ALL IN(Stray Kids)

덤프버전 :




현진

필릭스
승민
아이엔


{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; color: #b5b5b5; min-width: 100%"
[ 전 멤버 ]
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 -2px; color: #ffffff; min-width: 20%"
[ 한국 음반 ]

파일:straykids_hellevator_01.jpg


파일:straykids_mixtape_cover.jpg


파일:straykids_iamNOT_cover.jpg


파일:straykids_iamWHO_cover.jpg


파일:STRAY KIDS i am you.jpg


Hellevator
프리 싱글[br]2017.11.01

Mixtape
프리 미니[br]2018.01.08

"I am" 3부작


I am NOT
미니 1집[br]2018.03.26


I am WHO
미니 2집[br]2018.08.06


I am YOU
미니 3집[br]2018.10.22


파일:Clé 1 : MIROH 300px.jpg


파일:Clé 2 : Yellow Wood 300px.jpg


파일:Double_Knot_Cover.jpg


파일:LEVANTER_Album.jpg


파일:Gone Days Online Cover.jpg


"Clé" 시리즈


Mixtape : Gone Days
디지털 싱글[br]2019.12.26


Clé 1 : MIROH
미니 4집[br]2019.03.25


Clé 2 : Yellow Wood
스페셜 1집[br]2019.06.19


Double Knot
디지털 싱글[br]2019.10.09


Clé : LEVANTER
미니 5집[br]2019.12.09


파일:SKZ2020_Online_Cover_.png


파일:On Track Cover.jpg


파일:GO LIVE Online Cover.jpg


파일:인생 Online Cover.jpg


파일:ALL IN (Korean Ver.) Online Cover.jpg


SKZ2020
베스트 1집[br]2020.03.18


Mixtape : 바보라도 알아
디지털 싱글[br]2020.03.25


"生" 2부작


ALL IN (Korean Ver.)
디지털 싱글[br]2020.11.26

GO
정규 1집[br]2020.06.17
IN
리패키지[br]2020.09.14

파일:애_Online Cover.jpg


파일:NOEASY Online Cover.jpg


파일:Christmas EveL Online Cover.jpg


파일:SKZ2021 Online Cover.jpg


파일:ODDINARY Online Cover.jpg


Mixtape : 애
디지털 싱글[br]2021.06.26


NOEASY
정규 2집[br]2021.08.23


Christmas EveL
스페셜 싱글[br]2021.11.29


SKZ2021
베스트 2집[br]2021.12.23


ODDINARY
미니 6집[br]2022.03.18


파일:Time Out Online Cover.jpg


파일:MAXIDENT Online Cover.jpg


파일:SKZ-REPLAY Online Cover.jpg


파일:★★★★★ (5-STAR) Online Cover.jpg


파일:樂-STAR Online Cover.jpg


Mixtape : Time Out
디지털 싱글[br]2022.08.01


MAXIDENT
미니 7집[br]2022.10.07


SKZ-REPLAY
베스트 3집[br]2022.12.21


"STAR" 2부작


★★★★★
정규 3집[br]2023.06.02


樂-STAR
미니 8집[br]2023.11.10

}}}
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 -2px; color: #ffffff; min-width: 20%"
[ 일본 음반 ]

파일:SKZ2020_Online_Cover_.png


파일:TOP Online Cover HD_.png


파일:ALL IN Online Cover_.jpg


파일:SCARS Online Cover_.jpg


파일:CIRCUS Online Cover SD_.jpg


SKZ2020
베스트 1집[br]2020.03.18


TOP -Japanese Ver.-
싱글 1집[br]2020.06.03

ALL IN
미니 1집[br]2020.10.27

Scars / ソリクン -Japanese ver.-
싱글 2집[br]2021.10.13

CIRCUS
미니 2집[br]2022.06.22
파일:CASE 143 -Japanese Ver.- Online Cover.jpg}}}
파일:THE SOUND 일반반_.png}}}
파일:Social Path (feat. LiSA) / Super Bowl -Japanese ver.- 통상반.jpg}}}


CASE 143 -Japanese ver.-
디지털 싱글[br]2022.12.15
THE SOUND
정규 1집[br]2023.02.22
Social Path (feat. LiSA) /
Super Bowl -Japanese ver.-

EP 1집[br]2023.09.06


}}}

[ 영어 음반 ]

파일:Step Out of Cle Online Cover.jpg


파일:TOP EN Online Cover.png








Step Out of Clé
디지털 싱글[br]2020.01.24


TOP -English Ver.-
디지털 싱글[br]2020.05.20




}}}

[ 참여 음반 ]

