恋落ちフラグ

분류

사랑에 빠지는 플래그
코이오치 후라구

SKE48의 싱글
← ソーユートコあるよね？ (2020)	恋落ちフラグ (2021)	あの頃の君を見つけた (2021) →

마츠이 쥬리나의 졸업 싱글 '12년간, 당신을 사랑했어요' 恋落ちフラグ

싱글 27집
발매일	[[일본\| 일본 ]][[틀:국기\| 파일:@행정구@ 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기\| 파일:@속령@ 기.svg 속령 ]] 2021년 2월 3일
가수	파일:SKE48 워드마크.svg
레이블
수록곡	5곡 (반주 제외)
선발	68명 선발
센터	마츠이 쥬리나
표제곡	恋落ちフラグ

1. 개요

1.1. 캐치 카피

1.2. 자켓

2. 수록곡

2.1. 恋落ちフラグ

2.1.1. 가사

2.1.2. 뮤직 비디오

2.1.3. 안무 연습 영상

2.2. Memories 〜いつの日か会えるまで〜

2.2.1. 뮤직 비디오

2.3. Change Your World

2.3.1. 뮤직 비디오

2.4. あの頃のロッカー

2.4.1. 뮤직 비디오

2.5. 音の割れたチャイム

3. 특전

4. 여담

1 . 개요[편집]

2021년 2월 3일에 발매된 SKE48의 27번째 싱글이자 마츠이 쥬리나의 졸업 싱글.
SKE48의 시작부터 기념비 적인 역할을 한 마츠이 쥬리나의 졸업 싱글인 만큼 뮤직비디오, 싱글 커버 촬영 장소 등 다양한 방법으로 SKE48의 역사를 보여주는 동시에 SKE48의 새로운 시작을 예고하는 의미가 담겨있다.

1.1 . 캐치 카피[편집]

12年間、君に恋していださ

12년간、당신을 사랑했어요

1.2 . 자켓[편집]

恋落ちフラグ

아티스트 사진

[ 자켓 보기 ]

초회한정반
Type-A	Type-B	Type-C

통상반/세븐넷 한정반
Type-A	Type-B	Type-C

극장반

2 . 수록곡[편집]

恋落ちフラグ

Type-A	Type-B	Type-C	극장반
CD
1	恋落ちフラグ ^{사랑에 빠지는 플래그}
2	Memories 〜いつの日か会えるまで〜 ^{Memories ~언젠가 만날 때까지~}	Change Your World	あの頃のロッカー ^{그 시절의 로커}	音の割れたチャイム ^{소리가 깨진 챠임}
3	恋落ちフラグ ^{(Off Vocal)}
4	Memories 〜いつの日か会えるまで〜 ^{(Off Vocal)}	Change Your World ^{(Off Vocal)}	あの頃のロッカー ^{(Off Vocal)}	音の割れたチャイム ^{(Off Vocal)}
DVD
1	恋落ちフラグ ^{(Music Video)}
2	Memories 〜いつの日か会えるまで〜 ^{(Music Video)}	Change Your World ^{(Music Video)}	あの頃のロッカー ^{(Music Video)}
3	松井珠理奈 12年の軌跡 2008年-2020年 ^{(마츠이 쥬리나 12년의 궤적 2008년-2020년)}	Black Pearl「Change Your World」 Music Video Documentary&SKE48 劇場デビュー12周年特別LIVE	SKE48 27th Single「恋落ちフラグ」 Music Video Documentary

2.1 . 恋落ちフラグ[편집]

