Sparkly Spot(곡)

덤프버전 :

파일:하스노소라여학원스쿨아이돌클럽로고.svg
러브 라이브! 하스노소라 음반









파일:dollchestra_1st.jpg


Track 01. Sparkly Spot

작사
TATSUNE)(타츠네)
작곡
渡辺拓也(와타나베 타쿠야)
편곡
渡辺拓也(와타나베 타쿠야)
真部 裕(마나베 유)[현편곡]
가수
DOLLCHESTRA
센터
무라노 사야카

1. 개요
3. 가사
4. 정규 라이브 등장 내역



1. 개요[편집]





미니 앨범 발매 소식 (0:13 ~ 1:29)




Full ver.


하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽의 유닛, DOLLCHESTRA의 1st 싱글 Sparkly Spot의 수록곡이다. 2023년 4월 26일 발매되었다.

Link! Like! 러브 라이브! 스토리 6화에서 츠즈리사야카가 현에서 개최하는 라이브 이벤트[1]에서 퍼포먼스를 할 계획이였지만 사야카의 언니 무라노 츠카사의 선수은퇴 헌정쇼 일정과 겹치는 바람에 이런저런 일이 있었지만 아이스링크 위에서 선보이는 곡이다.


2. Link! Like! 러브 라이브![편집]



2.1. Fes×LIVE![편집]



Fes×LIVE! 등장 내역

23.07.31
103기 7월 Fes×LIVE
파일:유튜브 아이콘.svg

총 등장 횟수

1회


3. 가사[편집]


파일:사야사야사야.png 무라노 사야카
파일:츠즈츠즈츠즈.png 유기리 츠즈리
後悔を凍らせて 코오카이오 코오라세테
후회를 얼리고
深呼吸してみれば 신코큐우시테미레바
심호흡을 해보면
言い訳で曇った空に 이이와케데 쿠못타 소라니
변명으로 흐려진 하늘을
気付いたんだ 키즈이탄다
깨달았어
足跡で作る奇跡は 아시아토데 츠쿠루 키세키와
발자국으로 만드는 기적은
選択肢だらけのヒストリア 센타쿠시다라케노 히스토리아
선택지로 가득한 역사
誰にも答え合わせは 다레니모 코타에아와세와
누구도 정답을 맞출 수는
出来ないさ 데키나이사
없겠지
手探りの旅路も 테사구리노 타비지모
방황하는 여정도
ココロが望むなら 코코로가 노조무나라
마음이 원한다면
No doubt 素直に叫んで
No doubt 스나오니 사켄데
No doubt 솔직하게 외쳐
天秤にかけた本当の声が
텐빈니 카케타 혼토오노 코에가
저울질한 진짜 목소리가
覚悟を飾るディストーション 카쿠고오 카자루 디스토오숀
각오를 장식하는 디스토션
錆びない鼓動を 止めないで もっと
사비나이 코도오오 토메나이데 못토
녹슬지 않는 심장 박동을 멈추지 말고 더
一緒に見たい 信じた世界
잇쇼니 미타이 신지타 세카이
함께 보고 싶어 믿었던 세계를
確かな居場所に灯る光が
타시카나 이바쇼니 토모루 히카리가
확실한 자리에 켜지는 빛이
何度も悩み 追い越して 난도모 나야미 오이코시테
몇 번이고 고민을 넘어
変化の先を誓い合えば
헨카노 사키오 치카이아에바
변화의 앞날을 다짐하면
交差する FLARES
코오사스루 FLARES
교차하는 FLARES
言葉を凍らせて 코토바오 코오라세테
말을 얼려서
ノイズを取り除けば 노이즈오 토리노조케바
소음을 제거하면
静寂の中で弱音が 세에자쿠노 나카데 요와네가
고요함 속에서 약한 소리가
聴こえたんだ키코에탄다
들렸어
秒針が急かした未来は 뵤오신가 세카시타 미라이와
초침이 재촉하는 미래는
逆再生不可のユートピア 갸쿠사이세에후카노 유우토피아
역재생할 수 없는 유토피아
誰もが迷う権利を 다레모가 마요우 켄리오
누구나 헤맬 권리를
持てるのさ 모테루노사
가질 수 있는 거야
願いを込めて呟いた "Time to change"
네가이오 코메테 츠부야이타 "Time to change"
소원을 담아서 중얼거렸어 "Time to change"
天秤にかけた慎重な声が
텐빈니 카케타 신쵸오나 코에가
저울질한 신중한 목소리가
覚悟を揺らすモジュレーション 카쿠고오 유라스 모쥬레에숀
각오를 흔드는 모듈레이션
逆風だろうと 抗って もっと
갸쿠후우다로오토 아라갓테 못토
역풍이 불어도 더 저항하며
感情次第 遠慮はしない
칸죠오시다이 엔료와 시나이
감정에 휘둘려 망설이지 않을 거야
確かな居場所を知った時から
타시카나 이바쇼오 싯타 토키카라
확실한 자리를 알았을 때부터
何度も痛み 塗り替えて 난도모 이타미 누리카에테
몇 번이고 고통을 다시 칠해
変化の先も強い希望が
헨카노 사키모 츠요이 키보오가
변화의 끝에도 강한 희망이
連鎖する FLARES
렌사스루 FLARES
연쇄하는 FLARES
Don't worry, it's your life 自然体で良い Don't worry, it's your life 시젠타이데 이이
Don't worry, it's your life 자연스러워도 좋아
Check this beat in my heart 気負わずに Check this beat in my heart 키오와즈니
Check this beat in my heart 부담 갖지 말고
「決めるのは自分だ。」 「키메루노와 지분다。」
「결정하는 것은 나 자신이야。」
天秤は要らない 本当の声が
텐빈와 이라나이 혼토오노 코에가
저울은 필요 없어 진짜 목소리가
覚悟を繋ぐオーバードライブ 카쿠고오 츠나구 오오바아도라이부
각오를 이어주는 오버드라이브
錆びない鼓動を 止めないで もっと
사비나이 코도오오 토메나이데 못토
녹슬지 않는 심장 박동을 멈추지 말고 더
一緒に見たい 信じた世界
잇쇼니 미타이 신지타 세카이
함께 보고 싶어 믿었던 세계를
確かな居場所に灯る光が
타시카나 이바쇼니 토모루 히카리가
확실한 자리에 켜지는 빛이
何度も悩み 追い越して 난도모 나야미 오이코시테
몇 번이고 고민을 넘어
変化の先を誓い合えば
헨카노 사키오 치카이아에바
변화의 앞날을 다짐하면
交差する FLARES
코오사스루 FLARES
교차하는 FLARES
閉ざした扉を溶かして
토자시타 토비라오 토카시테
닫힌 문을 녹이고
Colors are crossed with pride


4. 정규 라이브 등장 내역[편집]



역대 정규 라이브 등장 내역

등장 횟수
라이브
상세
(날짜)

비고
1
파일:하스 퍼스트 라이브.png
후쿠오카 공연 1일차
(23.10.21)
[2]
2
후쿠오카 공연 2일차
(23.10.22)

3
도쿄 공연 1일차
(23.11.18)

4
아이치 공연 1일차
(23.11.25)



파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-29 10:39:51에 나무위키 Sparkly Spot(곡) 문서에서 가져왔습니다.

[현편곡] [1] 츠즈리에게 있어서는 꽤 의미가 있는 이벤트였다고 한다.[2] 첫 라이브