상위 문서:
무기미도/수감자 기본정보
|
코드 넘버
| MBCC-S-048
| 성별
| 여
|
출생지
| 신디케이트
| 생일
| 12월 28일
|
출시일
|  2023년 10월 13일
(출시일로부터197일 경과)
| 키
| 181cm
|
진영
| 분노
| 능력
| 핏빛 수호
|
중요 사안
| 에리카 산장 사건
|
전과 기록
|
신디케이트 출신으로 오래전에 FAC에 가입했다. 훈련과 테스트를 마치고 순조롭게 FAC 작전 부서에 들어간 후 11년간 줄곧 일선을 지키며 많은 공을 세웠다. 하지만 103년, 소속 소대가 디스씨에서 전열하자 대상자는 한때 정신 이상으로 난동을 부리고 고위층을 공격하기도 했다. 이후 진정되긴 했지만 여전히 비밀리에 위험한 일을 꾸미고 있었다.
|
5.2.1. 음성 : 라후 기본/승급
[1] 외국어의 한국어 번역은 DeepL 번역기를 썼기 때문에 다소 틀릴 수 있다.
같은 변이 억제 전투부대라... 나에대한 이 일련의 행위를 '인사이동'쯤으로 이해하지. 물론 당신의 지시도 따를 거야. 하지만 당신의 명령이 그분과 충돌하게 된다면, 국장이 이해 좀 해줘야겠어.
모바일 게임
무기미도의 캐릭터 라후.
10년 전, 라후가 소속된 부대는 디스씨에서 괴변체 저지 작전에 참여했다. 작전 중 지휘부가 내린 무리한 지시로 인해 라후를 제외한 모든 부대원이 목숨을 잃었고, 부대장의 희생 덕분에 라후만이 생존하여 탈출할 수 있었다. 상심한 라후는 상부가 자신들을 일부러 죽게 방치한게 아닌가 의심하여 진상을 따졌다. 그러나 상부는 "FAC는 죽음으로 그 가치를 증명하였다"며, 모든 부대원들이 명예롭게 전사하였으며 너희는 상부의 지시에 생각하고 판단할 필요가 없이 충성심을 가지고 지시만을 따르면 된다며 역으로 라후를 질책한다. 분노한 라후는 그 자리에서 장관에게 대들었으나 전투로 인해 정신이 불안정해진 정신병자 취급만을 받았을 뿐, 아무것도 못하고 밖으로 끌려나간다. 그 후, 라후는 부대장이 자신을 구하려다 목숨을 잃었다고 생각해 자책감에 시달린다. 매일 밤, 그 참혹한 날의 기억과 부대원들의 죽음이 꿈에 나타나 악몽에 시달리게 된 라후는 작전 지시를 내린 사람을 찾아 복수하겠다고 결심한다. 그리고 그 목적을 이루기 위해 스스로 변이와 접촉, 수감자가 되었다.
생명력
| 1631/7012
| 공격력
| 108/463
|
방어력
| 164/704
| 저항력
| 138/592
|
저지수
| 2
| 공격속도
| 0.88
|
특성
| 수비에 뛰어난 수감자, 동시에 적 2명을 저지할 수 있다. HP가 30%보다 높을 시, 물리 대미지 10% 증가, HP가 30%보다 낮을 시, 받는 대미지 10% 감소
|
변이 심화-복수
| 무기 형태가 [검]으로 전환될 때, 라후가 즉시 [리플렉터] 1회 발동
|
엔듀라답게 기본 공격력이 낮고 대신 방어력에 치중된 스탯이다. 하지만 라후의 패시브들은 방어보다는 물리 대미지를 상승시키는데 특화되어 있다. 기본 특성으로 방어력 위주의 패시브 스킬을 지닌 다른 엔듀라와는 다르게 라후의 특성은 30% 이상 체력일때 물리 대미지가 10% 상승한다. 변이 심화 역시 공격쪽의 패시브로서 필살기 사용시 라후의 휩쓰는 스킬을 다음 공격시 즉시 사용한다. 공격력쪽으로 몰아준 패시브들 덕분에 라후는 퓨리보다 훨씬 튼튼하면서도 퓨리와 비슷한 수준의 대미지 딜링이 가능하다.
