회차
| 방영일자
| 부제
| 연출
| 시청률
|
시즌 1
|
VOL.01
| 2019년 7월 13일
| 제한 시간 내에 목숨을 구하라!
결사의 타임 리밋 서스펜스가
막을 연다….
(制限時間内に命を救え!
決死のタイムリミットサスペンスが
幕を開ける…。)
| 오오타니 타로
| 12.6%
|
VOL.02
| 2019년 7월 20일
| 히구치를 ECU로 불러들인
히카리의 진짜 목적은!?
마침내 ECU가 시동한다!
(樋口をECUに呼び寄せた
ひかりの真の目的とは!?
ついにECUが始動する!)
| 8.4%
|
VOL.03
| 2019년 7월 27일
| 사건에 짜여진 교묘한 함정이,
진상에 다가가는 히구치와 히카리를 기다린다!
(事件に仕組まれた巧妙な罠が、
真相に迫る樋口とひかりを待ち受ける!)
| 쿠보타 미츠루
| 10.7%
|
VOL.04
| 2019년 8월 3일
| 히구치와 히카리의 앞길에,
또 다른 거악이 기다리고 있었다……!!
(樋口とひかりの行く手に、
さらなる巨悪が待ち受けていた……!!)
| 9.3%
|
VOL.05
| 2019년 8월 10일
| 피해자의 생사를 가르는
크라이시스 타임의 싸움이 시작된다……!!
(被害者の生死を分ける
クライシスタイムの戦いが始まる……!!)
| 오오타니 타로
| 11.9%
|
VOL.06
| 2019년 8월 17일
| 조직에 둥지를 틀고 있는 악을 쫓는 히구치와 히카리,
그 앞에 기다리는 충격의 이별이란……!!
(組織に巣食う悪を追う樋口とひかり、
その先に待つ衝撃の別れとは……!!)
| 고토 요스케
| 11.1%
|
VOL.07
| 2019년 8월 31일
| 광기의 살인마에게 교란되는 수사망!
죽은 아내가 품은 "어떤 비밀"이
히구치를 몰아붙인다……!!
(狂気の殺人鬼に攪乱される捜査網!
亡き妻が抱えた"ある秘密"が
樋口を追い詰める……!!)
| 쿠보타 미츠루
| 10.9%
|
VOL.08
| 2019년 9월 7일
| 집단 행방 불명의 수수께끼를 쫓는 히구치와 히카리……
그러나, 예상밖의 내통자의 존재로
ECU는 해산의 위기에!
(集団行方不明の謎を追う樋口とひかり……
しかし、想定外の内通者の存在で
ECUは解散の危機に!)
| 고토 요스케
| 11.2%
|
VOL.09
| 2019년 9월 14일
| 시즈쿠를 몰아붙이는 증거를 찾는 히구치와 히카리의 그늘에
이시카와의 과거가 분명히……!?
(雫を追い詰める証拠を探す樋口とひかりの陰で
石川の過去が明らかに……!?)
| 오오타니 타로
| 10.4%
|
VOL.10
| 2019년 9월 21일
| 마침내 최종 결전의 때!
살인마・시즈쿠에 의한 악몽의
크라이시스 타임이 시작된다…
(ついに最終決戦の時!
殺人鬼・雫による悪夢の
クライシスタイムが始まる…)
| 12.9%
|
평균 시청률
| 10.9%
|
시즌 2
|
VOL.01
| 2021년 7월 10일
| 「무서워, 살려줘…」
최흉 최악의 적에 의한,
충격의 『동시 납치사건』 발생
결사의 타임 리밋 서스펜스가,
다시 막을 연다!
(「怖いよ、助けて…」
最凶最悪の敵による、
衝撃の『同時拉致事件』発生
決死のタイムリミットサスペンスが、
再び幕を開ける!)
| 오오타니 타로
| 11.3%
|
VOL.02
| 2021년 7월 17일
| 「어서와, 이쪽에」
습격하는, 시로누리 남자의 함정!
소중한 사람을 겨냥당한 히구치와 히카리,
그리고 이시카와가 강요당하는 『선택』이란…!
(「ようこそ、こちら側に」
襲い来る、白塗りの男の罠!
