Dragon Soul (r31판)
편집일시 :
워크래프트 시리즈에 등장하는 유물에 대한 내용은 용의 영혼 문서
가수 : 타니모토 타카요시
작사 : 요시모토 유미
작곡 : 이와사키 타카후미
TV Size
Full Ver.
애니메이션 《드래곤볼 Z KAI》의 오프닝 곡으로 삽입되었으며 1화부터 최종화인 98화까지 곡 변경 없이 계속해서 사용되었으며 98화의 에필로그에도 쓰였다.[1]
2014년 4월에 토리코의 타임슬롯 슬쩍한 부우 편 改가 방영되면서 드디어(...) 거의 100화만에 바뀌었다. 어찌보면 역시 부우 편에서 2기 오프닝이 나온 기존의 Z를 따라가는 거지만 오프닝이 99화에서 바뀌는 건 요즘 듣도 보도 못하는 거나 다름없다...
처음 이 오프닝이 공개되었을 때 팬들의 반응은 썩 좋지가 않았다. 드래곤볼 Z 애니메이션의 전담 보컬이라 할 수 있었던 카게야마 히로노부가 아닌 다른 가수가 오프닝을 담당했다는 점과, 곡 자체가 비교적 저연령층 취향에 가깝다는 것이 주요 이유였다. 다만 그와는 별개로 곡 자체의 퀄리티는 나쁘지 않았기 때문에 나중에는 기존의 Cha-La Head Cha-La보다 Dragon Soul를 더 선호하는 사람들도 생겼다.
미국에서는 퍼니메이션에서 수입해 닉툰스(Nicktoons) 채널에 방영하였는데, 빅 믹노그나가 오프닝의 보컬을 맡았으며 작사는 브리나 펠렌시아. 59초짜리로 편집된 버전이긴 하지만 빅의 힘찬 보컬에 힘입어 가히 엄청난 포스를 날린다.[3] 비단 북미 지역 팬들만이 아니라, 국내나 현지인 일본의 팬들 중에도 원판보다 이 북미판을 더 선호하는 이들이 꽤 있을 정도.
DVD와 블루레이판에는 각 권마다 스트라이크 위치스의 엔딩곡처럼 다양한 버전으로 수록되어 있다. 1권은 손오공 역의 숀 셰멀이 보컬을 맡고*, 2권은 라데츠&슈퍼 부우 역의 저스틴 쿡*, 3권은 브로리 역의 빅 믹노그나*, 4권은 굴드역의 그레그 에어스*, 5권은 크리링&버독 역의 소니 스트레이트*, 6권은 차오즈&푸알 역의 브리나 펠렌시아*[4] 로 구성되어있다. 또 7,8권은 트리오 듀엣 보컬이라는 기막힌 구성으로 되어있는데 7권은 숀 셰멀, 저스틴 쿡, 그레그 에어스가 합창하여 보컬을 맡고, 8권은 빅 미뇨나, 소니 스트레이트, 브리나 펠렌시아가 합창하여 보컬을 맡았다. 그러나 98화의 에필로그에서는 일본판 원곡이 그대로 나온다. 참고로 유튜브에 찾아보면 팬들이 만든 미국판 풀버전도 존재한다.[5]
아래는 미국판의 가사.
그리고 미국판은 전문 가수가 아닌 성우가 불렀다는 점에서 팬들의 인기를 끌게 되어, 캐릭터가 노래를 부르는 패러디가 존재한다.
아래 영상은 유투버 Elekid1이 손그림으로 직접 만든 애니메이션 영상으로, 음악 또한 직접 풀버전으로 편집했다.
https://youtu.be/IMcaDtN38hc
△ 드래곤볼과 강철의 연금술사의 주인공들이 듀엣한다는 점에서 팬들의 인기를 모은 작품이다.
https://youtu.be/VInIVSTX9Us
△ 3.5 버전과는 달리 라데츠의 성우인 저스틴 쿡 또한 등장한다
https://youtu.be/Uxll1rKz1pY
△ 미국판 오프닝을 부른 모든 성우의 캐릭터들이 등장한다. 그리고 이 곡과는 관계없는 성우들의 캐릭터 또한 같이 등장함과 동시에 제작자의 끈기와 열정이 돋보인다.
가사는 당연히 스페인어로 작성돼 있다.
가사는 포르투갈어로 작성되 있다.
녹음 상태가 좋지 않은지 일본어 코러스 (돗칸 돗칸 츠이테르)가 더 크게 들린다.
가사는 영상 안에 나와 있다.