1급
|
최대 레벨 증가 20-> 40
|
HP
| 2435→2793
| 
|  x 40
|
공격
| 161→184
|
방어력
| 244→280
|
마법 저항력
| 206→236
| 반환
| 승급보상
|
승급재료
|
| 
| 
| 
|
초급 엔듀라 원액 18
| 정교한 눈물석 광석 16
| 원시적 다리 8
| 디스 코인 36k
|
2급
|
최대 레벨 증가 40-> 70
|
HP
| 3639→4178
| 
| 
| 
| x 60
|
공격
| 240→276
|
방어력
| 366→420
|
마법 저항력
| 307→352
| 정밀 반격
| 낙인란 해제
| 변이 심화
| 승급 보상
|
승급재료
|
| 
| 
|
|
중급 엔듀라 원 18
| 눈물 결정 16
| 감염된 다리 8
| 디스코인 120k
|
3급
|
최대 레벨 증가 70-> 90
|
HP
| 5448→6165
| 
| 
| x 80
|
공격
| 360→407
|
방어력
| 547→619
|
마법 저항력
| 460→521
| 승급 스킨
| 전용 낙인란 해제
| 승급 보상
|
승급재료
|
| 
| 
|
|
고급 엔듀라 원액 30
| 안개의 눈물 결정 28
| 변이된 괴물 형태 다리 15
| 디스코인 560k
|
| 불길의 밤/호우
|
라후는 [해를 가린 그림자]로 현재 사용하는 무기 형태를 전환 할 수 있다.
[방패]로 공격 시 자신의 공격력 56.8%의 물리 대미지를 입힌다.
[검]으로 공격 시 공격 범위가 3x3으로 증가하고 공격 간격이 약간 감소하며 자신의 공격력 75%의 물리 대미지를 입힌다.
|
일반 공격
|
일반 공격 범위
| 파일:MGMD_Self.png
|
스킬 레벨 1~5
| Lv. 1
| Lv. 2
| Lv. 3
| Lv. 4
| Lv. 5
|
방패 대미지 계수 %
| 56.8%
| 60.7%
| 64.7%
| 69.1%
| 73.8%
|
검 대미지 계수 %
| 75%
| 80.1%
| 85.5%
| 91.2%
| 97.4%
|
스킬 레벨 6~10
| Lv. 6
| Lv. 7
| Lv. 8
| Lv. 9
| Lv. 10
|
방패 대미지 계수 %
| 78.8%
| 84.1%
| 98.7%
| 95.8%
| 102.3%
|
검 대미지 계수 %
| 104%
| 111%
| 118.5%
| 126.5%
| 135%
|
라후는 방어적인 방패와 공격적인 검, 2가지 평타 모드 중 하나를 선택해 사용할수 있다.
방패 공격 : 여타 엔듀라 클래스와 마찬가지로 공격 범위가 자신이 위치한 칸으로 한정된다. 공격력도 낮고 공격 속도도 느리다. 하지만 대신 공격시마다 체력이 소폭 회복된다. 엔듀라 클래스 본연의 방어적 능력에 적합한 평타.
검 공격 : 평타의 계수가 약 35% 증가하고 공격 범위가 자기 자신 1에서 자기 주변 9칸으로 늘어나며 공격 속도가 증가한다. 검 공격을 써도 저지수는 줄어들지 않는다. 대신 방어력이 20% 감소하며 매초 최대 체력의 5%가 줄어든다. 다행히 검 공격 모드에서 잃는 피로는 라후가 죽지는 않는다.
