현진권
덤프버전 :
분류
1. 개요[편집]
현 강원연구원장. 전 아주대학교 경제학과 교수, 전 자유기업원장. 전 국회도서관장이다.
2. 생애[편집]
1959년 4월 22일 부산광역시에서 태어났다. 부산고등학교 졸업 후 상경해 연세대학교 공과대학 건축공학과를 졸업했다. 이후 미국으로 유학해 노스캐롤라이나 대학교 대학원에서 지역계획학 석사 학위, 카네기 멜런 대학교 대학원에서 정책분석학 박사 학위를 각각 취득했다.
이후 아주대학교 경제학과 교수, 자유경제원 원장, 국회도서관장을 역임했다. 이명박 정부 시절이던 2009년 1월에는 시민사회비서관에 임명되기도 했다.
3. 논란[편집]
3.1. 위대한 탈출 왜곡 서문[편집]
한국경제신문에서 주도로 번역한 위대한 탈출이 왜곡되었다는 논란을 받았는데, 현진권 본인이 쓴 기존의 위대한 탈출의 서문도 원문을 왜곡하는 번역이라는 의혹을 받았다.
이후 프린스턴대 출판부에서 "'위대한 탈출'의 한국어 번역판이 원문을 수정하고 삭제했으며, 삽입된 서문에는 한국 경제학자가 이 책을 토마 피케티의 '21세기 자본'과 대립되는 책이라고 설명했다" "이런 수정과 새 서문은 저자와 프린스턴대 출판부 어느 쪽도 승인하지 않은 것"이라고 지적하면서 종결되었다. (보도 기사)노벨경제학상 디턴 "'위대한 탈출' 한국어판, 판매 중단하라"
때문에 새로 출간된 위대한 탈출에는 현진권이 쓴 위대한 탈출 서문이 삭제된 채 재출간되었다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-26 15:26:41에 나무위키 현진권 문서에서 가져왔습니다.