Hello Mr. my yesterday
덤프버전 :
제목: Hello Mr. my yesterday
가수: Hundred Percent Free[1]
유형: 명탐정 코난 엔딩 35
발매일: 20100127
화수: 562 ~ 587
사용 기간: 2010.01.16. ~ 2010.09.11.
1. 개요[편집]
명탐정 코난의 35번째 엔딩 테마 및 일본의 록밴드 'Hundred Percent Free'의 동명의 싱글 앨범. 작곡은 후지모토 타카노리(藤本貴則).
2. 상세[편집]
국내에서는 10번째 주제가로 쓰였다. 그리고 X파일 3기 때도 쓰였다. 더빙판 가수는 애쉬그레이.[6][7]
국내 노래방에는 일본 내수판 원곡이 금영엔터테인먼트과 TJ미디어에 각각 44221, 28790번으로, 애쉬그레이의 더빙판이 TJ미디어에 84695번으로 수록되어 있다.
이후 2019년, 기존 코난 TVA에 꼽사리껴서 방송되었던 구작 '괴도키드 스페셜'이 투니버스에서 새로이 단일 프로그램 형태로 방영될 때의 오프닝, 엔딩으로도 쓰였다. 오프닝은 1절 부분이, 엔딩은 2절 뒤 브릿지 부분이 쓰였다.
3. 곡 분석[편집]
곡의 조성은 올림 다단조(C♯ minor)로 파, 도, 솔, 레에 ♯이 붙어있다.[8] 후반부로 가기 전에 잠깐 다장조(C Major)로 조바꿈가 이루어지는 부분이 있으며[9], 후반부에 시에 ♭이 붙은 라 단조(D minor)로 조바꿈이 이루어진다. 가장 높은 음은 후반부에 위치한 2옥타브 라(A) 음이다.
주로 사용되는 코드는 주요 3화음 코드인 C♯m, A, B, E(E/D♯)이다.[10] 후반부 조바꿈 구간에서는 Dm, B♭, C, F(F/E)가 반복되며 주로 쓰인다.
4. 가사[편집]
4.1. 원곡(일본)[편집]
4.2. 한국[편집]
5. 여담[편집]
중간에 나오는 랩파트가 래퍼 딥플로우와 톤이 비슷해 딥플로우가 한 게 아니냐는 이야기가 있었지만 딥플로우가 아니라, 애쉬그레이의 리더이자, 기타를 맡은 노민혁의 목소리다.[13][14] 힙합 커뮤니티에서조차 너무 비슷해 딥플로우가 한거냐는 질문글이 올라오기도했고 너무 비슷해 놀랍다는 반응이 있었다.
원곡도 일본에서 꽤 유명세가 있지만,[15] 일본에는 해당 곡 이외에도 ZARD, GARNET CROW, B'z등 인기 가수들의 OST가 굉장히 많기 때문에, 인기가 꽤나 분산된다. 반면 한국에서는 유튜브에서 압도적으로 높은 재생수를 가지고 있을 정도로, 다른 한국판 코난 ost들에 비해서 인기가 높은 곡이다.[16] 원곡의 멜로디를 그대로 쓴 번안곡 치고는 드물게 인기가 높다.
국내 더빙판을 먼저 접한 국내 코난 팬들에게는 번안곡의 평가가 굉장히 높지만, 코난 원작 전체의 분위기에 어울리는건 원곡이라는 평이 많다. 주인공인 쿠도 신이치의 외모나, 히로인인 란과의 애틋한 관계만 보았을 때는 번안곡의 감미로운 목소리가 어울리는듯 하지만, 작품 전체에서의 쿠도 신이치라는 인물의 인생은 꽤나 험난하고 격정적이기 때문에 마냥 부드러운 사운드 보다는 원곡의 보이스와 밴드 사운드가 어울린다는 반응이 많은 편. 물론 이는 취향의 차이이기 때문에 정답은 없다. 다만 번안곡 특유의 고질적인 문제인 원곡 밴드의 중후한 사운드를 재현해내지 못한다는 점과, 한국어로 번역하는 과정에서 생기는 가사의 박자 불안감은 아쉽다는 평가도 있다.