파일:어쩌다 발견한 하루 OST Part 7.jpg


파일:TOP KR Online Cover.png


파일:만찢남녀 Part.1 Online Cover.png


파일:GOING DUMB Online Cover.jpg


파일:Going Dumb Mike Williams Online Cover.jpg


TOP
OST
2020.05.13


만찢남녀 Part.1
OST
2020.07.16


Going Dumb
컬래버 싱글[br]2021.03.19


Going Dumb (Mike Williams Remix)
컬래버 리믹스[br]2021.05.28


파일:킹덤 〈FINAL : WHO IS THE KING?〉.jpg


파일:음원 LOUD Live Round - Final Debut -.jpg


파일:갯마을 차차차 OST Part.7.jpg


파일:JUST BREATHE_Cover.jpg


파일:스트릿 맨 파이터 (SMF) Original Vol.4.jpg


킹덤 〈FINAL : WHO IS THE KING?〉
옴니버스[br]2021.05.28

LOUD Live Round - Final Debut -
옴니버스[br]2021.09.05

JUST BREATHE Feat. 3RACHA of Stray Kids
피처링[br]2022.02.21


파일:월수금화목토 OST Part 3.jpg


파일:All My Life (Remixes) Online Cover.jpg






All My Life (Remixes)
컬래버 리믹스[br]2023.10.13




}}}

[ 관련 문서 ]

활동

음반
유닛
활동
음악 방송




연도별 활동 내역
광고
수상


콘텐츠

콘텐츠
CH.SKZ
LIVE 방송



팬덤

STAY
굿즈
응원법
#LoveSTAY



프로그램

Stray Kids (서바이벌)

찾았다 스트레이 키즈
(시즌 1 · 최신판 · 소장판)

NO+
기타

멤버 간 케미

뮤직 비디오

노래방 수록 목록

메이플라이

커버곡
논란 및 사건 사고

언어유희 및 레퍼런스






Stray Kids의 음반
정규 1집 리패키지
[[IN生|

IN
]]
2020. 09. 14.

일본 미니 1집
ALL IN
2020. 10. 27.

디지털 싱글
[[ALL IN (Korean Ver.)|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; background: #06172B; font-size: 0.865em; color: #fff; letter-spacing: -0.2px"
ALL IN (Korean Ver.)]]
2020. 11. 26.

ALL IN
JAPAN 1st Mini Album

파일:ALL IN Online Cover.jpg

발매일
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
]][[틀:국기|
]]
2020년 10월 27일 (음원)
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
]][[틀:국기|
]]
2020년 11월 4일 (음반)
[ 싱글컷 발매일 ]
2020년 10월 7일 (수) 00:00 (神メニュー -Japanese ver.-)
2021년 10월 13일 (화) 00:00 (Back Door -Japanese ver.-)
2021년 10월 20일 (화) 00:00 (ALL IN)
가수

파일:allin_logo.png

기획사
파일:JYP엔터테인먼트 로고.svg[[파일:JYP엔터테인먼트 로고 화이트 블루.svg
유통사
파일:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 로고.svg[[파일:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 로고 화이트.svg
프로듀서
파일:3RACHA 로고 블랙.png[[파일:3RACHA 로고 화이트.png
곡 수
7곡(번안곡 2곡, 재수록 2곡)
재생 시간
21:27
타이틀곡
ALL IN

1. 개요
2. 앨범 소개
3. 프로모션
3.1. 티저 비디오
3.2. 티저 이미지
4. 수록곡
4.2. FAM
4.2.1. 뮤직비디오
4.2.1.1. 메이킹
4.3. One Day
4.4. 神メニュー -Japanese ver.-
4.4.1. 뮤직비디오
4.4.2. 퍼포먼스 비디오
4.5. Back Door -Japanese ver.-
4.5.1. 퍼포먼스 비디오
5. 음반 사양
5.1. 언박싱
6. 성적
6.1. 음원
6.2. 음반
6.2.1. 초동 판매량
6.2.2. 총 판매량
7. 굿즈
8. 관련 영상
9. 음악 방송
10. 여담
10.1. 트랙별 여담



1. 개요[편집]


2020년 10월 27일 발매된 Stray Kids의 일본 미니앨범 1집. 오프라인 피지컬 앨범은 11월 4일 18시 발매되었다.


2. 앨범 소개[편집]


〈ALL IN〉 앨범 소개

[ 펼치기 · 접기 ]

Stray Kids(스트레이 키즈), 10월 27일 JAPAN 1st Mini Album "ALL IN" 전곡 음원 공개!지난 6월 3일 발매한 일본 싱글 1집 “TOP -Japanese ver.-”으로 오리콘 주간 랭킹 1위를 기록하며 일본 내 인기를 증명한 Stray Kids가 11월 4일 일본에서 첫 미니앨범 “ALL IN” 발매를 앞두고 10월 27일 전곡의 음원을 공개한다.타이틀곡 “ALL IN”은 “모든 것을 걸고 앞으로 나아간다”라는 Stray Kids의 당당한 포부를 표현한 곡으로, 재킷 이미지에서도 Stray Kids의 모든 것을 자신 있게 걸어 내보이고 있음을 표현하였다.이번 미니앨범 수록곡은 총 7곡으로, 타이틀곡 “ALL IN”과 일본 오리지널 곡 “FAM”, “One Day” 그리고 “神메뉴”, “Back Door”의 일본어 버전이 수록된다.



