Blurry Nights

You said that you love me
넌 나에게 사랑한다고 말했지만

But you told a lie
넌 거짓말을 했던 거야

Outside you’re lovely
겉으로의 넌 사랑스럽지만

But I’ve seen inside
나는 그 안을 보고 있으니

And all of your friends told me
그리고 네 모든 친구들이 내게 말했어

Time wasn’t right
시간이 맞지 않는다고

You go too slow
너는 너무 느리게 가

You stay so cold
너는 너무 차가운 채야

I speak my mind
나는 내 마음을 말했고

You still say no
너는 아직까지 거절만 하네

It’s blurry nights that haunt my mind
내 마음속을 맴도는 흐릿한 밤이야

Don’t wanna find out, might just cry
찾아내고 싶지도 않고, 그저 울기만 하게 될 밤

I might have tied myself up high
나는 나 자신을 저 높은 곳에다 묶어두겠지

And just let go, I’ll touch the sky for you
그리고서는 그냥 놔, 널 위해서 하늘까지 닿을거야

It’s blurry nights I can’t get through
내가 넘기지 못할 흐릿한 밤이야

You told me lies I thought were true
너는 내게 거짓말을 했고 나는 그게 진실이라 믿었었지

But, I’ll get over you
하지만, 나는 널 뛰어넘을 거야

♪

Two things on my birthday
내 생일날 바라는 것은 딱 두가지야

I don’t want a cake, give me a Sunday
케이크는 필요 싫어, 편안한 일요일을 원해

Where I don’t think of getting hanged
내가 목매달고 죽고 싶지 않을 수 있는 곳에서

I don’t wanna play just give me one day
나는 놀고싶지도 않아 그저 딱 하루를 원해

Where I don’t think of getting played
내가 놀아나고 있다는 생각이 들지 않는 곳에서

I’m a sensitive guy with no touché
나는 농담을 웃어넘기지 못하는 세심한 남자야

I done fucked up, on my plate
X나게 말아먹었어, 내 손에 들어온 일들을

I got plenty of problems, and it’s too late
나에게는 많은 문제들이 있고, 이젠 너무 늦었지

It’s blurry nights that haunt my mind
내 마음속을 맴도는 흐릿한 밤이야

Don’t wanna find out, might just cry
찾아내고 싶지도 않고, 그저 울기만 하게 될 밤

I might have tied myself up high
나는 나 자신을 저 높은 곳에다 묶어두겠지

And just let go, I’ll touch the sky for you
그리고서는 그냥 놔, 널 위해서 하늘까지 닿을거야

It’s blurry nights I can’t get through
내가 넘기지 못할 흐릿한 밤이야

You told me lies I thought were true
너는 내게 거짓말을 했고 나는 그게 진실이라 믿었었지

But, I’ll get over you
하지만, 나는 널 뛰어넘을 거야

♪

You go too slow
너는 너무 느리게 가

You stay so cold
너는 너무 차가운 채야

I speak my mind
나는 내 마음을 말했고

You still say no
너는 아직까지 거절만 하네

It’s blurry nights that haunt my mind
내 마음속을 맴도는 흐릿한 밤이야

Don’t wanna find out, might just cry
찾아내고 싶지도 않고, 그저 울기만 하게 될 밤

I might have tied myself up high
나는 나 자신을 저 높은 곳에다 묶어두겠지

And just let go, I’ll touch the sky for you
그리고서는 그냥 놔, 널 위해서 하늘까지 닿을거야

It’s blurry nights I can’t get through
내가 넘기지 못할 흐릿한 밤이야

You told me lies I thought were true
너는 내게 거짓말을 했고 나는 그게 진실이라 믿었었지

But, I’ll get over you
하지만, 나는 널 뛰어넘을 거야