국내에 방영될 때 방영되는 가사가 중간에 한 번 바뀌었다. 처음에는 2절의 가사[17] 가 쓰였지만 현재는 1절의 가사[18] 가 쓰이고 있다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-27 09:38:04에 나무위키 Hello Mr. my yesterday 문서에서 가져왔습니다.[1] 2013년에 최종 해산함.[2] 여담으로 이 곡의 조회수가 4000만을 넘는다. 얼마나 인기가 많은 곡인지 알 수 있다.[3] 2020년 7월에 더빙판 가수가 노래를 좋아해주셔서 감사하다고 댓글을 남겼다. 이 곡이 인기가 많다는 걸 최근에 알았다고 한다. 그만큼 지금까지도 많이 노래로 불리우고 피아노로 연주되는 명곡이다.[4] 2021년에 애쉬그레이의 리더인 노민혁이 이 곡의 인기를 실감하여 리메이크를 주도해 텀블벅 펀딩을 통해 만들어진 곡이다. 보컬은 애쉬그레이의 4대 보컬 임준호(TGER).[5] 해당 앨범은 2022년 5월 5일에 정식 발매 됐지만, 실제 펀딩 리워드 자체는 2021년 10월 경 부터 시작되어 뿌려졌다.[6] 인디 록밴드로, 클릭비 출신 기타리스트 노민혁이 결성한 밴드다.[7] 상기 영상 댓글에 따르면 밴드 활동은 하지 않는다고 하나, 2021년 11월 26일에 채널에 신곡이 업로드되었다. 3년 만이라고.[8] 간혹 마 장조(E Major)가 아니냐고 착각하기도 하는데 곡의 느낌으로 보나 처음 전주의 계이름과 코드가 C♯m이라서 단조로 보는 것이 맞다. 전반적으로 밝은 풍의 곡은 아니라 슬픈 느낌을 가져다 준다.[9] 코드진행에서 마이너가 빠지고 G♯과 C♯으로 잠깐 반음계적 전조가 이루어지는 부분이 있다.[10] 그 밖에도 부3화음 코드인 F♯m이나 G♯m도 같이 쓰인다.[11] yesterday라고 아는 사람이 많다. 원곡에서도 another way가 yesterday로 들린다.[12] 원곡에서 未来가 아닌 未來를 사용했다.[13] 노민혁은 그 외의 애쉬그레이 곡에서도 랩 부분을 맡고 있다.[14] 정작 노민혁은 랩에 대한 인터뷰에서 박명수에게 랩을 배웠다고 한다. 이 사실을 알고 들으면 박명수 목소리 같이 들릴 것이다[15] 그래서인지 26화(디지털 리마스터링 재방 에피소드들과 괴도 키드 스페셜 포함 시 36화, DR만 포함하면 35화) 동안 사용되었다.[16] 국내 창작곡인 1기를 제외하고 2기는 TV Size 음원을, 3기, 7기, 9기, 11기 이후는 풀버전 음원을 반주로 끌어왔지만 4기~6기와 8기, 10기 오프닝들은 일본측에서 음원 번안과정에서 원곡과는 전혀 다른 반주로 재편곡이 이루어졌다. 이 중 해당 곡의 편곡 결과물이 좋아 꾸준히 많은 사랑을 받고 있기에 다른 곡들에 비해 부각되는 편.[17] 내 전불 걸고 맹세할게 삶이 끝난다 해도 꿈이 이뤄질 그때 너를 맞이하러 가겠어[18] 희망을 말하는 그대여 그대에게 비친 내일을 살아가는 나는 미소 짓고 있나요?