大切な人を狙われた樋口とひかり、
そして石川が迫られる『選択』とは…!)
| 7.6%
|
VOL.03
| 2021년 7월 24일
| 「동생을 살려주세요」 사건은 아직 끝나지 않았다!
새로운 피해자에게 닥쳐오는 『피에로』의 공포….
시험받는 가족의 연!
(「弟を助けて下さい」事件は終わっていなかった!
新たな被害者に迫る『ピエロ』の恐怖…。
試される家族の絆!)
| 쿠보타 미츠루
| 9.3%
|
VOL.04
| 2021년 7월 31일
| 「그놈을 죽일 수 있어서 다행이야」
부상한 내통자의 존재,
암약하는 시로누리 남자의 공포 속,
ECU 실원이 『DV사건』의 연쇄에 휘말리다…!
(「あいつを殺せてよかった」
浮上した内通者の存在、
暗躍する白塗りの男の恐怖の中、
ECU室員が『DV事件』の連鎖に巻き込まれる…!)
| 8.3%
|
VOL.05
| 2021년 8월 14일
| 「여기는, 마른 우물 밑바닥이다」
마침내 히구치를 덮치는, 시로누리 남자의 마수!
절체절명의 히구치, 그리고 밝혀지는,
『하마 광견』의 진실이란!
(「ここは、枯れた井戸の底だ」
ついに樋口を襲う、白塗りの男の魔の手!
絶体絶命の樋口、そして明かされる、
『ハマの狂犬』の真実とは!)
| 오오타니 타로
| 9.6%
|
VOL.06
| 2021년 8월 28일
| 「피투성이의 소녀에게 습격당했다!!」
심령 라이브 중에 사건 발생!
가해자는 죽었을 소녀!?
시로누리 남자와 히구치의 관계가, 밝혀진다!
(「血まみれの少女に襲われた!!」
心霊生配信中に事件発生!
加害者は亡くなったはずの少女!?
白塗りの男と樋口の関係が、解き明かされる!)
| 9.0%
|
VOL.07
| 2021년 9월 4일
| 「피의자는, 이시카와 순사부장」
이시카와가 살인사건의 용의자로!?
도망치는 이시카와를 쫓는 히구치!
궁지의 이시카와가 본, 충격의 진실이란!
(「マル被は、石川巡査部長」
石川が殺人事件の容疑者に!?
逃亡する石川を追う樋口!
窮地の石川が見た、衝撃の真実とは!)
| 니시무라 료
| 8.6%
|
VOL.08
| 2021년 9월 11일
| 「시게토 유지는 살아있었다!」
내가 놈을 죽인다.
히카리의 앞에 나타난, 변해버린 그 모습이란…!
그리고, 이시카와의 운명은 어떻게.
(「重藤雄二は生きていた！」
俺が奴を殺す。
ひかりの前に現れた、変わり果てたその姿とは…!
そして、石川の運命は如何に。)
| 오오타니 타로
| 9.4%
|
VOL.09
| 2021년 9월 18일
| 「그때, 태어난 것이, 나다」
마침내, 시로누리 남자・쿠온 쿄스케의 『과거』와 『목적』이 분명히!
히구치의 반격이 시작된다!
(「あの時、生まれたのが、私だ」
ついに、白塗り男・久遠京介の『過去』と『目的』が明らかに!
樋口の反撃が始まる!)
| 니시무라 료
| 7.9%
|
VOL.10
| 2021년 9월 21일
| 「고층 맨션에 108개의 폭탄을 설치했다…!!」
시로누리 남자・쿠온 쿄스케가 마지막에 거는 최흉 최악의 사건, 발발!
히구치 쇼고의 『선택』은.
(「高層マンションに108個の爆弾を仕掛けた…!!」
白塗り男・久遠京介が最後に仕掛ける最凶最悪の事件、勃発!
樋口彰吾の『選択』とは。)
| 오오타니 타로
| 7.7%
|
평균 시청률
| 8.9%
|
[[파일:닛폰 테레비 로고 화이트.svg
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-30 23:42:43에 나무위키 보이스 110 긴급 지령실 문서에서 가져왔습니다.