3. 프로모션[편집]


〈 ALL IN 〉 프로모션 일정

[ 펼치기 · 접기 ]
날짜
시간
내용
링크
09.21
12:00
JAPAN 1st Mini Album Coming Soon
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
18:00
Main Image Teaser
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
09.22
18:00
Solo Image Bang Chan / Lee Know / Changbin
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
09.23
18:00
Solo Image Hyunjin / HAN
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
09.24
18:00
Solo Image Felix / Seungmin / I.N
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
09.25
18:00
JAPAN 1st Mini Album 특설 사이트 오픈
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
18:00
Image Teaser
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
10.07
00:00
神メニュー -Japanese ver.- 음원 공개

神メニュー -Japanese ver.- 발매 기념 코멘트
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
iTunes, LINE 이벤트 안내
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
21:00
神メニュー -Japanese ver.- MV 공개
파일:유튜브 아이콘.svg
10.13
00:00
Back Door -Japanese ver.- 음원 공개

Back Door -Japanese ver.- 발매 기념 코멘트
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
10.18
18:00
ALL IN Music Video Schedule
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
18:00
ALL IN Music Video Teaser
파일:유튜브 아이콘.svg
10.19
10:00
루미네 이스트 신주쿠 이벤트 안내
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
21:00
JAPAN 1st Mini Album『ALL IN』Information Video
파일:유튜브 아이콘.svg
10.20
00:00
ALL IN 음원 공개

21:00
ALL IN Music Video
파일:유튜브 아이콘.svg
10.21
12:00
「ALL IN」×LINE MUSIC 스페셜 이벤트
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
10.26
21:00
CDTV ライブ! ライブ! 출연
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg 파일:유튜브 아이콘.svg
10.27
00:00
JAPAN 1st Mini Album『ALL IN』 음원 공개

JAPAN 1st Mini Album『ALL IN』 발매 기념 코멘트
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg



3.1. 티저 비디오[편집]


ALL IN
Information Video





3.2. 티저 이미지[편집]


〈 ALL IN 〉 티저 이미지

[ 단체 티저 ]

파일:ALL IN_단체1.jpg


파일:ALL IN_단체2.jpg


파일:ALL IN_단체3.jpg



[ 개인 티저 ]
방찬
리노

파일:ALL IN_방찬.jpg


파일:ALL IN_리노-jg.jpg

창빈
현진

파일:ALL IN_창빈.jpg


파일:ALL IN_현진.jpg


필릭스

파일:ALL IN_한.jpg


파일:ALL IN_필릭스.jpg

승민
아이엔

파일:ALL IN_승민.jpg


파일:ALL IN_아이엔.jpg




4. 수록곡[편집]


JAPAN 1st Mini Album 〈ALL IN〉
2020. 10. 27. (화) 00:00 발매
트랙
길이
제목
작사
작곡
편곡
01
3:07
ALL IN
TITLE
J.Y. Park "The Asiansoul", 방찬, 창빈, , KM-Markit
J.Y. Park "The Asiansoul", 방찬, 창빈,
J.Y. Park "The Asiansoul", 이해솔
02
3:35
FAM
방찬, 창빈, , KM-Markit
방찬, 창빈, , 베르사최
방찬, 베르사최
03
3:13
One Day
창빈, 이준석, KM-Markit
창빈, 방찬, 이준석
방찬, 이준석
04
2:50
神メニュー -Japanese ver.-
방찬, 창빈, , KM-Markit
방찬, 창빈, , 베르사최
베르사최
05
3:11
Back Door -Japanese ver.-
방찬, 창빈, , HotSauce
HotSauce, 방찬
06
3:05
TOP -Japanese ver.-
아르마딜로, 방찬, 창빈, , KM-Markit
아르마딜로, 방찬, 창빈, , 랑가, 권영찬
아르마딜로, 방찬, 랑가, 권영찬
07
2:15
SLUMP -Japanese ver.-
, KM-Markit
, 방찬
방찬



4.1. ALL IN[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 ALL IN(노래) 문서를 참고하십시오.



4.2. FAM[편집]


파일:다른 뜻 아이콘.svg
은(는) 여기로 연결됩니다.
한국어 버전에 대한 내용은 SKZ-REPLAY 문서
SKZ-REPLAY번 문단을
FAM (Korean ver.) 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
참고하십시오.






Track 2 <FAM>
“FAM”은 멤버가 멤버를 한 명씩 소개하며 만들어가는 Self-introduction의 곡이다. 멤버 각각의 특징이나 개성을 충분히 알 수 있을 뿐만 아니라, "가족보다 가족 같은 My FAM(家族より家族な My FAM)"이라고 하는 가사를 통해서도 멤버 간의 깊은 유대감도 엿볼 수 있는 곡이다.



