조지 해리슨의 노래.
1970년에
미국에서
My Sweet Lord와 함께 더블 A 싱글로 발매되어 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 하였으며,
All Things Must Pass에도 수록됐다. 앨범에는 두 가지 버전을 수록했는데, 보통 싱글로 발매된 Version 1이 좀 더 유명하고, Version 2는 일종의 Reprise 트랙으로 취급받는다.
비틀즈 후기 멤버들 간의 불화와 반목에 지친 심리상태를 풀어낸 곡으로, 비틀즈의 거친 불화의 결말을 가슴 아픈 이야기로 반영한 노래로 평가받는다. 비틀즈의 해체뿐만 아니라, 비슷한 시기에 있었던 삼촌의 죽음이 가져다 준 심리적 충격이 반영되기도 했다.
후반 제창부의 멜로디는 '
Hey Jude'에서 가져왔다. 페이드 아웃을 통해 곡의 재생시간 또한 'Hey Jude'와 동일하게 맞춰져 있는데, 비틀즈 해체 직후 시점
폴 매카트니에 대한 앙금이 꽤 깊었음을 알 수 있는 부분.
[1] 실제로 Hey Jude 도중 조지 해리슨은 폴 매카트니와 견해 대립이 있었는데, 기타리스트로서의 자의식이 강해진 조지 해리슨은 곡의 중간중간에 본인이 만든 기타 리프를 넣으려 했고, 폴 매카트니는 그런 조지 해리슨을 보고 "이 곡은 그렇게 해서는 안 돼"라는 식으로 타일렀다고 한다. 당시에는 그럭저럭 넘어갔지만 이런 견해 대립은 계속 이어져 Get Back 세션 녹음 때에는 'Two of Us' 연주를 놓고 둘이 실랑이를 벌이게 된다.
앨범의 50주년을 기념하여 Take 27의 뮤직비디오가 나왔다.
Isn't It a Pity
Isn't it a pity
안타깝지 않은가
Now, isn't it a shame
정말 부끄러운 일 아닌가
How we break each other's hearts
우리가 서로의 마음을 아프게하고
And cause each other pain
서로에게 고통을 안겨주는 것
How we take each other's love
우린 더이상 생각없이 서로의
Without thinking anymore
사랑을 받아들이고 있지
Forgetting to give back
다시 돌려주는 것을 잊은채
Isn't it a pity
안타깝지 않은가
Some things take so long
어떤 일은 참 오래 걸리지
But how do I explain
하지만 어떻게 설명해야
When not too many people
많은 사람들이
Can see we're all the same
우린 모두가 같다는 것을 알까
And because of all their tears
그들의 눈물 때문에
Their eyes can't hope to see
사람들은 자신의 주위에 있는
The beauty that surrounds them
아름다움을 보지 못하는데
Isn't it a pity
안타깝지 않은가
Isn't it a pity
안타깝지 않은가
Now, isn't it a shame
정말 부끄러운 일 아닌가
How we break each other's hearts
우리가 서로의 마음을 아프게하고
And cause each other pain
서로에게 고통을 안겨주는 것
How we take each other's love
우린 더이상 생각없이 서로의
Without thinking anymore
사랑을 받아들이고 있지
Forgetting to give back
다시 돌려주는 것을 잊은채
Isn't it a pity
안타깝지 않은가
Forgetting to give back
다시 돌려주는 것을 잊은채
Isn't it a pity
안타깝지 않은가
Forgetting to give back
다시 돌려주는 것을 잊은채
Now, isn't it a pity
그래, 안타깝지 않은가
What a pity What a pity, pity, pity
정말 안타까운 일이지, 안된 일이지, 안된 일이야
What a pity What a pity, pity, pity
정말 안타까운 일이지, 안된 일이지, 안된 일이야
 | 
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-28 03:01:02에 나무위키
Isn't It a Pity 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-28 03:01:02에 나무위키 Isn't It a Pity 문서에서 가져왔습니다.