Soundtrack |
|
>
2000년
브로드웨이에서 초연된 뮤지컬
아이다의 넘버이다.
팀 라이스가 작사,
엘튼 존이 작곡했다.
작중 아이다와 라다메스의 대화를 우연히 듣게 된 암네리스는 자신이 사랑하는 라다메스와 믿었던 아이다가 서로 사랑하는 것을 알게 되고, 자신의 결혼은 허울에 불과했다는 사실에 큰 충격에 빠지는 곡이다.
뮤지컬 넘버를 작업하던 1996년 작곡했다. 엘튼 존은 미국 조지아주 애틀랜타의 퍼플 드래곤 스튜디오에서 데모를 녹음했지만 발매하지 않았다. 2000년 3월 22일자 미국의 토크쇼 〈로지 오도널 쇼〉에 출연했을 때 피아노를 연주하며 혼자서 불렀다. 엘튼 존이 부른 이 곡의 유일한 라이브 버전이기도 하다.
[1] 2000년 3월 22일자 로지 오도널 쇼 셋리스트
1999년 콘셉트 앨범
Elton John and Tim Rice's Aida에서는 엘튼 존과
자넷 잭슨이 불렀고
지미 잼 & 테리 루이스가 프로듀싱을 맡았다. 1998년 11월 미국 뉴욕주 뉴욕의 히트 팩토리 스튜디오에서 녹음되었고 미네소타주 에디나의 플라이트 타임 스튜디오에서 믹싱되었다.
[2] Elton John and Tim Rice's Aida - 디스콕스1999년 2월 20일자 빌보드 (77 페이지)
2000년 브로드웨이 캐스트 레코딩 앨범에서는 암네리스 역의 셰리 르네 스콧이 노래를 불렀다.
|
| I Know the Truth - Elton John |
|
| I Know the Truth - Elton John (2000년 3월 22일 뉴욕) |
| 원문 |
How have I come to this
How did I slip and fall
How did I throw half a lifetime away
Without any thought at all
This should've been my time
It's over, it never began
Facing a world, for once not on my side
I simply turned and ran
I try to blame it on fortune
Some kind of twist in my fate
But I know the truth and it haunts me
I learned it a little too late
I know the truth and it mocks me
I know the truth and it shocks me
I learned it a little too late
People have faith in me
I think I once did too
I promise whoever has a hold on our lives
I'll see the bad times through
This should have been my time
It's over, it never began
Facing a world, for once not on my side
I simply turned and ran
I try to blame it on fortune
Some kind of shift in the stars
But I know the truth and it haunts me
It's flown just a little too far
I know the truth and it mocks me
I know the truth and it shocks me
It's flown just a little too far
I try to blame it on fortune
Some kind of twist in my fate
But I know the truth and it haunts me
I learned it a little too late |
 |
| 수록 앨범 | Elton John and Tim Rice's Aida |
| 앨범 발매일 | 1999년 3월 23일 |
| 녹음 기간 | 1998년 11월 |
| 녹음실 | 미국 뉴욕주 뉴욕 히트 팩토리 스튜디오
미네소타주 에디나 플라이트 타임 스튜디오 |
| 장르 | 팝, R&B |
| 재생시간 | 5:38 |
| 참여자 | - [ 펼치기 · 접기 ]
- 작사 - 팀 라이스
- 작곡, 보컬 - 엘튼 존
- 보컬 - 자넷 잭슨
- 악기 - 지미 잼 & 테리 루이스
- 기타 - 데이브 베리
- 드럼 - 스토클리 윌리엄스
- 드럼 프로그래밍 - 알렉스 리치버그
- 키보드 - 가이 바빌론
- 오보에 - 메릴리 클렘프
- 첼로 - 로라 스웰
- 비올라 - 머나 리안, 사비나 대처
- 바이올린 - 셀린 렛헤드, 다리아 테데스키, 리즈 소비에스키, 헬렌 폴리, 줄리아 퍼시츠, 로저 프리슈, 타이치 첸, 유리 메르제프스키
- 편곡 - 제임스 라이트, 지미 잼, 테리 루이스, 리 블래스케
- 프로듀싱 - 지미 잼 & 테리 루이스
|
| 발매사 | 로켓 레코드 컴퍼니 |
| 원문 |
How have I come to this
How did I slip and fall
How did I throw half a lifetime away
Without any thought at all
This should've been my time
It's over, it never began
Facing a world, for once not on my side
I simply turned and ran
I try to blame it on fortune
Some kind of twist in my fate
But I know the truth and it haunts me
I learned it a little too late
I know the truth and it mocks me
I know the truth and it shocks me
I learned it a little too late
People have faith in me
I think I once did too
I promise whoever has a hold on our lives
I'll see the bad times through
This should have been my time
It's over, it never began
Facing a world, for once not on my side
I simply turned and ran
I try to blame it on fortune
Some kind of shift in the stars
But I know the truth and it haunts me
It's flown just a little too far
I know the truth and it mocks me
I know the truth and it shocks me
It's flown just a little too far
I try to blame it on fortune
Some kind of twist in my fate
But I know the truth and it haunts me
I learned it a little too late |
|
| I Know the Truth - Sherie René Scott |
| 원문 | 한국어판 |
How have I come to this?
How did I slip and fall?
How did I throw half a lifetime away
Without any thought at all?
This should have been my time
It's over, it never began
I closed my eyes to so much for so long
And I no longer can
I try to blame it on fortune
Some kind of shift in a star
But I know the truth and it haunts me
It's flown just a little too far
I know the truth and it mocks me
I know the truth and it shocks me
It's flown just a little too far
Why do I want him still?
Why, when there's nothing there?
How to go on with the rest of my life
To pretend I don't care?
This should've been my time
It's over, it never began
I closed my eyes to so much for so long
And I no longer can
I try to blame it on fortune
Some kind of twist in my fate
But I know the truth and it haunts me
I learned it a little too late
Oh, I know the truth and it mocks me
I know the truth and it shocks me
I learned it a little too late
Too late | 왜 내가 여기에
어쩌다 이렇게
반평생을 아무 생각 없이
살아왔던 걸까
내 시간 이제는 끝났고
다신 오지 않아
눈 감은 채 버린 시간들
더는 그럴 수 없어
운명의 장난인 걸까
하늘의 뜻이었나
허나 이젠 난 알게 됐어
조금 멀리 왔다는 걸
난 진실을 알게 됐어
그게 나를 비웃어도
이젠 돌이킬 수 없어
아직도 나는 왜
그이를 원할까
아무 일도 없었던 것처럼
살아갈 수 있을까
내 시간 이제는 끝났고
다신 오지 않아
이 세상을 모두 가진 채로
나 혼자였던 거야
운명의 장난인 걸까
하늘의 뜻이었나
허나 이젠 난 알게 됐어
조금 멀리 왔다는 걸
난 진실을 알게 됐어
그게 나를 비웃어도
이제는 돌이킬 수 없어
없어 |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-27 14:15:57에 나무위키