공격 간격이 감소한다는 의미는 공격 사이의 기다리는 시간이 줄어든다는 의미로 공격 속도가 증가한다는 의미와 같다. 라후의 방패 모드에서의 공격 주기는 0.88/s 이지만 검 모드에선 1.03/s 로 20% 좀 안되게 증가한다.
| 해를 가진 그림자
|
에너지 소모 15
| 코어 대미지 없음
|
해당 필살기 사용 시 라후는 검/방패로 무기를 전환할수있다. 검으로 공격시 공격력이 증가하고 동시에 방어력이 20% 감소하며 매초 최대 HP의 5%를 유실한다.
|
필살기
|
검 상태 일반 공격 범위
| 
|
스킬 레벨 1~5
| Lv. 1
| Lv. 2
| Lv. 3
| Lv. 4
| Lv. 5
|
방패 상태
| 회복효과가 1.5%로 증가
| 회복효과가 1.6%로 증가
| 회복효과가 1.7%로 증가
| 회복효과가 1.8%로 증가
| 회복효과가 1.9%로 증가
|
검 상태
| 공격력 보너스가 20%로 증가
| 공격력 보너스가 21.6%로 증가
| 공격력 보너스가 23.3%로 증가
| 공격력 보너스가 25.2%로 증가
| 공격력 보너스가 27.2%로 증가
|
스킬 레벨 6~10
| Lv. 6
| Lv. 7
| Lv. 8
| Lv. 9
| Lv. 10
|
방패 상태
| 회복효과가 2.1%로 증가
| 회복효과가 2.3%로 증가
| 회복효과가 2.5%로 증가
| 회복효과가 2.7%로 증가
| 회복효과가 3%로 증가
|
검 상태
| 공격력 보너스가 29.4%로 증가
| 공격력 보너스가 31.7%로 증가
| 공격력 보너스가 34.3%로 증가
| 공격력 보너스가 37%로 증가
| 공격력 보너스가 40%로 증가
|
필살기 사용시 검/방패 모드의 전환이 가능하다. 방패에서 검으로 전환하는데 드는 에너지는 15이지만 검에서 방패로 전환하는데 드는 에너지는 5로 1/3 정도이다. 또한 변이 특성으로 인해 검으로 전환시 다음 공격은 반드시 첫번째 패시브인 휩쓸기 공격이 나간다.
라후가 검 모드를 취할시 얻는 공격력과 벙어력 보정치를 90레벨 라후의 스탯에 곱하면 공격력 648, 방어력 563로 조야나 녹스같은 일반적인 S급 퓨리의 스탯이 된다. 이 상태의 라후는 엔듀라에서 일시적인 퓨리가 되는것과 같다. 이 스탯으로 리플랙터 공격을 연속으로 하는 라후의 대미지는 꽤 높은편이다. 하지만 매초 최대 체력 5%를 잃는 페널티 때문에 적절한 때에 모드 교환이 필수적이다.
| 반환
|
라후가 적의 대미지를 받을 때마다 [전의]가 1스택 중첩되며, 매초 최대 5회 중첩된다. 무기 형태가 [검]일 때, 라후의 일반 공격 명중 시 자신의 [전의]가 1스택 중첩된다. 라후는 전의 12스택 중첩 후 [리플렉터] 공격이 가능하며, 스킬 범위 내 적에게 자신의 공격력 320%의 물리 대미지를 입힌다. [리플랙터] 효과는 최대 3회 중첩된다.
|
패시브
|
스킬 범위
|
|
스킬 레벨 1~5
| Lv. 1
| Lv. 2
| Lv. 3
| Lv. 4
| Lv. 5
|
대미지 계수
| 320
| 345.6
| 373.3
| 403.2
| 435.5
|
스킬 레벨 6~10
| Lv. 6
| Lv. 7
| Lv. 8
| Lv. 9
| Lv. 10
|
대미지 계수
| 470.3
| 508
| 548.6
| 592.6
| 640
|
<gray,#383b40> 2성 승급으로 획득
|
라후는 엔듀라이면서도 이 스킬로 인해 다수의 적을 능숙하게 처치할 수 있다.
어떤 모드에서든 적의 공격을 받거나, 검 모드에서 일반 공격을 적중시키면 [전의] 스택이 쌓이고 12회 쌓이면 (1족쇄 이상 개방시 10스택) 3*3 범위에 공격력에 비례한 광역 물리 대미지를 입힌다. 피격시 쌓이는 스택은 적의 원거리 공격에 맞아도 쌓인다.