[ 가사 보기 ]

ALL 방찬 리노 창빈 현진 필릭스 승민 아이엔
光放つ Brand
히카리 하나츠 Brand
羽ばたく As one
하바타쿠 As one
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud loud loud


知り尽くすお互いの Things yeah
시리츠쿠스 오타가이노 Things yeah
共にステージの上 Sing yeah
토모니 스테에지노 우에 Sing yeah

家族より家族な My FAM
카조쿠요리 카조쿠나 My FAM
いつまでも We gonna shine
이츠마데모 We gonna shine


大人になり出す釜山少年
오토나니 나리다스 푸산쇼오넨
誰もが微笑む When he walks in
다레모가 호호에무 When he walks in
ユニークな声に思わず Fall in
유니이쿠나 코에니 오모와즈 Fall in
さらにそのSmileのEyesに皆とりこ
사라니 소노Smile노Eyes니 미나 토리코
なるその年も一番若いのに どんな時も
나루 소노 토시모 이치반 와카이노니 돈나 토키모
完璧 末っ子
  1. N!
칸페키 세코 I.N!
最高 I.N!
사이코오 I.N!

容姿は Like a dog
요오시와 Like a dog
天然で Cute まるでラブラドール
텐넨데 Cute 마루데 래브라도
声も爽やかでいい雰囲気
코에모 사와야카데 이이 훈이키
真面目な顔で たまに不思議 (え、俺?)
마지메나 카오데 타마니 후시기 (에、오레?)
マナーは基本 礼儀と誠実
마나아와 키혼 레에기토 세에지츠
ミスもなんのその ある人間味
미스모 난노 소노 아루 닌겐미
Dandy voice
Seungmin!
Dandy boy Seungmin!

Everyday everynight 駆け回り
Everyday everynight 카케마와리
Everystep 笑顔にさせ
Everystep 에가오니 사세
Ain’t nobody can be hotter than him
熱くなり過ぎ よく時を忘れる (what?)
아츠쿠 나리스기 요쿠 토키오 와스레루 (what?)
幸せを周りに運ぶ そんな
시아와세오 마와리니 하코부 손나
Stray Kids Master Chef
Sunshine
Felix!
ヨンボク Felix!
용복 Felix!

顔ならワラビー
카오나라 와라비이
才能は満タン
사이노오와 만탄
いつでもRapすればもうヤバくて
이츠데모Rap스레바 모오 야바쿠테
歌えば情緒 溢れ
우타에바 조오초 아후레

その話術でムードも Make up
소노 와주츠데 무우도모 Make up
But 忘れ物 Please remember
But 와스레모노 Please remember
ワラビー
HAN!
와라비이 HAN!
万能 HAN!
반노오 HAN!

光放つ Brand
히카리 하나츠 Brand
羽ばたく As one
하바타쿠 As one
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud loud loud


知り尽くすお互いの Things yeah
시리츠쿠스 오타가이노 Things yeah
共にステージの上 Sing yeah
토모니 스테에지노 우에 Sing yeah

家族より家族な My FAM
카조쿠요리 카조쿠나 My FAM
いつまでも We gonna shine
이츠마데모 We gonna shine


何をするにもノリ良く (ノリ良く)
나니오 스루니모 노리요쿠 (노리요쿠)
今じゃ一番 Bomb 放り込む (放り込む)
이마자 이치반 Bomb 호오리코무 (호오리코무)
黄金の様 輝く笑顔で
오오곤노요오 카가야쿠 에가오데
皆のこころを総なめ
(why?)
미나노 코코로오 소오나메 (why?)
ダンス見てみても Sexyなライン
단스미테미테모 Sexy나 라인
いつでも危険な眼差しで
이츠데모 키켄나 마나자시데
Watch out
Hyunjin!
王子 Hyunjin!
오오지 Hyunjin!

東から聞こえる (yo~)
히가시카라 키코에루 (yo~)
西から聞こえる (yo~)
니시카라 키코에루 (yo~)
ノイズキャンセリングなんて意味ない
노이즈캬세린구난테 이미나이
あの明るいVoiceに
아노 아카루이Voice니
“Who is he?”
聞かずとも答え明らか
키카즈토모 코타에 아키라카
ステージごとロックするその名は
스테에지고토 롯쿠스루 소노 나와
トェッキ
Changbin!
돼끼 Changbin!
Baby Changbin!

ダ・ヴィンチの作品みたい
다빈치노 사쿠힌미타이
鼻先鋭く空気も切り裂く
하나사키 스루도쿠 쿠우키모 키리사쿠
Move like jagger yeah
ダンスも hhhhhhh
단스모 hhhhhhh
自然と歓声湧く 眩しすぎ
시젠토 칸세에 와쿠 마부시 스기
Like hhh
でもそれは何マジ? hhh
데모 소레와 난 마지? hhh
たまになる4次元
타마니 나루 요지겐
Mystic boy
Lee Know!
やっぱい~ Lee Know!
얏파이이 Lee Know!

