Show Your Love (Japanese Ver.)

분류

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, transparent 45%, #ffffff 45%, #ffffff 55%, transparent 55%); width: 90%;"

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0; color: #ffffff; min-width: 33%"

[ 음반 목록 ]


INSIDE 미니 1집 2020.11.16.	Show Your Love (Japanese Ver.) 디지털 싱글 2020.12.02.	Blue Moon (Cinema Ver.) {{{#!wiki style="background-color: #000; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #87C2E8; color: #87C2E8; font-size: .6em" 디지털 싱글 2021.06.13.

}}}

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0; color: #ffffff; min-width: 33%"

[ 콘서트 ]

INSIDE

}}}

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0; color: #ffffff; min-width: 33%"

[ 관련 문서 ]

음반 목록

응원법

킹덤: 레전더리 워

비투비 포유의 음반 (발매일순)
한국 미니 1집 [[INSIDE(비투비)\| INSIDE ]] (2020.11.16)	→	일본 싱글 1집 Show Your Love (Japanese Ver.) (2020.12.02)	→	한국 디지털 싱글 [[Blue Moon (Cinema Ver.)\|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 0px 0.5px; border-radius: 3px; background-color: #87C2E8" Blue Moon (Cinema Ver.)]] (2021.06.13)

Show Your Love (Japanese Ver.)

발매일	2020년 12월 2일
가수	비투비 포유
기획사
유통사
곡수	1곡
재생시간	3:12
타이틀곡	Show Your Love (Japanese Ver.)

1. 개요

2. 수록곡

2.1. Show Your Love (Japanese Ver.)

2.1.1. 가사

2.1.2. 뮤직비디오

3. 관련 영상

4. 여담

1 . 개요[편집]

비투비의 유닛 BTOB 4U의 2번째 앨범이자 일본 1번째 음반. 일본 싱글 1집 앨범으로 2020년 12월 2일에 발매되었다.

2 . 수록곡[편집]

트랙	트랙	작곡	작사	편곡
01	'''Show Your Love (Japanese Ver.) ^^ TITLE ^^'''	임현식(비투비), 이든(EDEN), Ollounder, LEEZ	임현식(비투비), 이든(EDEN), 이민혁 (HUTA), 프니엘(PENIEL)	임현식(비투비), 이든(EDEN), Ollounder, LEEZ

〈Show Your Love (Japanese Ver.)

[ 앨범 소개 ]

{{{#063b49,#d2b686 비투비 포유 디지털 싱글 ‘Show Your Love (Japanese Ver.)'
지난 11월 16일, 미니 1집 [INSIDE]를 발매하며 본격 유닛 활동을 시작한 비투비 포유가 글로벌 팬들을 위한 싱글 ‘Show Your Love (Japanese Ver.)'을 깜짝 발매한다.
‘Show Your Love'는 비투비 멤버 임현식이 군 입대 전 작사, 작곡한 곡으로, 어려운 시기에도 서로 사랑하며 살아가자는 희망적인 메시지를 담은 뭄바톤 댄스 장르의 곡이다. 새롭게 발매되는 'Show Your Love (Japanese Ver.)'은 멤버들의 매끄러운 발음과 수준급 가사 전달력이 돋보이는 곡으로, 원곡과는 또 다른 매력을 느낄 수 있다.
특히 최근 일본 데뷔 6주년을 맞이한 비투비는 군백기 이후 선보이는 첫 유닛 앨범의 타이틀곡을 일본어 버전으로 발매함으로써 감동을 더했다. 완전체 비투비를 향한 첫 걸음을 함께하기에 더욱 의미가 깊다. 그간 아낌없는 응원을 보내준 일본 멜로디를 위한 선물과도 같은 곡이다.
비투비 포유가 전하는 유쾌하고 긍정적인 에너지가 더 많은 사람들에게 닿기를 바란다.
Composed, Arranged by 임현식, 이든(EDEN), Ollounder, LEEZ
Lyrics by 임현식, 이든(EDEN), 이민혁, 프니엘
Japanese Lyrics by Yocke
Background Vocal 이창섭
Bass Ollounder
Drum Ollounder
Piano 이든(EDEN), Ollounder
Synthesizer 이든(EDEN), Ollounder
Recorded by 신재빈 (Asst. 최예지) @ Cube Studio
Digital Edited by 정은경 @ Ingridstudio
Mixed by 구종필 (Asst. 정유라) @ KLANG Studio
Mastered by 권남우 (Asst. 장승호) @ 821 Sound Mastering}}}

2.1 . Show Your Love (Japanese Ver.)[편집]

2.1.1 . 가사[편집]