방패 모드에서도 적을 저지하면 스택을 쌓는게 가능하나 검 모드에 비하면 확연히 발동하는 횟수가 적다. 필살기로 검 모드 전환시 한번 무조건 리플랙션 공격으로 나가는 것까지 합하면 검 모드에선 연속 2회 리플랙션이 자주 발생하기 때문에 검 모드쪽의 발동 확률이 압도적이다. 검 모드시 얻는 공격력까지 더하면 웬만하면 리플랙션 발동시에는 검 모드로 바꾸는게 좋다.
리플랙터 공격으론 전의 스택이 쌓이지 않기 때문에 리플랙터 만으로 연속 리플랙터 발동을 노리는건 불가능하다.
리플랙터는 모아둘 수 있지만 라후의 공격과는 무관하게 스킬 범위내에 적이 있으면 자동으로 발동한다. 발동 조건이 평타가 아니기 때문에 리플랙터를 쌓아두려면 적이 아예 접근을 못하게 해야 한다.
| 정밀 반격
|
[리플랙터] 대미지를 입은 적의 받는 물리 대미지가 8% 증가하며, 10초간 지속된다.
|
패시브
|
스킬 레벨 1~5
| Lv. 1
| Lv. 2
| Lv. 3
| Lv. 4
| Lv. 5
|
적이 받는 물리 대미지 증가
| 8
| 8.6
| 9.3
| 10.1
| 10.9
|
스킬 레벨 6~10
| Lv. 6
| Lv. 7
| Lv. 8
| Lv. 9
| Lv. 10
|
적이 받는 물리 대미지 증가
| 11.8
| 12.7
| 13.7
| 14.8
| 16
|
<gray,#383b40> 3성 승급으로 획득
|
리플랙션에 공격당한 적들은 10초간 받는 물리적 대미지가 증가한다. 연속으로 리플랙션에 긁혀도 받는 물리적 대미지 디버프가 중첩되어 증가하진 않는다. 랭글리나 샬롬의 적이 받는 대미지 증가와 클래스가 다른 물리적 대미지 증가이기 때문에 곱연산으로 적용되어 생각보다 더 대미지가 잘 나온다.
| 난공불락
|
공격력이 10% 증가하고 HP가 최대 HP의 35% 미만으로 감소하지 않으며 10초간 지속된다. [난공불락]은 전투마다 1번만 사용할 수 있다
|
필살기
|
전용 낙인 레벨
| 공격력 증가 %
| 지속 시간(초)
| 사용 가능 횟수
|
레벨 1
| 10
| 10
| 1
|
레벨 2
| 15
| 13
|
레벨 3
| 20
| 16
|
<gray,#383b40> 전용 낙인 개방으로 획득
|
스킬 레벨
| 필요량
|
1→2
|  8 64k
|
2→3
| 16106k
|
3→4
|  10 68.5k
|
4→5
| 161012.8k
|
5→6
|  8 619.2k
|
6→7
| 10830k
|
7→8
|  8 486k  1
|
8→9
| 106175k 2
|
9→10
| 158260k 2  1
|
필요 스킬석은 디스씨 광념이다.
3 스킬이 주요 스킬이기 때문에 3, 4, 2, 1의 순서대로 올리는게 좋다.
| 
| 사즉생
|
[리플랙터] 발동에 필요한 [전의] 중첩 스택 2스택 감소
|
| 
| 족쇄 동기화 I
|
물리 대미지 8% 증가
|
| 
| 달콤한 증오
|
[리플랙터] 발동 시 라후가 자신 최대 HP의 10% 회복
|
| 
| 에너지 충족
|
전투 시작 시, 라후 에너지 15포인트 획득
|
| 
| 족쇄 동기화 II
|
물리 대미지 8% 증가
|
1 족쇄는 리플랙션 발동에 필요한 스택이 약 17% 줄어드는 효과이다. 대부분의 1족쇄와 마찬가지로 효율이 꽤 높은 편이다.
2.5 족쇄는 라후의 물리적 대미지를 각각 8%씩 증가시켜준다. 엔듀라이면서 방어 능력이 아닌 공격 능력에 보너스를 주는 족쇄.
