みちづれ
덤프버전 :
 호시마치 스이세이의 디스코그래피 display: inline-block; margin: 0px -10px; color: #fff; min-width: 50%"
|
| Specter 수록곡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| 2nd Album 'Specter' lead single みちづれ | |
| 2023. 01. 25. Release | |
| 제목 | みちづれ 길동무 |
| 노래 | 호시마치 스이세이 |
| 작사 | Ayase |
| 작곡 | |
| 편곡 | |
| 링크 |  [1] MV [2] 음원 [3] THE FIRST TAKE 음원 |
1. 개요[편집]
hololive 프로덕션 소속 버츄얼 유튜버 호시마치 스이세이의 2nd 앨범 Specter의 타이틀곡.
작곡가 Ayase는 이 곡을 앨범의 테마에 맞추어 선두에서 행진하는 듯 한 묵직한 느낌이면서, 감정선을 담아내기 위해 노력했다고 한다.
가사에는 인생의 고통스러운 인생의 여정을 퍼레이드로 만들겠다는 강인함이 있고, 곡을 녹음할 때 Verse A 파트에는 세상을 비꼬는 느낌을, 후렴구에는 임팩트를 주도록 했다고 한다.
2. 영상[편집]
| |
| MV |
| |
| 음원 |
| |
| THE FIRST TAKE 음원 |
3. 가사[편집]
| '''{{{#fff Hello, everybody안녕, 여러분This is going to be a once-in-a-lifetime party이건 일생일대의 파티가 될 거야Hey you, yes, it's you over there거기 너, 그래, 거기 있는 너With that heavy burden on your shoulders어께 위에 무거운 짐을 짊어진 채로Excuse now, I wanna talk to you실례, 잠깐 이야기 좀 할게Why don't you come along with me?나랑 같이 가지 않을래?Here we go가보자人の世はいついつまでも히토노요와 이츠이츠마데모이 세상이란 언제까지고間違い探しばかり마치가이 사가시 바카리틀린그림 찾기만 계속할 뿐이야遊び飽きたら終わりよ아소비아키타라 오와리요즐기다가 질리면 끝장이야 鬼が出るか蛇が出るかと오니가 데루카 쟈가 데루카토귀신이 나올까 뱀이 나올까 하며怯えて過ごすばかり오비에테 스고스 바카리 겁에 질려 지낼 뿐이야さめざめと一人泣く あぁ사메자메토 히토리 나쿠 아-하염없이 혼자 울어こんな旅路をゆくことが콘나 타비지오 유쿠 코토가이런 여행길을 가는 것이人の条理とでも言うの히토노 죠-리토데모 유우노사람의 이치라고 하고 싶은 거니憂き身を窶せど우키미오 야즈세도한참을 열중해 보아도上手く行かずに今夜もまた嘆く우마쿠 이카즈니 콘야모 마타 나게쿠잘 풀리지 않은 채 오늘 밤도 한탄만 해だけどきっと다케도 킷토하지만 분명これはパレードさ코레와 파레-도사이건 퍼레이드야足を引きずろうとも아시오 히키즈로-토모다리를 절뚝거리게 되어서도この滲む痛みと引き換えに코노 니지무 이타미토 히키카에니이 스며든 아픔과 맞바꾸어有り余る喜びに出会えるの아리아마루 요로코비니 데아에루노넘치는 행복에 다다를 거야これは愉快なパレードさ코레와 유카이나 파레-도사이건 유쾌한 퍼레이드야私が生きた証ばら撒くから와타시가 이키타 아카시 바라마쿠카라내가 살아온 증거를 흩뿌릴 테니까お気に召したなら共にゆこう오키니메시타나라 토모니 유코-마음에 들었다면 함께 가자道連れにしてあげるわ미치즈레니 시테아게루와길동무로 삼아줄게まやかしか化かしか마야카시카 바카시카속임수인지 거짓인지知らない噂の一つや二つ시라나이 우와사노 히토츠야 후타츠모를 소문 한두 개 쯤은目を瞑ってあげる메오 츠붓테 아게루눈 감아줄게でも譲れない大事な想いは데모 유즈레나이 다이지나 오모이와그래도 양보할 수 없는 소중한 마음은歪むことなくちゃんと伝えたいの유가무 코토나쿠 챤토 츠타에타이노왜곡되지 않게 제대로 전하고 싶어私は此処だよ와타시와 코코다요나는 여기에 있어此処で生きてるんだよ코코데 이키테룬다요여기에 살아 있어貴方と同じ心臓で刻む아나타토 오나지 신조데 키자무너와 같은 심장에 새긴鼓動に乗せて進むパレード코도-니 노세테 스스무 파레-도고동에 실어 나아가는 퍼레이드どんな景色を見にゆこう돈나 케시키오 미니 유코-어떤 경치를 보러 갈까こんな私のことを콘나 와타시노 코토오이런 나를信じてくれるならどこまでもゆける신지테 쿠레루나라 도코마데모 유케루믿어준다면 어디든지 갈 수 있어もう一人で泣いたりしないわ모- 히토리데 나이타리 시나이와더는 혼자 울거나 하지 않아そしていつの日か私と소시테 이츠노 히카 와타시토그리고 언젠가 나와貴方の旅が終わり迎えた日には아나타노 타비가 오와리 무카에타 히니와너의 여행이 끝을 맞이하는 날에는抱え集めてきた荷物をただ카카에 아츠메테 키타 니모츠오 타다끌어모아 왔던 짐들을 그냥放り投げて笑い合おう호오리 나게테 와라이아오-던져버리고 함께 웃자そんな旅路を共にゆこう손나 타비지오 토모니 유코- 그런 여행길을 함께 가자}}}''' |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-31 10:08:46에 나무위키 みちづれ 문서에서 가져왔습니다.