〈Show Your Love (Japanese Ver.)〉

[가사 보기]: ALL 서은광 이민혁 이창섭 프니엘

闇が落ち何も見えない迷路の中
야미가 오치 나니모 미에나이 메에로노 나카
어둠이 내려 아무것도 보이지 않는 미로 속

どうしてだろう世界は美より痛みばかり
도오시테다로오 세카이와 비요리 이타미바카리
어째서일까 세상은 아름다움보단 아픔 뿐인지

倒れた人々に溢れる涙たち
타오레타 히토비토니 아후레루 나미다타치
쓰러진 사람들에게서 흘러넘치는 눈물들

僕ら求めるお互いの力
보쿠라 모토메루 오타가이노 치카라
우리들은 원하고 있어 서로의 힘을

We all need a bit of L-O-V-E
I know it’s been hard for you recently
Tell me what’s been on your mind mouth is shut for you I’m all ears
I’ll be here for you whenever you need

言ってよもっと簡単さきっと Baby
잇테 요못토 칸탄사 킷토 Baby
말해줘 좀 더 간단해 물론 Baby

惜しまぬ言葉で愛を
오시마누 코토바데 아이오
아깝지 않은 말로 사랑을

Everybody singing ‘Show Your Love’

Show your love

愛さえあればきっとそうそれだけでいいんだ
아이사에 아레바 킷토 소오 소레다케데 이이다
사랑이 있다면 물론 그래 그것뿐이면 돼

Say your love say your love

愛よもっと響け! また笑えるように
아이요 못토 히비케 마타 와라에루요오니
사랑아 더 울려 퍼져라! 다시 웃을 수 있게

Just like a star I’ll be by your side

そう君の夜照らす光へとなろう
소오 키미노 요루 테라스 히카리에토 나로오
그래 너의 밤을 밝혀주는 빛이 되는거야

恐れんなこんな嘘みたいな闇も
오소레나 콘나 우소미타이나 야미모
두려워하지마 거짓말 같은 어둠도

夢のよう全て消えてく今夜
유메노요오 스베테 키에테쿠 콘야
꿈만 같이 모든 게 사라져가는 오늘 밤

抱きしめたら Show your love I love you
다키시메타라 Show your love I love you
안아준다면 Show your love I love you

言ってよもっと簡単さきっと Baby
잇테 요못토 칸탄사 킷토 Baby
말해줘 좀 더 간단해 물론 Baby

惜しまぬ言葉で愛を
오시마누 코토바데 아이오
아깝지 않은 말로 사랑을

Everybody singing ‘Show Your Love’

Show your love

愛さえあればきっとそうそれだけでいいんだ
아이사에 아레바 킷토 소오 소레다케데 이이다
사랑이 있다면 물론 그래 그것뿐이면 돼

Say your love say your love

愛よもっと響け! また笑えるように
아이요 못토 히비케 마타 와라에루요오니
사랑아 더 울려 퍼져라! 다시 웃을 수 있게

2 is better than 1 cuz we'll be stronger together
Everybody needs some love yeah we need each other
Just cuz you're having a hard time doesn't mean that you're weaker
From time to time we all need someone to lean on

You never know know that life goes on

世界中また魅せる笑顔 LOVE
세카이추우 마타 미세루 에가오 LOVE
온 세상이 다시 홀리는 웃는 얼굴 LOVE

歌えよ! 乗れ! もっと声出せるだろう?
우타에요 노레 못토 코에다세루다로오
노래해! 올라타! 좀더 소리 지를 수 있지?

さぁ世界に愛を ’Show Your Love’
사아 세카이니 아이오 ’Show Your Love’
자 세상에 사랑을 ’Show Your Love’

Everybody singing ‘Show Your Love’

Show your love

愛さえあればきっとそうそれだけでいいんだ
아이사에 아레바 킷토 소오 소레다케데 이이다
사랑이 있다면 물론 그래 그것뿐이면 돼

Say your love say your love

愛よもっと響け! また笑えるように
아이요 못토 히비케 마타 와라에루요오니
사랑아 더 울려 퍼져라! 다시 웃을 수 있게

La la la la la la la la la la la
La la la la la la la LOVE
La la la la la la la la la la la

La la la la la また笑えるように
La la la la la 마타 와라에루요오니
La la la la la 다시 웃을 수 있게

2.1.2 . 뮤직비디오[편집]

〈Show Your Love (Japanese Ver.)〉 M/V

3 . 관련 영상[편집]

4 . 여담[편집]

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-03 17:58:57에 나무위키 Show Your Love (Japanese Ver.) 문서에서 가져왔습니다.

Show Your Love (Japanese Ver.)

분류

1. 개요[편집]

2. 수록곡[편집]

2.1. Show Your Love (Japanese Ver.)[편집]

2.1.1. 가사[편집]

2.1.2. 뮤직비디오[편집]

3. 관련 영상[편집]

4. 여담[편집]

관련 문서