원곡보다 1.3배 속도가 빨라졌고 톤이 높아졌다.
원곡보다 1.2배 정도 빠르다.
대원방송 재방영판
대원판의 오프닝으로 영상은 드래곤볼/프리저 편까지 방영한 1기 오프닝. 보컬은 D.I.C.E의 멤버인 이형석이 맡았다. 가사는 그저 일본판을 그대로 번역했을 뿐인데 참으로 손발이 오그라드는 가사가 되어버렸다. 그건 둘째 치더라도 노래를 잘 들어보면 일본판의 코러스음인 돗칸돗칸이 미세하게 들리는 등 녹음 퀄리티도 그다지 깔끔하지 않다. 이런 점은 2기 오프닝 버전에선 코러스음 없는 MR로 재녹음하여 문제를 해결하였다.# 그리고 지난해 2016년 유튜브에 2기 오프닝 버전이 2개나 올라왔는데 그 중에 셀전 버전도 존재하는 것이 확인되었다.
여러모로 난잡한 배경에도 불구하고, 드래곤볼이 투니버스에서 방영하고 있었을 시절에 나온 더빙 오프닝이라는 점이 있기에, 추억 보정으로 명곡 취급을 하는 경우도 있는 듯.
팝픈뮤직 19 튠 스피릿에 커버 보컬로 수록되었다.
팝픈뮤직 Sunny Park에서 계약 만료로 삭제되었다.
태고의 달인 12増量版에 커버 보컬로 수록되었다.
, 이와 관련된 월드 오브 워크래프트의 인스턴스 던전에 대한 내용은 용의 영혼(던전) 문서
참고하십시오.1. 드래곤볼 Z KAI의 오프닝 [편집]
Dragon Soul
가수 : 타니모토 타카요시
작사 : 요시모토 유미
작곡 : 이와사키 타카후미
TV Size
Full Ver.
애니메이션 《드래곤볼 Z KAI》의 오프닝 곡으로 삽입되었으며 1화부터 최종화인 98화까지 곡 변경 없이 계속해서 사용되었으며 98화의 에필로그에도 쓰였다.[1]
2014년 4월에 토리코의 타임슬롯 슬쩍한 부우 편 改가 방영되면서 드디어(...) 거의 100화만에 바뀌었다. 어찌보면 역시 부우 편에서 2기 오프닝이 나온 기존의 Z를 따라가는 거지만 오프닝이 99화에서 바뀌는 건 요즘 듣도 보도 못하는 거나 다름없다...
처음 이 오프닝이 공개되었을 때 팬들의 반응은 썩 좋지가 않았다. 드래곤볼 Z 애니메이션의 전담 보컬이라 할 수 있었던 카게야마 히로노부가 아닌 다른 가수가 오프닝을 담당했다는 점과, 곡 자체가 비교적 저연령층 취향에 가깝다는 것이 주요 이유였다. 다만 그와는 별개로 곡 자체의 퀄리티는 나쁘지 않았기 때문에 나중에는 기존의 Cha-La Head Cha-La보다 Dragon Soul를 더 선호하는 사람들도 생겼다.
1.1. 가사[편집]
2. 해외 버전 [편집]
2.1. 미국판[편집]
미국에서는 퍼니메이션에서 수입해 닉툰스(Nicktoons) 채널에 방영하였는데, 빅 믹노그나가 오프닝의 보컬을 맡았으며 작사는 브리나 펠렌시아. 59초짜리로 편집된 버전이긴 하지만 빅의 힘찬 보컬에 힘입어 가히 엄청난 포스를 날린다.[3] 비단 북미 지역 팬들만이 아니라, 국내나 현지인 일본의 팬들 중에도 원판보다 이 북미판을 더 선호하는 이들이 꽤 있을 정도.
DVD와 블루레이판에는 각 권마다 스트라이크 위치스의 엔딩곡처럼 다양한 버전으로 수록되어 있다. 1권은 손오공 역의 숀 셰멀이 보컬을 맡고*, 2권은 라데츠&슈퍼 부우 역의 저스틴 쿡*, 3권은 브로리 역의 빅 믹노그나*, 4권은 굴드역의 그레그 에어스*, 5권은 크리링&버독 역의 소니 스트레이트*, 6권은 차오즈&푸알 역의 브리나 펠렌시아*[4] 로 구성되어있다. 또 7,8권은 트리오 듀엣 보컬이라는 기막힌 구성으로 되어있는데 7권은 숀 셰멀, 저스틴 쿡, 그레그 에어스가 합창하여 보컬을 맡고, 8권은 빅 미뇨나, 소니 스트레이트, 브리나 펠렌시아가 합창하여 보컬을 맡았다. 그러나 98화의 에필로그에서는 일본판 원곡이 그대로 나온다. 참고로 유튜브에 찾아보면 팬들이 만든 미국판 풀버전도 존재한다.[5]
아래는 미국판의 가사.
