하치가 2010년에 크리스마스 기념
[1]으로 투고한 곡
* 니코니코 동화
もしも二人の姿が これ程まで
모시모 후타리노 스가타가 코레 호도마데
만약 두 사람의 모습이 이렇게까지이렇게까지
歪じゃない 有り触れた何かなら
이비츠쟈나이 아리후레타 나니카나라
일그러지지 않은 흔해 빠진 무언가였다면
これ程素敵な雪も無かったでしょう
코레호도 스테키나 유키모 나캇타데쇼
이토록 근사한 눈도 없었겠죠
これ程愛し合うことも無かったでしょう
코레호도 아이시 아우코토모 나캇타데쇼
이토록 서로 사랑하는 일도 없었겠죠
秘密にしよう これからの事
히미츠니 시요- 코레카라노 코토
비밀로 하자, 지금부터의 일을
疲れ果てた 祈り
츠카레 하테타 이노리
지쳐쓰러진 기도
君と笑う 痛みなんてないままに
키미토 와라우 이타미난테 나이마마니
너와 웃어, 아픔 따윈 없는 채로
小さな街は まだ幼く
치이사나 마치와 마다 오사나쿠
작은 거리는 아직 앳되어
「今にみなよ アネモネが咲くだろう」
이마니 미나요 아네모네가 사쿠다로-
「두고 봐봐, 아네모네가 필 거야」
埋まりながら 嘘をついた
우즈마리 나가라 우소오 츠이타
파묻히면서 거짓말을 했어
足跡だけが二人を追い越していく
아시아토 다케가 후타리오 오이코 시테이쿠
발자국만이 두 사람을 앞질러 나가고 있어
ベロニカはモルグの門を叩く
베로니카와 모루그노 몬오 타타쿠
베로니카는 모그Morgue의 문을 두드리고
折れた傘を振りながら何も言えず
오레타 카사오 후리나가라 나니모 이에즈
접은 우산을 흔들며 아무것도 말하지 않고
繋いだ左手も解けずにいる
츠나이타 히다리테모 호도케즈니 이루
맞잡은 왼손도 풀지않고 있어
見えないまま 足跡を追う
미에나이 마마 아시아토오 오우
안보이는 채로 발자국을 쫓아가
祈りを蹂躙した
이노리오 쥬-린시타
기도를 짓밟았어
何処へ行こう？ 何処へでも行けるでしょう
도코에 유코- 도코에데모 이케루데쇼
어디에 갈까? 어디에든지 갈 수 있잖아?
いつだってここは世界の果て
이츠닷테 코코와 세카이노 하테
언제나 여기는 세계의 끝
「今にみなよ アネモネが咲くだろう」
이마니 미나요 아네모네가 사쿠다로-
「두고 봐봐 아네모네가 필 거야」
メリークリスマス もう二度と
메리- 크리스마스 모- 니도토
메리 크리스마스 이젠 두 번 다시
帰らない
카에라나이
돌아가지 않아
もしも二人の姿が…
모시모 후타리노 스가타가
만약 두 사람의 모습이…
もしも二人の姿が…
모시모 후타리노 스가타가
만약 두 사람의 모습이…
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-22 05:31:23에 나무위키