東方夢時空 ~ Phantasmagoria of Dim. Dream 인트로 BGM
| 꿈은 시공을 넘어서(夢は時空を越えて)
|
|
엔딩 BGM
| 머나먼 꿈(久遠の夢)
|
|
엔딩 BGM2
| 동방의 파란 하늘 (東方の青い空)
|
|
엔딩 BGM3
| 영원의 만월 (永遠の満月)
|
|
스태프롤 BGM
| Maple Dream...[1] 동방영야초에서 스태프롤BGM 유현의 단풍나무(Eternal Dream ~ 幽玄の槭樹)으로 어레인지 되었다.
|
|
여기는 어떤 동쪽 나라의 산속, 하쿠레이 신사는 대체로 평온하였다. 하쿠레이 신사의 무녀 레이무는 사실 이상한 일에 말려 들어가기 쉬운 체질로, 이상한 일이 일어나지 않으면 한가하겠지만 실상이 그렇잖아 바쁜 몸이었다. 레이무 「아~, 한가해졌으면 하는데… 좀처럼 그런일은 없으니」 주인공이 한가한 때에, 아무 것도 일어나지 않을 리가 없다. 뜰을 청소하려고 신사에서 나왔을때, 레이무는 유적을 발견했던 것이었다! 레이무 「엑, 신사 근처에 유적이 있어. 어제까지 없었는데!」 미마 「아, 레이무가 왔다.」 레이무 「겍, 미마. 게다가, 자주 보는 사람들까지∼ 이 유적은 도대체 뭐야~」 미마 「전설에 의하면, 이 유적에 온 사람을 행복하게 하는 무엇인가가 있다는 것 같아.」 레이무 「뭐야, 그 사이비 종교같은 전설은. 그런데 어제까지 이런 것 없었다구. 그런데 전설이라니∼.」 주머니에서 접힌 종이를 꺼내는 미마. 레이무가 그 종이를 펼쳐 본다. 「과거의 유적,‘몽환 유적' 오늘 10시 개점 ···· 이 유적에 방문한 분에게는, 당신을 행복하게 하는 무엇인가를 선물 합니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. 」 레이무 「뭐야∼, 이 광고지는∼(어디가 전설이란거야∼). 유적이 개점~? 게다가, 어제까지 아무것도 없었는데∼. 너희들은 이런 의심스러운 찌라시에 속아서 슬금슬금 온거냐구∼!」 마리사 「과연, 레이무는 흥미가 없구나.」 레이무 「…누가 흥미가 없다고 말했어.」 레이무 「나는 바쁘지만(거짓말), 이런 곳에 유적이 생겨 버렸으니 귀찮아. 조금 불평하고 싶은걸.」 미마 「 아직, 개점은 하지 않았어. 게다가, 입구가 눈에 띄지 않으니 우선 기다려.」 레이무 (아휴, 어쩌다가 이런 일이… 뭐, 언제나 그렇지만…응? ) 레이무 「이런 곳에, 팻말이 있어.」 마리사 「어, 정말? 어디어디···」
몽환 유적내 정원 1명까지 그 이상은 인정되지 않습니다. 규정 인원수 이상 입장하였을 경우 이 시공에서의 유적의 존재는 보증 할 수 없습니다.
레이무 「……?」 미마 「그렇다면―」 마리사 「후후후」 일동 「승부야!」
|
동방 프로젝트의 세 번째 작품. 1997년 12월에
코믹마켓 53에서
AmusementMakers의 명의로 발매됐다.
원래는 횡스크롤(가로)
슈팅 게임으로 제작될 예정이었으나
트윙클스타 스프라이츠를 접한
ZUN이 이에 영향을 받아 결국 종스크롤 대전 슈팅 게임으로 제작되었다. 때문에 여러모로 트윙클스타 스프라이츠와 유사한 부분이 많은 작품이다.
또한
설정, 배경,
캐릭터, 스토리에 이르기까지
타케모토 이즈미에 대한
오마쥬 요소가 그 어느 때보다 많았던 작품.
참조그리고 처음으로
환상향의 주민이 등장했으며, 처음으로 등장인물 모두에게 개인 설정이 붙기 시작한 작품이다.
본 작품의 스태프롤 화면 테마곡인 'Maple Dream…'은 훗날
동방영야초의 스태프롤 화면 테마곡인 'Eternal Dream ~ 유현의 단풍나무'으로 어레인지된다.
등장 캐릭터들의
이명에 전부 '꿈'이 들어가는 것도 특징.
19년만에
한글패치가 나왔다.
[2] 구작 나머지를 한글화한 사람의 블로그에도 올라왔다. http://windowstiger.tistory.com/156
기본적으로 화영총과 비슷한 대전형 슈팅게임이라고 보면 편하다. 허나 비슷한거지 같은건 아니니까 조심하자.