3 족쇄는 리플랙션이 회복기의 역할도 겸하게 된다. 라후를 다루는 자유도가 많이 늘어난다.
4 족쇄를 얻으면 라후의 검 모드 에너지 소모가 정확히 15이기 때문에 시작하자마자 바로 검 모드로 들어갈수 있다. 라후가 필살기를 시작하자마자 쓸 이유도 별로 없고 이유가 있다 해도 조금만 기다리면 바로 필살기 사용이 가능하기 때문에 에너지 계열 족쇄 중에선 가장 유용하지 않다고 꼽힌다.
영원한 상실
|
|
전용효과
| 무기 형태가 [검]일 때, 라후의 일반 공격 명중 시 자신의 [전의]가 1스택 중첩된다. 전용 필살기 [난공불락]이 추가된다. 공격력이 10/15/20% 증가하고 HP가 최대 HP의 35% 미만으로 감소하지 않으며 10/13/16초간 지속된다. [난공불락]은 전투마다 1번만 사용할 수 있다.
|
세계관
| 나에겐, 모든 것이 그날 심연에 빠졌어.
영원히 회복할 수 없지...
|
검 모드일때 일반 공격으로 얻는 전의 스택이 +1 되기 때문에 라후를 쓰려면 필수적인 전용 낙인.
최소 HP가 35% 이상으로 고정되어 지속 시간 동안은 절대로 그 아래로 내려가지 않는다. 실질적으로 무적 스킬이며 30% 이상시 받는 대미지 10% 보너스도 항시 유지된다.
전용 낙인은 검 모드 변환이 아니기 때문에 전용 낙인을 쓴다고 바로 리플랙션이 발동하진 않는다.
--
광전
|
라후를 위해 디자인된 낙인. 8초에 1번 필살기 사용시 20% 체력을 회복하는데 라후는 필살기 에너지가 15/5 이기 때문에 광전을 최대 효율로 사용할 수 있다. 체력 7000 가량의 90 레벨 라후는 모드 전환 떄마다 1500 가량의 체력을 회복해 많은 도움이 된다. 언제나 고민없이 택할 수 있는 낙인.
--
심층금지구역
|
극초반에 강력하게 몰아붙이는 도전 맵인 암영에서 시도해볼만한 낙인. 심층 금지 구역과 전용 낙인을 조합하면 라후가 암영 3-1 과 같은 맵에서 30초 이상 버틸 수 있다.
--
특이점
|
라후의 검 모드 기본 공속 1.03은 공속 버프 3.6%을 받으 1.07, 11.6% 공속 버프를 받으면 1.15로 상승한다. 이동으로 12% 공속을 얻는 특이점을 착용하면 단독으로 1.15 급간을 넘어설수 있다.
--
판도라 감옥
|
극도로 공격적으로 나가려면 써볼만한 낙인. 11.6% 공속은 못 넘어가지만 대신 매 3타마다 80% 공격력 피해를 준다. 그러나 라후의 공격력 자체가 낮다는게 단점.
--
철벽신조
|
라후의 [전의] 스택은 많은 수의 적에게 맞아야 올라가기 때문에 많은 수를 저지할 수 있는 철벽신조를 써볼만한다.
--
탐욕의 성
|
어느 조합에든 쓸만한 낙인.
--
주인님의 이름으로
|
모든 엔듀라가 엔듀라로서 기능을 할때 추천받는 낙인. 엔듀라가 나설 일이 별로 없지만 일단 키워둔 라후를 언젠가 방어전에 쓸데가 있을지도 모른다.
--
깊은 망각
|
라후의 주력 딜은 스킬 딜에 속하는 리플랙트이고 스킬딜을 올리는 망각의 늪은 라후의 어떤 버프와도 겹치지 않기 때문에 효율이 높다.
--
회랑의 메아리
|
모든 수감자의 추천 낙인이며 공격 속도는 라후에게도 유효 옵션이다. 10% 버프라 11.6%를 넘어서지 못하는게 단점이다.
--
선구자
|
대미지용 낙인의 최종 후보.