全身から責任感
젠신카라 세키닌칸
欠かせないリーダー
카카세나이 리이다아
ジャンプ力 カンガルー並み (並み)
자푸료쿠 칸가루우나미 (並み)
寝起きは Can’t watch him (watch him)
네오키와 Can’t watch him (watch him)
肩幅 Like 太平洋 (wow)
카타하바 Like 타이헤에요오 (wow)
腹筋 (うわっ!) 板チョコ
훗킨 (우왓!) 이타초코
リーダー
Bang Chan!
리이다아 Bang Chan!
カンガルー Bang Chan!
칸가루우 Bang Chan!

光放つ Brand
히카리 하나츠 Brand
羽ばたく As one
하바타쿠 As one
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud loud loud


知り尽くすお互いの Things yeah
시리츠쿠스 오타가이노 Things yeah
共にステージの上 Sing yeah
토모니 스테에지노 우에 Sing yeah

家族より家族な My FAM
카조쿠요리 카조쿠나 My FAM
いつまでも We gonna shine
이츠마데모 We gonna shine



4.2.1. 뮤직비디오[편집]


FAM
Lyric Music Video





4.2.1.1. 메이킹[편집]

FAM
Behind Movie





4.3. One Day[편집]




Track 3 <One Day>
사춘기 소년의 흔들리는 섬세한 감정을 "어느 날 있었던 일"을 오려낸 듯한 가사로 풀어낸 곡이다.



[ 가사 보기 ]

ALL 방찬 리노 창빈 현진 필릭스 승민 아이엔
起きたばかりの
오키타바카리노
眠い目こすりながら
네무이 메코스리나가라

ふと外を見たら
후토 소토오 미타라
眩しすぎた 空が
마부시 스기타 소라가


雪が舞い輝く
유키가 마이 카가야쿠
払っても また降りつもる
하랏테모 마타 후리츠모루

白い雪 照らす
시로이 유키 테라스
光が ただ眩しくて
히카리가 타다 마부시쿠테


今日はなんかもう
쿄오와 난카 모오
ツイてない様な憂鬱な気分で
츠이테나이요오나 유우우츠나 키분데
とりあえず TV channel
토리아에즈 TV channel
まわし続ける 30分延々
마와시츠즈케루 산주쯔푼 엔엔

昨日切りに行った髪も「こんな切ったっけ?」
키노오키리니 잇타 카미모「콘나 킷탓케?」
なんてどうでもいい様なことばっか考えるだけ
난테 도오데모 이이요오나 코토밧카 칸가에루다케


I look outside
今日の天気ならNice
쿄오노 텐키나라Nice
家にいたままでは勿体無いくらい
이에니 이타 마마데와 못타이나이쿠라이

そう思い期待し おもてに飛び出し
소오 오모이 키타이시 오모테니 토비다시
オシャレしてまた光浴び Been so fineでも
오샤레시테 마타 히카리 아비 Been so fine데모


突然雲現れ 不安が僕を襲い
토츠젠 쿠모 아라와레 후안가 보쿠오 오소이

こっちの方へ近づく雲
콧치노 호오에 치카즈쿠 쿠모
こんな予報はなかったのに
콘나 요호오와 나캇타노니


うまくいかない
우마쿠 이카나이
今日は何しても
쿄오와 나니시테모
ずっと寝てれば良かった
즛토 네테레바 요캇타

傘もないし家までまだ遠い
카사모 나이시 이에마데 마다 토오이
雲より速く帰れる訳ない
쿠모요리 하야쿠 카에레루 와케나이


雪が舞い輝く
유키가 마이 카가야쿠
オシャレしても また降りつもる
오샤레시테모 마타 후리츠모루

つま先に積もる雪で
츠마사키니 츠모루 유키데
もう冷え始める
모오 히에하지메루


雪が舞い せっかくの一張羅
유키가 마이 셋카쿠노 잇초오라
台無しになる
다이나시니 나루

つま先まで全部
츠마사키마데 젠부
冷え込んで 予想外のEnd
히에콘데 요소오가이노End


そうしてトボトボ歩いてると
소오시테 토보토보 아루이테루토
君が僕の方へ
키미가 보쿠노 호오에
まるで春の訪れ
마루데 하루노 오토즈레

光の様な君と目合うたび
히카리노요오나 키미토 마구와우 타비
それだけで どうしてだろ?
소레다케데 도오시테다로?
なるよ胸がギュッと
나루요 무네가 규쯔토