일단 차지샷에는 무적같은게 전혀 달려있지않다. 탄소거도 전혀 없다. 대신 봄이 2개 있는데, 이것을 잘 사용해야한다. 실수로 한대 맞아도 게이지 채워주는것도 없으므로 더더욱 조심해야한다. 풀게이지상태에서 폭탄이 없을때는
게이지 3칸을 희생하여 고화력에 무적상태로 돌입한다.탄소거는 화영총과 비슷한 방식으로 백색쌀탄이 졸개의 후폭풍에 말려서 소거가 된다. 다만 이 후폭풍이 상당히 긴편인데, 이 후폭풍으로 떨어지는 운석들을 제거하면 엄청난 양의 점수를 획득할 수 있다. 사실 이것은 몽시공을 플레이하는데 있어서 필수적인 것으로 엄청난 탄속과 탄량으로 쏟아지는 백색탄을 피하기 위해 졸개의 후폭풍으로 안전지대를 만들어 놓는 것이다.
보스는 내구도가 강해서 차지샷으로 처리하는 것이 편하다. 그런 의미에서 엘렌은 거의 몽시공 안에서의 최약기체나 마찬가지.
스테이지
| 레이무
| 미마
| 마리사
| 코토히메
| 엘렌
| 카나
| 리카코
| 치유리
| 유메미
|
1~6스테이지
| 랜덤
|
7스테이지 라이벌전
| 미마
| 레이무
| 마리사
| 엘렌
| 카나
| 코토히메
| 리카코
|
중간 보스전
| 치유리
|
최종 보스전
| 유메미
|
캐릭터별 스토리 번역
<Bgcolor=#000000> 東方夢時空 ~ Phantasmagoria of Dim.Dream
|
|
<Bgcolor=#000000> 발매일 : C53 (1997/12/29)
|
번호
| 곡명(원제)
| 곡명(번역)
| 사용처
| 링크
|
01
| 夢は時空を越えて
| 꿈은 시공을 넘어서[3.1] 구작계의 이상한 불제봉이라 할 만큼 평가가 좋다. 다만 정작 해당 곡이 수록된 휘침성은 몽시공 출시 이후 15년 7개월 보름만인 2013년 8월 12일에서야 나왔다.
| 타이틀
| ♬
|
02
| Selection
| 캐릭터 선택
| ♬
|
03
| 東方妖恋談
| 동방요연담[3.2]
| 하쿠레이 레이무
| ♬
|
04
| Reincarnation
| 미마
| ♬
|
05
| Dim. Dream
| 키리사메 마리사
| ♬
|
06
| Tabula rasa ~ 空白少女
| Tabula rasa ~ 공백소녀
| 엘렌
| ♬
|
07
| Maniacal Princess
| 코토히메
| ♬
|
08
| 夢消失 ~ Lost Dream
| 몽소실 ~ Lost Dream
| 카나 아나베랄
| ♬
|
09
| 夢幻遊戱 ~ Dream War[3.3] 1루프가 4분 57초로 순수한 동방 프로젝트로 한정할 경우 게임으로만 따지면 가장, 음악집을 포함할 경우 2번째로 길다. 황혼 프론티어를 포함할 경우 3번째로 길다.
| 몽환유희 ~ Dream War
| 아사쿠라 리카코
| ♬
|
10
| 魔法決戦! ~ Fight it out!
| 마법결전! ~ Fight it out!
| CPU 7번째 상대
| ♬
|
11
| 非統一魔法世界論
| 비통일 마법세계론
| 치유리 등장
| ♬
|
12
| Sailor of Time
| 키타시라카와 치유리
| ♬
|
13
| 魔法鐘愛
| 마법종애
| 유메미 등장
| ♬
|
14
| Strawberry Crisis!![3.4] Crisis는 위기, 즉 딸기의 위기라는 뜻이다. 근미래 시점에서는 동방의 바깥 세계는 자연산 딸기가 멸종했다는 모양인데, 몽시공 시점에서 멸종위기에 빠져 있었을지도 모른다.
| 오카자키 유메미
| ♬
|
15
| 久遠の夢
| 구원의 꿈
| 일차 엔딩
| ♬
|
16
| 東方の青い空
| 동방의 파란 하늘
| 낮 진엔딩
| ♬
|
17
| 永遠の滿月
| 영원의 만월
| 밤 진엔딩
| ♬
|
18
| Maple Dream...[3.5] 동방영야초에서 스태프롤 BGM 유현의 단풍나무(Eternal Dream ~ 幽玄の槭樹)으로 어레인지 되었다.
| 스태프롤
| ♬
|
19
| 霊人の休日
| 영인의 휴일
| 이름 등록
| ♬
|
20
| 勝利デモ
| 승리 데모
| 승리 데모
| ♬
|
21
| ゲームオーバー
| 게임오버
| 게임오버
| ♬
|
22
| 時の風
| 시간의 바람
| 미사용곡[3.A]
| ♬
|
23
| スターボウドリーム
| 스타보우 드림
| 미사용곡[3.A]
| ♬
|
24
| Phantasmagoria
| 미사용곡[3.A]
| ♬
|
뮤직룸 코멘트 번역
자세한 내용은
동방몽시공/공략 문서를 참고하십시오.