루팡레인저 VS 패트레인저(노래)
덤프버전 :
<bgcolor=#ffffff,#191919><^|1><height=32> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
[ 펼치기 · 접기 ] [ 번외 ] - }}}}}}}}} ||}}}}}}}}} ||#!end||<-6> [각주] ||
[원판]
"대괴도 아르센 루팡이 남긴 신비로운 보물인, 루팡 컬렉션이 갱글러들에 의해 빼앗기고 말았다. 잃어버린 것들을 되찾기 위해 싸우는 쾌도, 세계의 평화를 지키기 위해 싸우는 경찰. 당신은 누구를 응원할 것인가?!"
[더빙판]
대괴도 아르센 루팡이 남긴 신비한 보물, 루팡 컬렉션을 갱글러에게 빼앗기고 말았다. 잃어버린 것을 되찾기 위해 싸우는 도둑, 세계 평화를 지키기 위해 싸우는 경찰, 당신은 누굴 응원할 것인가?[3]
- 오프닝 내레이션
1. 개요[편집]
슈퍼전대 시리즈의 42번째 작품 쾌도전대 루팡레인저 VS 경찰전대 패트레인저의 오프닝 테마.
2. 가사[편집]
3. 기타[편집]
- 부른 가수는 신인 가수인 요시다 타츠히코와 요시다 히토미. 타츠히코는 루팡레인저 파트를, 히토미는 패트레인저 파트를 불렀다.
- 오프닝의 경우 초대작 비밀전대 고레인저 이후 무려 41년만에 남녀 듀엣 보컬인 곡이다.[4][5] 루팡레인저의 테마곡(루팡레인저, 다이얼을 돌려라)과 패트레인저의 테마곡(Chase You Up! 패트레인저)이 각각 따로 있고 이를 하나로 합치면 루팡레인저 VS 패트레인저의 오프닝 곡이 된다.[6][7] 이러한 작곡법을 대위법이라고 하는데 시리즈 최초로 도입된 방식이라 독특하다는 평이 많다. 또한 본작부터 대전대 고글파이브부터 이어져왔던 오프닝 영상에서의 멤버들의 타이틀 콜사인이 사라졌으며, 이는 그 이후에 방영되는 후속작들도 마찬가지다.
- 2018년 2월 18일 2화 기준으로 엔딩이 없어진 것이 밝혀졌는데, 루팡레인저와 패트레인저 오프닝이 각각 존재해서 사실상 오프닝곡이 2곡이 된 셈이라 만들지 않았다고 밝혀졌다.[8][9] 오프닝에 추가전사도 포함되어 있다.
- 원판의 오프닝과 다르게 해당 등장인물의 이름과 코드명의 자막이 번역이 되어서 나오지 않고 삭제가 되었다.
- 또한 루팡포스와 패트롤포스의 각각 테마곡인 루팡포스, 다이얼을 돌려라!와 Chase You Up! 패트롤포스를 풀버전으로 공개했고 두 곡을 합친 풀버전도 공개했다.[10] 다만, 임노을이 추가된 버전으로 화면이 달라지지 않았다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-26 04:02:20에 나무위키 루팡레인저 VS 패트레인저(노래) 문서에서 가져왔습니다.[1] 성우 겸 가수. 그 전까지는 프리큐어 시리즈 엔딩곡을 자주 불렀었다.[2] 본작에서 각각 윤새벽 / 루팡 레드와 한주아 / 패트롤 3호 역을 맡았다. 아이러니하게도 성우들이 맡은 캐릭터들이 가면라이더 지오에서는 아역부터 청년까지 강비류를 둘 다 맡았으며 본작에 속한 멤버와 관련된 순서대로 루팡레인저(루팡포스)의 no.1에 해당되는 멤버와 패트레인저(패트롤포스)의 no.3에 해당되는 멤버들이다. 덤으로 두 캐릭터 모두 상대 측을 중립적인 시선으로 보고 있다는 점도 공통점.[3] 한국판에서는 쾌도가 괴도가 아닌 도둑으로 번역되었다.[4] 사사키 이사오와 호리에 미츠코가 듀엣으로 불렀다. 다만, 경찰전대 패트레인저의 독립적으로만 보면 미래전대 타임레인저의 오프닝곡을 사사키 쿠미가 맡은 이후의 18년 만의 여성 보컬이다.[5] 순번으로는 41년만이지만 년수로 따지면 43년만이다.(고레인저가 2년 방영했고 재커전격대가 35회 종영 이후 1년에 공백이 있었다.)[6] 기본적으로는 두 곡이 합쳐진 것이지만, 1절은 루팡레인저, 2절은 패트레인저 위주로 하여 편곡되어 있다.[7] 비슷한 예로 리디 & 수르의 아틀리에 ~신비한 그림의 연금술사~의 오프닝, 전희절창 심포기어 시리즈의 아카츠키 키리카, 츠쿠요미 시라베의 듀엣곡이 있다.[8] 때문에 루팡패트는 현행 가면라이더 시리즈와 마찬가지로 에피소드가 끝나면 바로 다음화 예고편이 나오고 끝난다.[9] 사견이지만 6화에서 BGM 형식으로 양 전대의 오프닝곡이 나왔었다. 패트레인저는 전투씬 루팡레인저는 거대씬에서 나왔었다.[10] 그런데 패트롤포스 파트 중 '반드시 만나러 갈 테니까' 부분에서 음이탈이 났는데 이를 재녹음하지 않고 그대로 실었다.