--
조물
|
조물은 가장 높은 체력을 올려주는 낙인이다. 같은 능력이 있는 악몽의 계시가 있으나 조물은 탐욕의 성과 조합할수 있다. 조물의 소환물 추가 피해를 라후에겐 쓸모가 없으나 맥퀸과 조합한다면 가장 어울리는 낙인이다.
필살기로 탱커와 딜러를 전환할수있는 엔듀라 수감자. 가장 효과적인 방어는 적을 죽이는 것이라는 말을 잘 실천한다. 패시브가 전부 공격력 쪽에 치중되어 있기 때문에 방어력은 다른 동급 엔듀라에 비해 약하지만 대신 공격력은 퓨리에 맞먹으며 3족 개방시 자체 회복 능력도 뛰어나다.
딜러로 사용할시 체력이 5%씩 유실되어 딜러로 오래 쓰기 위해선 하멜같은 힐러가 필수적이며 방어력 또한 감소하기에 몰려오는적이 저지할수있는 수보다 많거나 저지할수없는 적이 올 때등 필수적인 상황에서만 사용하는것을 추천. 딜은 세다.
라후의 장점은 에너지에 의존하지 않으면서 자체 방어력과 회복력이 뛰어나다는 점이다. 필살기가 빠지면 할일이 없는 수감자들과 달리 라후는 아무 조건없이 단지 적과 공격을 주고받는 것만으로 광역 공격을 한다. 검 모드에서 줄어드는 체력이 크긴 하지만 그 대신 검 모드에서 방패 모드로 전환하는데는 단 5의 에너지밖에 들지 않는다. 위험하면 언제든지 방패 모드로 들어가서 체력 회복을 노릴 수 있다. 또한 전용 낙인은 지속 시간 동안 무적이 되는 것이기 때문에 끈덕지게 버틸 수 있다.
단점은 광역 물리 딜러는 배포 캐릭터인 NOX가 존재하기에 일부러 또 키울 필요가 적다는 점이다. 그리고 라후가 공격력이 강한 편이긴 하지만 공격력에 치중한 본격적인 딜러들에 비하면 아무래도 약하다. 고족쇄 라후의 공격력은 명함 딜러와 비슷하다고 평가받는다.
따라서 라후가 주로 쓰일곳은 2명 이상의 광역 딜러가 필요한 곳, 그러면서도 혼자서 여러 역할을 해낼수 있는 곳인데 그곳은 2주에 한번 갱신되는 깊은 우물 던전이다. 깊은 우물은 3개의 던전에 중복 출전이 불가능하고 인원수가 제한되어 있어서 공격, 방어 양쪽 다 어느정도 요구되는 수감자가 좋은데 거기 적확하게 해당되는 수감자가 라후이다. 라후 전용 버프가 있다면 낮은 족쇄의 라후로도 하나의 던전을 클리어 가능하다.
이능력 평가
|
능력 약술
| 대상자의 이능력 중 일부는 충성 대상을 지키기 위해 특화된 강력한 경호 능력이다. 대상자는 첫 충성 대상의 죽음을 겪은 후, 피동적인 방어만으로는 대상을 완벽히 지킬 수 없으며 더 능동적으로 공격해야 사명을 완수할 수 있다는 걸 깨닫는다. 그래서 방어력을 순수한 파괴력으로 전환할 수 있는 능력을 진화해 냈다.
|
각성 특징
| 대상자는 '복수할 힘'을 얻기 위해 스스로 변이 결정을 주입했다. 그 후 변이 잠식 중에서 자신의 의지로 이성을 유지하며 수감자로 각성했다.
|
잠식 상태
| 변이 결정을 사용한 적이 있어 대상자의 잠식은 비교적 심각한 편이다. 이따금 억제할 수 없는 폭력적인 성향이 나타나며, 강한 통증과 환각이 동반된다. 해당 문제는 전투 중에 더 뚜렷하게 나타난다.
|
체포 기록
|
기본
| 대상자는 에리카 산장 사건 이후 한동안 모습을 감췄다가 수개월 후 다시 나타났다. 수감자 신분이 폭로되며 MBCC로 소속을 옮겼으며, 대외적으로는 '인사이동'이라고 알려졌으나 실제로는 수감자 수용이었다.
