님과 함께

JTBC의 예능 프로그램에 대한 내용은 님과 함께(JTBC) 문서 참고하십시오.

1. 개요[편집]

---

고향이 작사, 남국인이 작곡한 '저 푸른 초원 위에~'로 시작되는 남진의 히트곡. 남진이 출연한 영화 삽입곡으로도 사용되었으며, 남진하면 바로 떠오르는 곡이라 할 수 있다. 80년대 생들 사이에서는 "서방님~"으로 시작하는 노골적인 가사의 개사도 유행했다.

2. 가사[편집]

---

저 푸른 초원 위에[1]

원곡 가수인 남진 본인은 '우에'에 비슷한 발음으로 부른다.

그림같은 집을 짓고

사랑하는 우리 님과 한 백 년 살고 싶어

봄이면 씨앗 뿌려 여름이면 꽃이 피네

가을이면 풍년 되어 겨울이면 행복하네

멋쟁이 높은 빌딩 으시대지만

유행 따라 사는 것도 제멋이지만

반딧불 초가집도 님과 함께면

나는 좋아 나는 좋아 님과 함께면

님과 함께 같이 산다면

저 푸른 초원 위에 그림 같은 집을 짓고

사랑하는 우리 님과 한 백 년 살고 싶어

한 백 년 살고 싶어

한 백 년 살고 싶어

3. 매체[편집]

---

• KBS 2TV에서 2003년에 방영된 주말 드라마 저 푸른 초원위에는 이 노래의 가사에서 제목을 따왔다.

• MBC 나는 가수다에서 김범수가 리메이크해서 화제가 되기도 했다. 원래 남녀노소 막론하고 아는 사람이 많은 노래지만, 김범수 버전의 님과 함께가 나온 이후로 젊은층들에게는 남진 버전보다 김범수 버전이 더 익숙하다는 사람들이 많다.

• SBS 드라마 언니는 살아있다!에서는 등장인물 사군자의 애창곡으로 나온다.

• 영화 국제시장에서는 베트남 전쟁에서에 참전 중이던 남진(유노윤호 분)이 귀국하면 앨범 내려고 흥얼거리는 곡으로 나온다. 이는 영화적 허구로, 실제로는 귀국 후에 만들어진 노래다.

• 데이브레이크의 Urban Life Style에서 첫 소절을 살짝 변형한 가사가 나온다.[2]
  저 푸른 초원 위에 그림 같은 집 짓고 사는 꿈

• JTBC 히든싱어2 '남진' 편에서 2라운드 미션곡으로 선정되었다.

• TOP밴드 시즌2 16강전에서 몽니가 경연곡으로 선보였다.

• JTBC 싱어게인 2 - 무명가수전 2라운드 팀 대항전에서 주니퍼, 곽동현, 렌이 커버했다.

• 2022년 4월 24일 SBS 런닝맨 600회 특집 부제로 나왔다.

• KBO 리그의 LG 트윈스가 2004년부터 현재까지 공통 안타송으로 사용하고 있다. 과거 사용 팀으로는 삼성 라이온즈가 있으며 2001년에 도입했으나 더이상 사용하지 않는다.

4. 펌프 잇 업[편집]

---

남진의 원곡을 반야가 편곡한 버전으로 수록되었으며 3rd의 첫 수록, 엑스트라에서의 삭제와 제로에서의 부활, NX2에서의 삭제[3]와 Fiesta에서 완전 삭제, 그리고 20주년 기념작인 XX의 재부활까지 파란만장한 역사를 가진 곡이다.

같은 3rd 반야 곡인 서울구경과 유사점이 많다. 일단, 고전 한국 가요 편곡, 삭제 및 부활 경험 있음, 월드맥스 한정(서울 구경은 NXA) 수록 경험 있음, XX에서의 부활 등.

삐삐밴드 보컬 출신이자 솔로 가수로서도 활동했던 이윤정이 객원보컬로 참여해 녹음한 곡이다.

4.1. 싱글[편집]

---

S5


S12

4.2. 더블[편집]

---

D14


D18(XX D19)