Letter for My Bed

Sorry, please excuse me for the mess
미안해, 내가 좀 엉망인데 이해해 주길 바라

I promise it’s a temporary issue
이건 일시적인 문제라고 맹세할게

I’m tried let me lay down on your chest
네 가슴 속에 한 자리를 차리하려 애썼는데

We can go to CVS together looking for some tissues
우린 약국에 가서 같이 티슈를 좀 찾아볼 수 있는 정도야

I just wanna wake up every morning and just fall back asleep
그저 매일 아침 일어나서는 바로 다시 잠에 빠지고 싶어

I’m on a phone call with Roald Dahl, we’re friends in my dream
로알드 달씨와 통화를 하고 있어, 내 꿈 속에서 우리는 친구사이지

I get the sore jaw treatment from when I grit my teeth
내가 이를 악물 때 내 턱 염증에 대한 치료법을 얻었어

I feel my stress overwhelming me until I’m deadbeat, no
내가 빈둥거리는 와중에는 스트레스가 날 압도한다는 느낌이 들어, 싫어

I can’t say no
싫다는 말을 못 해

I can’t say no to you
너에겐 싫다는 말을 못 해

I can’t say no
싫다는 말을 못 해

I can’t say no, it’s true
싫다는 말을 못 해, 사실이야

When I feel like a pain, like a burden, go
내가 고통스럽게 느껴질 때, 짐처럼 느껴질 때, 가

Take another day ‘cause it’s hurtin’, oh
또 다시 하루를 쉬어 이유는 아프니까, 오

I feel you close to me
네가 나에게서 가깝다는 느낌이 들어

(Melatonin upping the dose, it’s not killing us)
(멜라토닌 투여량이 증가되고 있어, 우리를 죽이지는 않아)

(Melatonin upping the dose, it’s not killing us)
(멜라토닌 투여량이 증가되고 있어, 우리를 죽이지는 않아)

Because no matter where we go, circumnavigate the globe
왜냐하면 우리가 가는 방향은 상관 없어, 지구를 한바퀴 돌아

Space probes UFOs’ will keep us, company
우주 탐사선 UFO가 우리를 지켜줄거야, 너와 함께라면

(Melatonin upping the dose, it’s not killing us)
(멜라토닌 투여량이 증가되고 있어, 우리를 죽이지는 않아)

(Melatonin upping the dose, it’s not killing us)
(멜라토닌 투여량이 증가되고 있어, 우리를 죽이지는 않아)

I can’t say no
싫다는 말을 못 해

I can’t say no to you
너에겐 싫다는 말을 못 해

I can’t say no
싫다는 말을 못 해

I can’t say no, it’s true
싫다는 말을 못 해, 사실이야

I can’t say no
싫다는 말을 못 해

I can’t say no to you
너에겐 싫다는 말을 못 해

(Melatonin upping the dose, it’s not killing us)
(멜라토닌 투여량이 증가되고 있어, 우리를 죽이지는 않아)

(Melatonin upping the dose, it’s not killing us)
(멜라토닌 투여량이 증가되고 있어, 우리를 죽이지는 않아)

I can’t say no
싫다는 말을 못 해

I can’t say no, it’s true
싫다는 말을 못 해, 사실이야

(Melatonin upping the dose, it’s not killing us)
(멜라토닌 투여량이 증가되고 있어, 우리를 죽이지는 않아)

(Melatonin upping the dose, it’s not killing us)
(멜라토닌 투여량이 증가되고 있어, 우리를 죽이지는 않아)