Purrfect Apawcalypse: Love at Furst Bite

1. 개요[편집]

---

퍼펙트 아포칼립스 시리즈의 첫 작품. 정확히는 2019년 2월 20일에 출시된 1편의 리메이크작이다.[3]

부제인 Love at Furst Bite는 직역하자면 '첫 입에 빠진 사랑' 정도가 된다. 물론 Furst는 오타가 아닌 First와 Furry를 합친 말이다.

2. 등장인물[편집]

---

  자세한 내용은 Purrfect Apawcalypse 문서를 참고하십시오.

3. 원작과의 차이점[편집]

---

• 원작보다 그림이 깔끔하게 다듬어졌다.

• 원작에서는 호감도를 왼쪽 위에서 하트의 개수로 따졌으나, 리메이크는 하트의 크기와 상태로 호감도를 따진다.

• 호감도 표시용 아이콘이 별 모양 안에 들어가있는 등장인물들의 단순한 얼굴에서, 상세한 인물들의 얼굴로 바뀌었다.

• 원작에서는 캐릭터들이 대화를 할때 캐릭터가 하나씩 바뀌어 대화하는데, 리메이크는 2명이상으로 나타나기 때문에 번갈아 말하지 않는다.

• 원작은 러시아어를 지원하는 반면, 본작은 러시아어를 지원하지 않는다.기묘하게도, 본작을 제외한 나머지 작품들은 전부 러시아어를 지원한다.

4. 상호작용[편집]

---

  자세한 내용은 Purrfect Apawcalypse: Love at Furst Bite/상호작용 문서를 참고하십시오.

5. 기타[편집]

---

• 한글 패치는 퀄리티가 그렇게 나쁜 편은 아니지만, 앤젤 그리말킨의 이름이 엔젤이 아니라 앤젤로 오역이 났다.[4]
  천사의 영단어 angel에서 따온 이름이라 어법상 엔젤이 맞는 표기이다.
  번역가가 햇갈려서 그런듯하다. 다만, 비공식 한글패치에서는 제대로 엔젤이라고 번역했다.