그리고 미국판은 전문 가수가 아닌 성우가 불렀다는 점에서 팬들의 인기를 끌게 되어, 캐릭터가 노래를 부르는 패러디가 존재한다.
아래 영상은 유투버 Elekid1이 손그림으로 직접 만든 애니메이션 영상으로, 음악 또한 직접 풀버전으로 편집했다.
https://youtu.be/IMcaDtN38hc
△ 드래곤볼과 강철의 연금술사의 주인공들이 듀엣한다는 점에서 팬들의 인기를 모은 작품이다.
https://youtu.be/VInIVSTX9Us
△ 3.5 버전과는 달리 라데츠의 성우인 저스틴 쿡 또한 등장한다
https://youtu.be/Uxll1rKz1pY
△ 미국판 오프닝을 부른 모든 성우의 캐릭터들이 등장한다. 그리고 이 곡과는 관계없는 성우들의 캐릭터 또한 같이 등장함과 동시에 제작자의 끈기와 열정이 돋보인다.
2.2. 라틴아메리카판[편집]
가사는 당연히 스페인어로 작성돼 있다.
2.3. 포르투갈(브라질)판[편집]
가사는 포르투갈어로 작성되 있다.
2.4. 프랑스판[편집]
녹음 상태가 좋지 않은지 일본어 코러스 (돗칸 돗칸 츠이테르)가 더 크게 들린다.
가사는 영상 안에 나와 있다.
2.5. 카탈루냐판[편집]
원곡보다 1.3배 속도가 빨라졌고 톤이 높아졌다.
2.6. 갈리시아판[편집]
원곡보다 1.2배 정도 빠르다.
2.7. 한국판[편집]
대원방송 재방영판
대원판의 오프닝으로 영상은 드래곤볼/프리저 편까지 방영한 1기 오프닝. 보컬은 D.I.C.E의 멤버인 이형석이 맡았다. 가사는 그저 일본판을 그대로 번역했을 뿐인데 참으로 손발이 오그라드는 가사가 되어버렸다. 그건 둘째 치더라도 노래를 잘 들어보면 일본판의 코러스음인 돗칸돗칸이 미세하게 들리는 등 녹음 퀄리티도 그다지 깔끔하지 않다. 이런 점은 2기 오프닝 버전에선 코러스음 없는 MR로 재녹음하여 문제를 해결하였다.# 그리고 지난해 2016년 유튜브에 2기 오프닝 버전이 2개나 올라왔는데 그 중에 셀전 버전도 존재하는 것이 확인되었다.
여러모로 난잡한 배경에도 불구하고, 드래곤볼이 투니버스에서 방영하고 있었을 시절에 나온 더빙 오프닝이라는 점이 있기에, 추억 보정으로 명곡 취급을 하는 경우도 있는 듯.
3. 리듬게임 수록[편집]
3.1. 팝픈뮤직[편집]
팝픈뮤직 19 튠 스피릿에 커버 보컬로 수록되었다.
팝픈뮤직 Sunny Park에서 계약 만료로 삭제되었다.
3.2. 태고의 달인 시리즈[편집]
태고의 달인 12増量版에 커버 보컬로 수록되었다.
4. 관련 문서[편집]
[1] 2분짜리로 편집된 풀버전으로.[2] '콰쾅' 효과음을 나타낸 것이다.[3] 도입부의 후렴구가 생략되었고, 후반부의 후렴구 중 don't stop keep your spirit proud 부분이 생략되었다. 여담으로 빅 믹노그나는 라이브 공연시 1분 짜리의 Dragon Soul을 부른다[4] 영어판 주제곡의 작사도 담당하였다.[5] 물론 짜집기로 만든 거기 때문에 1,2,3절 모두 가사가 똑같다.[6] 숀 셰멀 보컬 버전에서는 "Mysteries abound in this world that we will seek".[7] 빅 미뇨나 보컬 버전에서는 'My'가 붙는다.[8] 브리나 펠렌시아 보컬 버전에서는 'If'가 'When'으로 바뀌기도 한다.[9] 판권곡 장르 삭제전
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2022-12-17 05:07:38에 나무위키 Dragon Soul 문서에서 가져왔습니다.