{{{+1 선발멤버
센터 마츠이 쥬리나
팀 S	아오우미 히나노, 아카호리 키미에, 아라노 히메카, 이시구로 유즈키, 이노우에 루카, 오오타니 유키, 카미무라 아유카, 키타가와 요시노, 사카모토 마린, 스기야마 아이카, 타케우치 나나미, 츠즈키 리카, 나카사카 미유, 나카무라 이즈미, 노지마 카노, 노무라 미요, 히라노 모모나, 마츠이 쥬리나[A] 졸업 전 마지막 SKE48 싱글 참여이다. , 마츠모토 치카코, 야마우치 스즈란
팀 KII	아오키 시오리, 아라이 유키, 이리우치지마 사야카, 에고 유나, 오오타 아야카, 오오바 미나, 오카모토 아야카, 카와시마 미하루, 키타노 루카, 스즈키 에나, 소다 사리나, 타케우치 사키, 나카노 아이리, 히다카 유즈키, 후지모토 후유카, 후루하타 나오, 미즈노 아이리
팀 E	아이카와 호노카, 아사이 유카, 이케다 카에데, 이시카와 카논, 이다 레오나, 카마타 나츠키, 쿠마자키 하루카, 쿠라시마 아미, 사이토 마키코, 사토 카호, 스에나가 오카, 스가와라 마야, 스즈키 코코나, 스다 아카리, 타카하타 유우키, 타나베 미즈키, 타니 마리카, 니시 마리나, 히라타 시이나, 후카이 네가이, 후쿠시 나오
연구생	아오키 리카, 이가라시 하야카, 이시즈카 미즈키, 이토 미키, 키토 미쿠루, 사와다 카논, 스기야마 아난, 니시이 미오, 하야시 미레이
졸업생	카토 유이
IN / OUT [1] 진하게 표시된 멤버는 이번 싱글이 첫 선발이다.
IN	아오우미, 아카호리, 아라노, 이시구로, 오오타니, 카미무라, 사카모토, 스기야마, 타케우치N, 츠즈키, 나카사카, 나카무라, 노무라, 히라노, 마츠이, 마츠모토, 야마우치, 아오키S, 이리우치지마, 오오타, 오카모토, 카와시마, 키타노, 스즈키E, 나카노, 후지모토, 미즈노, 아이카와, 이케다, 이시카와, 이다, 쿠라시마, 사이토, 스가와라, 스즈키K, 타나베, 타니, 니시, 히라타, 후카이, 후쿠시, 아오키R, 이가라시, 이시즈카, 이토, 키토, 사와다, 스기야마, 니시이, 하야시, 카토
OUT	타카야나기^(가졸업)

굵은 글씨는 미디어 선발 경험이 있는 멤버.

졸업 예정 멤버인 시라이 코토노, 카타오카 나루미, 타카야나기 아카네를 제외한 2021-01-12 기준 SKE48의 재적 멤버 전원이 참가한다. 총 68명.

2.1.1 . 가사[편집]

「恋落ちフラグ」 Lyrics

[ 펼치기 • 접기 ]