|
수감자 심문 1단계 해제 완료
|
|
수감자 심문 2단계 해제 완료
|
|
수감자 심문 3단계 해제 완료
|
|
감찰 기록
|
복종도 10%
| 대상자는 MBCC의 작전에서 매우 뛰어난 전투 자질을 보였다. MBCC의 작전요원뿐만 아니라 다른 수감자와도 자연스럽게 호흡을 맞출 수 있다. 전투 중 대상자는 일반적으로 대장 보호 역할을 맡는데, 이는 FAC에 있는 동안의 일관된 전투 스타일과 관련있는 것으로 추정된다.
|
복종도 60%
| ###프로파일감찰기록2
|
복종도 90%
| ###프로파일감찰기록3
|
복종도 100%
| ###프로파일감찰기록4
|
|
단계
| 심문 영상
|
1 단계
|
|
심문 전
| 심문 후
|
|
| | - [ 스포일러성 서술 펼치기 · 접기 ]
|
| |
|
2 단계
|
|
심문 전
| 심문 후
|
|
| | - [ 스포일러성 서술 펼치기 · 접기 ]
|
|
| |
|
3 단계
|
|
심문 전
| 심문 후
|
| |
|
| |
|
4 단계
|
|
심문 전
| 심문 후
|
| |
|
| |
|
|
FAC의 전투복, 특수 제작한 이형 전술 방패 가 포함되어 있고 공격과 수비 모두 가능하다.
|
|
복수의 그림자가 세상을 뒤덮는다.
|
5.2.1. 음성 : 라후 기본/승급[2] 외국어의 한국어 번역은 DeepL 번역기를 썼기 때문에 다소 틀릴 수 있다.
상황
| 음성
|
성우 : 김율  이시카와 유이  프란체스카 칼로  탕야징
|
수감자 획득
| 같은 변이 억제 전투부대라... 나에 대한 이 일련의 행위를 '인사이동'쯤으로 이해하지. 물론 당신의 지시도 따를 거야. 하지만 당신의 명령이 그분과 충돌하게 된다면, 국장이 이해 좀 해줘야겠어.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
Hmph. As an anti-Mania combatant, I will regard this series of actions targeting me as a "work transfer" and follow your arrangement. But if your orders will do harm to that person, please forgive me for my refusal, Chief.
흠. 나는 안티-매니아 전투원으로서 나를 겨냥한 일련의 행동을 "업무 이관"으로 간주하고 당신의 합의에 따르겠습니다. 하지만 당신의 명령이 그 사람에게 해를 끼칠 것이라면, 거절한 점을 용서해 주십시오, 국장님.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
同じ反狂瞳作戦組織なので、私に対する一連の行為は「人事異動」と捉え、あなたの指示に従います。ですが、もしあなたの命令があの方とぶつかった時は、ご理解ください。
같은 반광동작 작전조직이므로 나에 대한 일련의 행위는 '인사이동'이라고 파악하고 당신의 지시를 따릅니다. 그렇지만, 만약 당신의 명령이 그 분과 부딪쳤을 때는, 이해해 주세요.
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
同是反狂厄作战单位，我会把这一系列针对我的行为视作“人事调动”，也服从你的安排。但如果你的命令与那个人有冲突，还请局长谅解。
우리는 둘 다 반광 전투부대다. 나는 나에 대한 이러한 일련의 행위를 "인사 이동"으로 간주하고 귀하의 조치에 따르겠다. 하지만 당신의 명령이 그 사람과 충돌한다면 양해를 바란다.
|
|
1급으로 승급[a]
| 작은 물줄기가 모여 결국에는 거센 흐름을 만들어내겠지.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
One day, even the tiniest currents will merge into a surging tide.
언젠가 작은 해류가 밀려드는 조류로 합쳐질 것입니다.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
いつか、細い急流が集まり激しく湧き起こる潮流になる。
언젠가, 가는 류가 모여 격렬하게 솟아나는 조류가 된다.