胸がギュッと yeah
무네가 규쯔토 yeah
ドクドクドク バクバクバク
도쿠도쿠도쿠 바쿠바쿠 바쿠
聞こえる? It ain’t no boom boom pow pow uh
키코에루? It ain’t no boom boom pow pow uh

いつの間にか気分も晴れ
이츠노 마니카 키분모 하레
何故かいま顔ほころんでる
나제카 이마 카오 호코론데루


再び雲現れ 不安がまたも襲い
후타타비 쿠모 아라와레 후안가 마타모 오소이

僕らの方へ近づく雲
보쿠라노 호오에 치카즈쿠 쿠모
もう治まったと思ったのに
모오 오사맛타토 오못타노니

うまくいかない
우마쿠 이카나이
今日は何しても
쿄오와 나니시테모
良くなると思ったのに
요쿠 나루토 오못타노니

傘もないし 運も尽きた様
카사모 나이시 운모 츠키타요오
僕に残るのは もう君だけ
보쿠니 노코루노와 모오 키미다케


雪が舞い輝く
유키가 마이 카가야쿠
Dramatic yeah, I’ll be anything for you

白い雪 照らす
시로이 유키 테라스
日差しが君の様で
히자시가 키미노요오데


雪が舞い輝く
유키가 마이 카가야쿠
Romantic yeah, I’ll do everything for you

降りつもる雪で
후리츠모루 유키데
会えなくて 思い出に変わる
아에나쿠테 오모이데니 카와루



4.4. 神メニュー -Japanese ver.-[편집]


파일:다른 뜻 아이콘.svg
은(는) 여기로 연결됩니다.
한국어 버전에 대한 내용은 神메뉴 문서
神메뉴번 문단을
神메뉴# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
참고하십시오.






Track 4 <神メニュー -Japanese ver.- >
한국에서 2020년 6월에 발매되어 Stray Kids 뮤직비디오 사상 첫 1억 뷰를 돌파한 “神메뉴”의 일본어 버전이다. "Stray Kids의 음악은 신이 내린 메뉴이자 새로운 메뉴다!"라는 의미를 담은 곡으로, 모든 리스너의 입맛을 만족시키겠다는 의지를 표현한 곡이다.



[ 가사 보기 ]

ALL 방찬 리노 창빈 현진 필릭스 승민 아이엔
Here, sir

Welcome to our house
ここは求めやすいメニューが並ぶ
코코와 모토메야스이 메뉴우가 나라부
何を頼んでも満足なりなり
나니오 타논데모 만조쿠나리나리
通りすがりの人から端から端
토오리스가리노 히토카라 하시카라 하시
負かすたちまち
마카스 타치마치


Cooking a sauce, I'll mix em' all up
味見してlick it, it'll be bon
아지미시테lick it, it'll be bon
Taste so good 全部 反応良く
Taste so good 젠부 한노오요쿠
But 全部 刺激的 dope
But 젠부 시게키테키 dope
I want it, till みんなを満たし切るまで cross boundaries
I want it, till 민나오 미타시키루마데 cross boundaries
境界なんてない
쿄오카이난테 나이
We make everything, just like we make sound n' beats


We gon' work it ただ先 求め
We gon' work it 타다 사키 모토메
Because we're one of a kind
誰にもマネ出来ない our own game
다레니모 마네데키나이 our own game
僕らの物だから
보쿠라노 모노다카라


例え離れても 元へと戻る
타토에 하나레테모 모토에토 모도루

熱く冷めないこのメニューの全て、今
아츠쿠 사메나이 코노 메뉴우노 스베테、 이마

Shoot it in your mouth, we go
DU DU DU DU DU DU

逃さない タンタンタンタン
노가사나이 탕탕 탕탕

DU DU DU DU DU DU
離さない タンタンタンタン
하나사나이 탕탕 탕탕


火を灯すこの目に oh
히오 토모스 코노 메니 oh
I just wanna taste it, make it hot

Cookin' sound 音 温め now
Cookin' sound 오토 아타타메 now

Pick your menu, call me up
望むもの全部 serve
노조무 모노젠부 serve

DU DU DU DU DU DU

Cookin' like a chef. I'm a 5 star Iron man
「味」の頂点とり 見せる like illusion
「미」노 초오텐토리 미세루 like illusion

(
Woo 初めてさ this feeling
Woo 하지메테사 this feeling
驚いて gonna shock, uh, when you feel this
오도로이테 gonna shock, uh, when you feel this
)승민

Open up now 全て unlock
Open up now 스베테 unlock
Idea bank 今すぐ put out, put out
Idea bank 이마 스구 put out, put out

秘密のソース yeah, you wanna know
히미츠노 소오스 yeah, you wanna know
But we don't even use it at all


We gon' work it ただ先 求め
We gon' work it 타다 사키 모토메
Because we're one of a kind
誰にもマネ出来ない our own game
다레니모 마네데키나이 our own game
僕らの物だから
보쿠라노 모노다카라


