Aria(미녀와 야수)
덤프버전 :
1. 개요[편집]
애니메이션 미녀와 야수를 실사화한 영화 미녀와 야수의 OST. 앨런 멩컨이 작곡, 팀 라이스가 작사하였으며, 마담 가드로브 역의 오드라 맥도널드가 노래를 불렀다.
작중에서 야수가 저주를 받기 전 호화로운 파티를 연 장면에서 마담 가드로브가 부르는 노래이다.
2. Aria[편집]
| Aria - Audra McDonald |
| 아리아 - 신영숙 |
| 원문 | 한국어 더빙 |
| Oh, how divine Glamour, music and magic combine See the maidens so anxious to shine Look for a sign that enhances chances She'll be his special one What a display What a breathtaking, thrilling array Every prince, every dog has his day And I'll sing with passion, gusto, fit to bust Oh, not a care in the world! | 오, 멋진 밤 화려한 음악과 마법의 밤 아가씨들이 설레는 밤 사랑의 기회를 찾아내면 오늘 밤의 주인공 뽐내어 봐 숨이 막히는 멋진 시간 누구에게나 기횐 있어 노래하면 모두 함께 근심과 걱정을 떨쳐버려 |
3. Aria (Demo)[편집]
| Aria (Demo) - Alan Menken |
| 원문 |
| Oh, how divine Glamour, music and magic combine See the maidens so anxious to shine Look for a sign he will choose and schmooze And make her the special one What a display What a breathtaking, thrilling array A majestic exotic soiree Let us sing with passion, gusto, fit to bust Oh, not a care in the world! |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-20 15:02:52에 나무위키