KA-GA-YA-KI-RA-RI-RA
덤프버전 :
 러브 라이브! 선샤인!! 음반 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| BANZAI! digital trippers 작곡 및 편곡:  | KA-GA-YA-KI-RA-RI-RA 작곡 및 편곡:  |
1. 개요[편집]
싱글 발매 소식 (1:49 ~ 3:15) |
Full ver. |
스페셜 MV |
가상 아이돌 육성 프로젝트 러브 라이브! 선샤인!!과 VOCALOID 대표 마스코트 캐릭터 하츠네 미쿠의 콜라보레이션 싱글 BANZAI! digital trippers의 커플링곡이다. 타이틀곡과 마찬가지로 하츠네 미쿠의 피처링과 함께 Aqours가 부른 노래이며, 2022년 8월 24일 발매되었다.
2023년 2월 11일, 러브 라이브! 공식 유튜브 채널에, 제목이 『 』/Aqours 라고만 되어 있는 프리미어 공개 예약 영상이 올라왔다. 당시 트윗에도 유튜브 URL 주소와 날짜와 시간만이 적혀있을 뿐이었다. 프리미어 공개 시각은 Aqours EXTRA LoveLive! 2023 ~It’s a 무한대☆WORLD~ Valentine's Day Concert 2일차 종료 직후인 2023년 2월 12일 21:30. 이것이 무엇인지 러브라이버들 사이에서 화제가 되었는데,[1]
유튜브 댓글에는 국적을 막론하고 설마 파이널이냐고 불안해 하는 러브라이버들도 제법 있었다. 그 외에도 환일의 요하네 애니 PV일 것이라고 추측하는 사람들도 있었다. 환일 시작도 안 한 마당에 상식적으로 말이 되나...
2. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌[편집]
| EASY | NORMAL | HARD | EXPERT (RANDOM) | MASTER (RANDOM) | |
| 레벨 | 1 | 4 | 6 | 10 | |
| 노트 수 | 90 | 144 | 225 | 356 | |
| BPM | |||||
| 비고 | 10레벨 최저 노르수 곡 | ||||
3. 가사[편집]
- 하츠네 미쿠 이미지 컬러 - ■
| ねえ、聴いて？ 네에, 키이테? 저기, 들어봐? 声と音でセカイを駆け巡り 코에토 오토데 세카이오 카케메구리 목소리와 소리로 세상을 돌아다니며さあ、おいで！ 사아, 오이데! 자, 이리 와! どんな遠くたって 돈나 토오쿠탓테 아무리 멀어도出会う 出会う 出会う はやく気づいて…はやく！ 데아우 데아우 데아우 하야쿠 키즈이테... 하야쿠! 만날 거야, 만날 거야, 만날 거야, 얼른 눈치채줘... 얼른!（OH MY GOSH） Ride the wave, we can find a brand-new way 不可思議 乗りこなせ僕らと 후카시기 노리코나세 보쿠라토 불가사의에 올라타보자, 우리와 함께（OH MY GOSH） Shining rain, wake up on a brand-new stage You got a one-way ticketもう戻んないで行っちゃおう 모오 모돈나이데 잇챠오오 이제 돌아가지 말고 가보자I wanna cha-cha-change I wanna switch it up! Take me awa-wa-way!!KA-GA-YA-KI-RA-RI-RA 唱える呪文 どんなことだって叶いそうだ 토나에루 쥬몬 돈나 코토닷테 카나이소오다 외우는 주문, 어떤 일이라도 이루어질 것 같아 KA-GA-YA-KI-RA-RI-RA どこの言葉？ どこだっていいよ Ooh woah woah woah-oh 도코노 코토바? 도코닷테 이이요 Ooh woah woah woah-oh 어디에서 온 말이야? 어디라도 좋아 Ooh woah woah woah-oh いろんな所へと 繋がってくミライ 이론나 토코로에토 츠나갓테쿠 미라이 다양한 곳으로 연결되는 미래 教えてよ TRUE YOU, TRUE YOU 오시에테요 TRUE YOU, TRUE YOU 가르쳐줘 TRUE YOU, TRUE YOU いろんなユメの鼓動 KI-RA-RI-RA だ！ ミライ！！ 이론나 유메노 코도오 KI-RA-RI-RA다! 미라이! 다양한 꿈의 고동 KI-RA-RI-RA야! 