 Step Step！ Ardor Ardor Life Ardor Ardor Life 最強さ 사이쿄오사 최강이야 Ardor Ardor Life 舞い上がって Step Step！ 마이아갓테 Step Step！ 날아올라서 Step Step！ 回り回れ Merry Go Round마와리마와레 Merry Go Round 돌고 도는 Merry Go Round軽やかに Turn きめたら카로야카니 Turn 키메타라 가볍게 Turn 정했다면この手高く伸ばして코노 테 타카쿠 노바시테 이 손을 높이 뻗어キミと Let's Fly Away！ 키미토 Let's Fly Away！ 너와 함께 Let's Fly Away！ Woh Oh Oh 見逃さずキミを Woh Oh Oh 미노가사즈 키미오 Woh Oh Oh 놓치지 않고 너를 Woh Oh Oh 追いかけてたいよ Woh Oh Oh 오이카케테 타이요 Woh Oh Oh 따라가고 싶어 キミの笑顔もっと見せて키미노 에가오 못토 미세테 너의 미소를 좀 더 보여줘Woh Oh Oh それだけで世界は Woh Oh Oh 소레다케데 세카이와 Woh Oh Oh 그것만으로 세계는 Woh Oh Oh いつまでもキミを Woh Oh Oh 이츠마데모 키미오 Woh Oh Oh 언제까지나 너를 Woh Oh Oh 見つめてたいよ Woh Oh Oh 미츠메테타이요 Woh Oh Oh 바라보고 싶어 キミの隣に居れたら키미노 토나리니 이레타라 너의 곁에 있을 수 있다면Woh Oh Oh それだけで未来は Woh Oh Oh 소레다케데 미라이와 Woh Oh Oh 그것만으로 미래는 Ardor Ardor Life Ardor Ardor Life 際限なく 사이겐나쿠 끝없이 Ardor Ardor Life 軽やかに Step Step！ 카로야카니 Step Step！ 상쾌하게 Step Step！ Ardor Ardor Life Ardor Ardor Life 最高な 사이코오나 최고의 Ardor Ardor Life 風になって Step Step！ 카제니 낫테 Step Step！ 바람이 되어 Step Step！ Ardor Ardor Life Ardor Ardor Life 完全な 칸젠나 완전한 Ardor Ardor Life どんな時も Step Step！ 돈나 토키모 Step Step！ 어떤 순간도 Step Step！ Ardor Ardor Life Ardor Ardor Life 最強さ 사이쿄오사 최강이야 Ardor Ardor Life キミとなら Step Step！ 키미토나라 Step Step！ 너와 함께면 Step Step！ |
2.3. WONDER LiGHT (Off Vocal)[편집]
| |
2.4. Ardor Life (Off Vocal)[편집]
| |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-05 06:50:05에 나무위키 WONDER LiGHT 문서에서 가져왔습니다.