例え離れても 元へと戻る
타토에 하나레테모 모토에토 모도루

熱く冷めないこのメニューの全て、今
아츠쿠 사메나이 코노 메뉴우노 스베테、이마

Shoot it in your mouth, we go
DU DU DU DU DU DU

Throw in anything you want
人の目? let it go
히토노메? let it go
ためらわず put em' all
타메라와즈 put em' all
Mix it, mix it


Here, sir
DU DU DU

逃さない タンタンタンタン
노가사나이 탕탕 탕탕

DU DU DU DU DU DU
離さない タンタンタンタン
하나사나이 탕탕 탕탕

DU DU DU DU DU DU

Welcome to our house
ここは求めやすいメニューが並ぶ
코코와 모토메야스이 메뉴우가 나라부
何を頼んでも満足なりなり
나니오 타논데모 만조쿠나리나리
通りすがりの人から端から端
토오리스가리노 히토카라 하시카라 하시

DU DU DU DU DU DU



4.4.1. 뮤직비디오[편집]


神メニュー -Japanese ver.-
MV





4.4.2. 퍼포먼스 비디오[편집]


神メニュー -Japanese ver.-
Special Performance Movie
(「シブヤノオト」 OA)





4.5. Back Door -Japanese ver.-[편집]


파일:다른 뜻 아이콘.svg
은(는) 여기로 연결됩니다.
한국어 버전에 대한 내용은 Back Door(Stray Kids) 문서
Back Door(Stray Kids)번 문단을
Back Door(Stray Kids)# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
참고하십시오.






Track 5 <Back Door -Japanese ver.->
한국에서 9월에 발매한 정규 1집 리패키지 타이틀곡 “Back Door”의 일본어 버전이다. 섬세한 가사의 표현도 주목할 만하다.



[ 가사 보기 ]

ALL 방찬 리노 창빈 현진 필릭스 승민 아이엔
Hey, you wanna come in?

片付けし Go in
카타즈케시 Go in
いざ、口直しに umm
이자、쿠치나오시니 umm
始まる真の Party
하지마루 신노 Party
いやなら Pass it, yeah (Oh, that hurts)
이야나라 Pass it, yeah (Oh, that hurts)


Here we, here we go now
ノれなくても
노레나쿠테모
気にせず ほら、どんなヤツでも
키니세즈 호라 돈나 야츠데모
さあ目を開けて夜通し
사아메오 아케테 요도오시
解き放て今 好きな様に
토키하나테 이마 즈키나요오니


手を伸ばし臨む 僕の願い全て
테오 노바시 노조무 보쿠노 네가이스베테
ドアの向こう 溢れる音楽で
도아노 무코오 아후레루 온가쿠데

この声が枯れるほど Scream 迷う
코노 코에가 카레루호도 Scream 마요우
暇はないから
히마와 나이카라


Hey
Come inside now
Hey

If you ain't with us 通れない Back door
If you ain't with us 토오레나이 Back door
If you ain't with us 通れない Back door
If you ain't with us 토오레나이 Back door
If you ain't with us 通れない Back door
If you ain't with us 토오레나이 Back door

If you wanna come and be with us

Ey 合わせるのはもう 終了
Ey 아와세루노와 모오 슈우료오
難しいこと Ready to go
무즈카시이 코토 Ready to go
晴れて自由になるこの身も
하레테 지유우니 나루 코노 미모
楽にさせるから来な来な Back door
라쿠니 사세루카라키나 키나 Back door


大丈夫さ 気にしなくたって
다이조오부사 키니 시나쿠탓테
今、聞こえてる音はファンファーレ
이마、키코에테루 오토와 화화아레
一晩中遊べ 必要な More caffeine
이치반추우 아소베 히츠요오나 More caffeine
合言葉なら「開けゴマ」に確定
아이코토바나라「아케 고마」니 카쿠테에


全てが見違うほど変わる瞬間
스베테가 미치가우호도 카와루 슈칸
目の前で広がる Fantasy
메노 마에데 히로가루 Fantasy

この声が枯れるほど Scream 迷う
코노 코에가 카레루호도 Scream 마요우
暇はないから
히마와 나이카라


Hey
Come inside now
Hey

If you ain't with us 通れない Back door
If you ain't with us 토오레나이 Back door
If you ain't with us 通れない Back door
If you ain't with us 토오레나이 Back door
If you ain't with us 通れない Back door
If you ain't with us 토오레나이 Back door

If you wanna come and be with us
Knock, Knock

Lights out
Yeah 時が過ぎてさらに眩しくなる瞬間
Yeah 토키가 스기테 사라니 마부시쿠 나루 슈칸

Yeah, we gon' do it right now, do it right now, baby
そう今目を開けろ
소오 이마 메오 아케로
Now 目に焼き付けろ
Now 메니 야키츠케로
鳴らしな Rum-pum-pum-pum
나라시나 Rum-pum-pum-pum