미래는! 僕らの海 TRUE BLUE, TRUE BLUE 보쿠라노 우미 TRUE BLUE, TRUE BLUE 우리의 바다 TRUE BLUE, TRUE BLUE もっと広がっちゃえ もっと！ 못토 히로갓챠에 못토! 더 넓어지자, 더! （Motto!） 限界？ それなんだ？ 겐카이? 소레 난다? 한계? 그게 뭐야?（Whoo-whoo!） 終わらない 終わりたくないよ ならばならば 終わらせない 오와라나이 오와리타쿠 나이요 나라바 나라바 오와라세나이 끝나지 않아, 끝내고 싶지 않아, 그러면, 그러면 끝나게 하지 않겠어KI-RA-RI ココロ躍り I CATCH UP KI-RA-RI 코코로 오도리 I CATCH UP KI-RA-RI 마음이 뛰어 I CATCH UP KI-RA-RI ユメが光り I'mma SNATCH UP KI-RA-RI 유메가 히카리 I'mma SNATCH UP KI-RA-RI 꿈이 빛나 I'mma SNATCH UP Aaah~ I can't wait anymore あきらめはしないってさ 全身全霊全細胞 아키라메와 시나잇테사 젠신젠레이 젠사이보오 포기는 하지 않겠다며 몸과 정신, 세포 모두 あらがうチカラ それが “輝き” 아라가우 치카라 소레가 "카가야키" 거스르는 힘, 그것이 "반짝임" Ready, Set it, Get it POW!! KA-GA-YA-KI-RA-RI-RA 希望の呪文 どんなときだって忘れないで 키보오노 쥬몬 돈나 토키닷테 와스레나이데 희망의 주문, 어떤 때라도 잊지 마 KA-GA-YA-KI-RA-RI-RA 誰の言葉？ みんなの言葉 Ooh woah woah woah-oh 다레노 코토바? 민나노 코토바 Ooh woah woah woah-oh 누가 한 말이야? 우리 모두의 말이야 Ooh woah woah woah-oh {{{#39c5bb Girls And fantasy... Shake it, Make it POP! POP! Imagine,}}} CreateYour Passion, Your Fate Just dive in, Don't wait ああ、楽しいね！ 아아, 타노시이네! 아아, 즐겁네! 今日もやるだけやったら 君と笑いあって明日へ向かおう 쿄오모 야루다케 얏타라 키미토 와라이앗테 아시타에 무카오오 오늘도 할 만큼 했다면 너와 함께 웃으며 내일을 향해 갈래 楽しんで！ 타노신데! 즐겨! 今日は今日だけだよ でも明日は明日の輝きがあるよ 쿄오와 쿄오다케다요 데모 아시타와 아시타노 카가야키가 아루요 오늘은 오늘뿐이야, 하지만 내일은 내일의 반짝임이 있어 KA-GA-YA-KI-RA-RI-RA 唱える呪文 どんなことだって叶いそうだ 토나에루 쥬몬 돈나 코토닷테 카나이소오다 외우는 주문, 어떤 일이라도 이루어질 것 같아 KA-GA-YA-KI-RA-RI-RA どこの言葉？ どこだっていいよ Ooh woah woah woah-oh 도코노 코토바? 도코닷테 이이요 Ooh woah woah woah-oh 어디에서 온 말이야? 어디라도 좋아 Ooh woah woah woah-oh いろんな所へと 繋がってくミライ 이론나 토코로에토 츠나갓테쿠 미라이 다양한 곳으로 연결되는 미래 教えてよ TRUE YOU, TRUE YOU 오시에테요 TRUE YOU, TRUE YOU 가르쳐줘 TRUE YOU, TRUE YOU いろんなユメの鼓動 KI-RA-RI-RA だ！ ミライ！！ 이론나 유메노 코도오 KI-RA-RI-RA다! 미라이! 다양한 꿈의 고동 KI-RA-RI-RA야! 미래는! 僕らの海 TRUE BLUE, TRUE BLUE 보쿠라노 우미 TRUE BLUE, TRUE BLUE 우리의 바다 TRUE BLUE, TRUE BLUE |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-28 15:16:10에 나무위키 KA-GA-YA-KI-RA-RI-RA 문서에서 가져왔습니다.[1] 유튜브 댓글에는 국적을 막론하고 설마 파이널이냐고 불안해 하는 러브라이버들도 제법 있었다. 그 외에도 환일의 요하네 애니 PV일 것이라고 추측하는 사람들도 있었다. 환일 시작도 안 한 마당에 상식적으로 말이 되나...