Epic Rap Battles of History/시즌 1 Episode 8
덤프버전 :
원본
비하인드
ERB 위키
칭기즈 칸 VS 부활절 토끼
사용된 비트는 Keal의 The Money Game.[1]
전쟁의 상징인 칭기즈 칸과 평화의 상징인 부활절 토끼의 대결이다.
처음으로 사람이 아닌 동물이 출연한 배틀이다.
칭기즈 칸은 에픽로이드, 토끼는 나이스피터다.
1. 가사[편집]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-24 19:30:40에 나무위키 Epic Rap Battles of History/시즌 1 Episode 8 문서에서 가져왔습니다.[1] 그 유명한 용감한 녀석들의 비트의 원곡이다.[2] Hip Hopping은 콩콩 뛰는 걸 말하지만, 동시에 Hip Hop 을 뜻한다.[3] 푸 만추는 영국 작가 색스 로머의 소설에 나오는 악당인데, 그의 수염이 너무나 유명해져 그런 식의 동양 수염이 푸 만추 라고 불리게 되었다.[4] 이 장면에서 양 옆으로 퍼지는 토끼로 만리장성을 나타냈다.[5] 서양에서 토끼의 발은 일종의 부적으로, 좋은 운을 가지고 온다고 믿었다.[6] 여기서 vagina는 여성의 것을 말하며 칭기즈 칸을 남자도 아니라고 하는것이다.[7] 칸은 과거 몽골의 지도자 호칭이기도 하면서 칭기즈 칸을 가리킨다.[8] 영상에서는 hoard라고 오타가 나 있지만, 다른 가사들을 볼때 군대로 번역되는 horde가 맞는 가사인 듯 하다.[9] Peeps는 병아리들을 뜻하는데, 이 이름은 짹짹거리다는 뜻의 Peep을 이용해 만들어진 마쉬멜로우 병아리 과자 Peeps에서 나온 이름이다. 이 과자는 주로 부활절에 아이들이 먹는다.[10] 칭기즈 칸이 이끌던 몽골 군대의 잔혹성은 익히 알려져 있듯이 상당히 유명하다.[11] Jesus는 예수를 뜻하지만, 동시에 사람들의 이름으로 사용되기도 하며 그저 감탄사 등으로 쓰일때도 있다. 동영상에서 Jesus 부분에 등장하는 세 인물은 왼쪽부터 각각 예수, 멕시코의 농부들 (멕시코에서 흔한 이름이 헤수스다.) 그리고 야구선수 Dejesus이다.[12] 다만, 역사적으로 보면 이는 사실 오류가 좀 있다. 칭기즈 칸 사후 당시 몽골 제국의 영토는 아직 유럽 근처에도 닿지 못했고, 폴란드까지 영토를 넓히고 당시 고려 왕조였던 한반도를 침공했던 건 그의 아들인 오고타이 칸이다.[13] 칭기즈 칸이 그의 정복 시절에 많은 여자들과 관계를 가져 전 세계의 사람들 중 0.5%가 그의 후손이라는 이야기를 인용했다.[14] 부활절은 예수가 부활한 걸 기리기 위한 기념일이다. 하지만 당연히도, 부활절 토끼 같은건 없다.[15] Hallmark는 기념일 카드를 뽑아내는 미국의 회사다.