Make 'em say wow, wow, wow, yeah
みんな来い Now, now, now, ey
민나 코이 Now, now, now, ey
Sing it like la la-la, hey

3, 2, 1

If you ain't with us 通れない Back door
If you ain't with us 토오레나이 Back door

If you ain't with us 通れない Back door
If you ain't with us 토오레나이 Back door

If you ain't with us 通れない Back door
If you ain't with us 토오레나이 Back door

If you wanna come and be with us
Knock, Knock

Ring dat そのベル Go, wild now
Ring dat 소노 베루 Go, wild now
今日も We do our thang
쿄오모 We do our thang

Ring dat そのベル Go, wild now
Ring dat 소노 베루 Go, wild now
All night 騒げ
All night 사와게

Ring dat そのベル Go, wild now
Ring dat 소노 베루 Go, wild now
今日も We do our thang
쿄오모 We do our thang

Ring dat そのベル Go, wild now
Ring dat 소노 베루 Go, wild now


Hey, you wanna come in?



4.5.1. 퍼포먼스 비디오[편집]


Back Door -Japanese ver.-
Special Performance Movie
(「バズリズム02」 OA)





4.6. TOP -Japanese ver.-[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 TOP -Japanese Ver.- 문서를 참고하십시오.



4.7. SLUMP -Japanese ver.-[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 TOP -Japanese Ver.- 문서를 참고하십시오.



5. 음반 사양[편집]


ALL IN

[ 초회한정반A ]

파일:ALL IN 초회한정반A.jpg

CD + DVD
(7곡)
가격
¥3,400
구성
· 자켓 메이킹
· ALL IN MV 메이킹 (Relay Cam ver.)

-
· 32P PHOTO BOOK (Type A)
· 시리얼 넘버 2구성[응모권]
· 포토카드 A 8종 중 1장 랜덤


[ 초회한정반B ]

파일:ALL IN 초회한정반B.jpg

CD + DVD
(7곡)
가격
¥3,400
구성
· 神메뉴 -Japanese ver.- MV
· 神메뉴 -Japanese ver.- MV 메이킹
· TOP -Japanese ver.- MV
· TOP -Japanese ver.- MV 메이킹

-
· 32P PHOTO BOOK (Type B)
· 시리얼 넘버 2구[응모권]
· 포토카드 B 8종 중 1장 랜덤


[ 초회한정반C ]

파일:ALL IN 초회한정반C.jpg

CD + 스페셜 잡지
(7곡)
가격
¥3,200
구성
· 20P PHOTO BOOK (Type C)
· 시리얼 넘버 2구[응모권]
· 포토카드 C 8종 중 1장 랜덤
· 20P 스페셜 잡지 (메시지 첨부)


[ 통상반 ]

파일:ALL IN Online Cover.jpg

CD
(7곡)
가격
¥2,500
구성
· 시리얼 넘버 1구[응모권]
· 포토카드 D 8종 중 1장 랜덤



5.1. 언박싱[편집]


ALL IN
を開けてみた (앨범 언박싱)





6. 성적[편집]



6.1. 음원[편집]




6.2. 음반[편집]



6.2.1. 초동 판매량[편집]


〈 ALL IN 〉 오리콘 차트 초동 판매량[1]
날짜
판매량
비고
11월 3일(화)(1일차)
19,745장
데일리 2위
11월 4일(수)(2일차)
14,339장
11월 5일(목)(3일차)
3,960장
11월 6일(금)(4일차)
5,245장
11월 7일(토)(5일차)
1,278장
데일리 3위
11월 8일(일)(6일차)
2,621장
데일리 2위
초동 판매량
48,916장
위클리 2위


6.2.2. 총 판매량[편집]



7. 굿즈[편집]


ALL IN

[ 펼치기 · 접기 ]

파일:ALL IN 발매 기념 굿즈.jpg




8. 관련 영상[편집]


ALL IN
発売記念 (발매 기념) TikTok LIVE




【Stray Kids×J.Y. Park】
Special Interview





9. 음악 방송[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 Stray Kids/음악 방송 문서를 참고하십시오.



10. 여담[편집]


  • 11월 4일 온라인/오프라인 발매 예정이었으나, 공식 사이트에 따르면 10월 27일 온라인에서 먼저 선발매 하는 것으로 결정된 듯 보인다.# 오프라인은 기존과 같이 11월 4일 발매.


10.1. 트랙별 여담[편집]


  • 1번 트랙 ALL IN
    • 그룹 활동 역사상 3번째로 박진영이 참여한 곡이며 처음으로 작곡 및 편곡에 참여한 곡이다.[2]

[1] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동 판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동 판매량으로 발표된다.[2] 처음 두 곡은 각각 My Pace바람 (Levanter).


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-20 00:36:28에 나무위키 ALL IN(Stray Kids) 문서에서 가져왔습니다.