{{{#gray {{{-2 작사: 秋元康
작곡: Nobuaki Tanaka
편곡: Nobuaki Tanaka}}}}}}

{{{-2 (That's the flag!)ずっと友達だったのに즛토 토모다치 닷타노니계속 친구였는데 ある日突然ハッとしたよ아루히 토츠젠 핫토시타요어느 날 갑자기 헉해버렸어 君に会うとなんか違う키미니 아우토 난카 치가우너와 만났을 땐 뭔가 달라 僕が僕でなくなってしまうのはなぜ보쿠가 보쿠데 나쿠낫테 시마우노와 나제내가 나로 있을 수 없게 되는 건 어째서?That's the flag! It's a signI think I'm in love with youThat's the flag! Feel it tooIt's breaking up my heartThat's the flag! In my headAll the time, Can't get you outThat's the flag! No more doubt
All I want is youたぶんずっと前から本当は好きだったんだろう
타분 즛토 마에카라 혼토와 스키닷탄다로
아마 훨씬 전부터 사실 좋아하고 있었을 거야
だけど自分で否定して気づかないふりしていた
다케도 지분데 히테이시테 키즈카나이 후리시테이타
그런데도 자신은 부정하고 알아차리지 못한 척 했어
木枯らしが吹く道で立ち話をしてた時
코가라시가 후쿠 미치데 타치바나시오 시테이타 토키
찬바람이 부는 길에 서서 이야기했던 시절
君が風邪をひかぬように僕が壁になって守った
키미가 카제오 히카누요니 보쿠가 카베니 낫테 마못타
네가 감기에 걸리지 않도록 내가 벽이 돼서 지켰어
さりげなく優しくする
사리게나쿠 야사시쿠 스루
거리낌 없이 상냥하게 대하는
自分に我ながら
지분니 와레나가라
스스로에게 헛웃음치면서
驚いたまさか
오도로이타 마사카
놀랐어, 설마,
そんなことあるわけない
손나 코토 아루와케 나이
그런 일은 있을 리가 없지
異性として意識したことは
리세이토시테 이시키시타 코토와
이성으로서 의식한 적은
一度もなかったのに
이치도모 나캇타노니
한번도 없었는데 말야
こんな気持ちになっちゃってごめん
콘나 키모치니 낫챳테 고멘
이런 기분이 되어서 미안해
正直に言えるわけがないよ
쇼지키니 이에루 와케가나이요
솔직히 말할 수가 없어
だけど君にはバレバレだ
다케도 키미니와 바레바레다
하지만 네게는 훤하게 보여
いっそのこと好きだと白状しよう
잇소노코토 스키다토 하쿠죠 시요
차라리 좋아한다고 자백하자
That's the flag! I know it'snow or never, up to me!That's the flag! You know tooIt's time to take a chanceThat's the flag! We all knowgolden opportunityThat's the flag! Make your aim
Take one shot, one killどうせだったら一心不乱
도세 닷타라 잇신후란
어차피라면 일심불란
周りが見えなくなればいいのに
마와리가 미에나쿠나레바 이이노니
눈에 뵈는 게 없어지면 좋을 텐데
冷静な自分がどこかにいて
레세나 지분가 도코카니 이테
냉정한 자신이 어딘가 가버려서
中途半端に遠慮しちゃう
츄토한파니 엔료시챠우
어중간하게 사양해버리게 돼
今君を好きなんだなんて
이마 키미오 스키난다 난테
지금 널 좋아해, 라든가
迷惑を掛けるとかなんて
메이와쿠오 카케루토카 난테
민폐를 끼친다거나, 라든가
ちょっとネガティブに考えたって
춋토 네가티브니 칸가에탓테
살짝 부정적으로 생각한다 한들
空気なんか読むだけ無駄だ
쿠우키 난카 요무다케 무다다
눈치 따위 채는 것만으론 소용없어
愛は身勝手なもの
아이와 미갓테나 모노
사랑이란 제멋대로인 것
僕がとぼけたってわざとらしい
보쿠가 토보케탓테 와자토라시이
내가 얼버무리는 모습은 웃기지도 않아
隠してもいつかはバレるだろう
카쿠시테모 이츠카와 바레루다로
숨긴다 한들 언젠가는 들킬테니까
なるようにしかならないんだ
나루요니시카 나라나인다
부딪혀볼 수 밖에 없는 거야
誰かにそう噂されたところで
다레카니 소 우와사사레타 토코로데
누군가에게 그렇게 소문이 돌아버린 시점에선
That's your pride! Roll the diceToo late, it's been done by nowThat's your pride! In the endIt's only God who knowsThat's your pride! Even ifEither way the end turns outThat's your pride! No regrets
That I have met youカッコつけてもしょうがねえじゃん
캇코츠케테모 쇼가네쟌
폼 잡아봐도 어쩔 수 없는 걸
近くにいれば伝わるだろう
치카쿠니이레바 츠타와루다로
곁에 있으면 전해지잖아?
ハートの鼓動は言えない言 / 葉
하토노 코도와 이에나이 코토 바
하트의 고동은 말할 수 없는 말 / 잎
ドキドキ = I love you
도키도키 이코루 I love you
두근두근 = I love you
嘘なんかつけない騙せやしない
우소난카츠케나이 다마세야 시나이
거짓말 따윈 치지 않고 속이지도 않아
こんなにわかりやすいフラグ立った
콘나니 와카리야스이 후라구 탓타
이리도 알기 쉬운 플래그 세웠으면
大好きだって誰だって
다이스키닷테 다레닷테
사랑한다고, 누구든지
わかるだろう恋落ちフラグ yup
와카루다로 코이오치 후라구 yup
알 수 있잖아? 사랑에 빠지는 플래그 yup
さりげなく優しくする
사리게나쿠 야사시쿠 스루
거리낌 없이 상냥하게 대하는
自分に我ながら
지분니 와레나가라
스스로에게 헛웃음치면서
驚いたまさか
오도로이타 마사카
놀랐어, 설마,
そんなことあるわけない
손나 코토 아루와케 나이
그런 일은 있을 리가 없지
異性として意識したことは
리세이토시테 이시키시타 코토와
이성으로서 의식한 적은
一度もなかったのに
이치도모 나캇타노니
한번도 없었는데 말야
こんな気持ちになっちゃってごめん
콘나 키모치니 낫챳테 고멘
이런 기분이 되어서 미안해
正直に言えるわけがないよ
쇼지키니 이에루 와케가나이요
솔직히 말할 수가 없어
だけど君にはバレバレだ
다케도 키미니와 바레바레다
하지만 네게는 훤하게 보여
いっそのこと好きだと白状しよう
잇소노코토 스키다토 하쿠죠 시요
차라리 좋아한다고 자백하자
ずっと友達だったのに
즛토 토모다치 닷타노니
계속 친구였는데
ある日突然ハッとしたよ
아루히 토츠젠 핫토시타요
어느 날 갑자기 헉해버렸어
君に会うとなんか違う
키미니 아우토 난카 치가우
너와 만났을 땐 뭔가 달라
僕が僕でなくなってしまうのはなぜ
보쿠가 보쿠데 나쿠낫테 시마우노와 나제
내가 나로 있을 수 없게 되는 건 어째서?
That's the flag! It's a signI think I'm in love with youThat's the flag! Feel it tooIt's breaking up my heartThat's the flag! In my headAll the time, Can't get you outThat's the flag! No more doubt
All I want is youThank you!}}}

2.1.2 . 뮤직 비디오[편집]

「恋落ちフラグ」 MV

1월 12일 (화) 오후 8:30 최초로 공개되었다.

뮤직비디오 촬영은 주부 국제공항 [2]
강한 자여의 뮤비가 촬영된 장소
, 나고야 돔 [3]
SKE48이 2014년 공연한 바가 있으며, 그들이 우승한 10회 총선의 개최지이기도 하다.
에서 진행되었다.

극장반 자켓, 단체 안무씬에서 멤버들이 입고 있는 의상은 2018년 봄 10주년 맞이 단독 콘서트에서 제작된 복장으로, 그 밖에도 , , 1st 투어 <汗の量はハンパじゃない>를 비롯한 SKE48의 역대 무대 의상을 입고 나온다. 특히 의 경우 마츠이 쥬리나가 입은 의상은 그녀와 마지막까지 함께한 1기생 오오야 마사나의 것임을 알 수 있다.[4]
마츠이 쥬리나의 의상은 데뷔 전부터 그녀의 팬으로 유명했던 후쿠시 나오가 입었다.

첫 장면에서 마츠이 쥬리나가 입고 있는 복장은 <키스도 왼쪽 방향>의 1기생 선발곡 <神々の領域>의 의상이다.

각국의 언어로 '감사합니다'를 적은 연출은 마츠이 쥬리나의 요청이었다고 한다.

2.1.3 . 안무 연습 영상[편집]

「恋落ちフラグ」 Dance Practice

2.2 . Memories 〜いつの日か会えるまで〜[편집]

Memories / 마츠이 쥬리나 졸업곡
솔로 마츠이 쥬리나
팀 S	마츠이 쥬리나

마츠이 쥬리나가 작사한 그녀의 졸업곡이다.

2.2.1 . 뮤직 비디오[편집]

「Memories 〜いつの日か会えるまで〜」 MV

2.3 . Change Your World[편집]

Change Your World / Black Pearl
센터 에고 유나, 쿠마자키 하루카
팀 S	아오우미 히나노, 이노우에 루카, 노무라 미요, 히라노 모모나, 마츠이 쥬리나
팀 KII	에고 유나, 미즈노 아이리
팀 E	쿠마자키 하루카
연구생	하야시 미레이

마츠이 쥬리나가 직접 프로듀싱한 유닛이다.

2.3.1 . 뮤직 비디오[편집]

「Change Your World」 MV

2.4 . あの頃のロッカー[편집]

あの頃のロッカー
센터 아라이 유키
팀 S	키타가와 요시노, 사카모토 마린, 노지마 카노
팀 KII	아오키 시오리, 아라이 유키, 에고 유나, 오오타 아야카, 키타노 루카, 시라이 코토노, 타케우치 사키, 히다카 유즈키
팀 E	이다 레오나, 카마타 나츠키, 쿠마자키 하루카, 사토 카호, 스가와라 마야

2.4.1 . 뮤직 비디오[편집]

「あの頃のロッカー」 MV

2.5 . 音の割れたチャイム[편집]

音の割れたチャイム
센터
팀 S	아오우미 히나노, 아카호리 키미에, 오오타니 유키, 노무라 미요
팀 KII	스즈키 에나, 나카노 아이리
팀 E	타나베 미즈키, 니시 마리나, 히라타 시이나

3 . 특전[편집]

초회한정반
타입	특전
A	1. 오리지널 생사진 2. 특전 시리얼 코드 동봉「手をつなぎながら 공연＜Special Edition＞」
B
C
극장
세븐넷 한정반
타입	특전
A	『미래는 소녀들의 손 안에』SKE48 28th 싱글 커플링 수록「틴즈 유닛」멤버 투표 기획 시리얼 넘버가 있는 투표권
B
C

4 . 여담[편집]

SKE48 역대 최초 타이틀 곡 전원 선발 싱글이다. 단 졸업 예정 멤버들은 제외되었다.
하야시 미레이가 SKE48 싱글 최연소 선발을 기록했다. 2위인 강한 자여의 마츠이 쥬리나와의 차이는 185일.
AKB48 그룹 최초로 자켓에 한국어가 들어갔다(초회한정반 Type-C).
야마우치 스즈란은 16번째 싱글 이후 11 싱글만에 선발에 들어왔으며, 거의 6년만의 선발이다.
발매 첫날 177,046장을 판매하며 코로나19 사태를 감안해도 양호한 판매량을 보여주었다.

[A] 졸업 전 마지막 SKE48 싱글 참여이다.[1] 진하게 표시된 멤버는 이번 싱글이 첫 선발이다.[2] 강한 자여의 뮤비가 촬영된 장소[3] SKE48이 2014년 공연한 바가 있으며, 그들이 우승한 10회 총선의 개최지이기도 하다.[4] 마츠이 쥬리나의 의상은 데뷔 전부터 그녀의 팬으로 유명했던 후쿠시 나오가 입었다.

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 22:10:20에 나무위키 恋落ちフラグ 문서에서 가져왔습니다.

恋落ちフラグ

분류

1. 개요[편집]

1.1. 캐치 카피[편집]

1.2. 자켓[편집]

2. 수록곡[편집]

2.1. 恋落ちフラグ[편집]

2.1.1. 가사[편집]

2.1.2. 뮤직 비디오[편집]

2.1.3. 안무 연습 영상[편집]

2.2. Memories 〜いつの日か会えるまで〜[편집]

2.2.1. 뮤직 비디오[편집]

2.3. Change Your World[편집]

2.3.1. 뮤직 비디오[편집]

2.4. あの頃のロッカー[편집]

2.4.1. 뮤직 비디오[편집]

2.5. 音の割れたチャイム[편집]

3. 특전[편집]

4. 여담[편집]

관련 문서