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
终有一天，细小的湍流将汇聚成涌动的潮汐。
어느 날, 작은 난기류가 밀려드는 조수로 모일것이다다.
|
|
3급으로 승급
| 그림자가 흩어지고 뜨거운 태양이 떠오르네... 자,이제 때가 왔군.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
The shadows have vanished, and the sun is blazing bright... It's time.
그림자는 사라졌고, 태양은 머리 위에 떠 있습니다... 시간이 되었습니다.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
影が全て散り、太陽が空を照らす……今がその時だ。
그림자가 모두 흩어져 태양이 하늘을 비추는… … 지금이 그 때다.
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
阴影散尽，烈日当空……是时候了。
그림자는 사라지고 태양이 밝게 빛나고 있다... 이제 시간이 되었다.
|
|
스테이지 시작
| 겁먹지 마, 누구도 당신에게 손대지 못할 거야.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
Don't be afraid. I won't let anyone hurt you.
두려워하지 마십시오. 누구도 당신을 해치게 두지 않을 거예요.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
怖がらないでください。誰にもあなたを傷つけさせません。
두려워하지 마십시오. 아무도 당신을 해치지 않습니다.
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
不用害怕，我不会让任何人伤害你。
두려워하지 마. 누구도 당신을 해치게 두지 않겠다.
|
|
전투 배치
| 당신의 안전을 보장할 수 있다면, 기꺼이 위협을 제거해 주지.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
I can eradicate any threats, if that's what it takes to guarantee your safety.
당신의 안전을 보장하기 위해서라면 어떤 위협도 제거할 수 있습니다.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
あなたの安全の保障になるなら、脅威を一掃します。
당신의 안전을 보장하기위해 위협을 제거합니다.
| |
|
}}}
|
전투 승리
| 움직여야 해... 여긴 아직 안전하지 않아.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
We can't linger, leave now. It's not safe here.
머뭇거려선 안돼. 여기는 안전하지 않아.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
止まるな……ここはまだ安全ではない。
멈추지 마라… … 여기는 아직 안전하지 않다.
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
不能停留，这里还不安全。
여기에 머물 수는 없다. 아직 안전하지 않다.
|
|
전투 패배
| ...난 신경 쓰지 말고 국장을 데리고 떠나! 어서!
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
...Don't mind me! Take her away! Quick!
..신경쓰지 마세요! 그녀를 데려가세요! 빠른!
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
……私に構わず、あの人を連れて逃げろ！早く！
… … 나는 상관하지 마라., 국장님을 데리고 도망쳐라! 빨리!
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
别管我，你们带他/她离开！快！
나를 내버려두고 그/그녀를 데려가! 빨리!
|
|
필살기
| 모든... 위협을... 제거한다!!
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
Eradicate... all... threats!
근절... 모든... 위협을 제거하라!
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
排除する……全ての……脅威を！！
배제한다…… 모든…… 위협을! !
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
清除……所有……威胁！！
...모든...위협을 제거한다! !
|
|
전투 중 사망
| 난 아직 지켜야 할 사람이... 사명이 남아 있는데... 이렇게...
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
I'm on a mission... I have to protect... I can't...
난 임무를 수행 중이야... 지켜야 해... 할 수 없어...
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
私にはまだ使命がある……守るべき人がいる……死んでは……！！
나에게는 아직 사명이 있다… … 지켜야 할 사람이 있다… !
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
我还有使命……有要守护的人……我不能……
나에겐 아직 임무가 있다...지켜야 할 사람이 있는데...그럴 수는 없다...
|
|
안부[b]
| 왜 그렇게 쳐다보는거지? 혹시... 내 반응을 기다리는 건가? 음... 그래, 안녕.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
Why are you looking at me this way? Are you... expecting some kind of response? Um... all right, hello.
왜 나를 이런 식으로 보는 거죠? 혹시... 어떤 반응을 기대하시나요? 음... 알았어, 안녕.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
なぜ、そんな目で見る？あなたは……私の返事を期待しているのか？うむ……分かった。こんにちは。
왜 그런 눈으로 보니? 당신은 ...... 내 대답을 기대하고 있는건가? 음......알았다. 안녕.
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
为什么要这样看着我？你是在……期待我给你回应吗？嗯……好吧，你好。
왜 나를 이렇게 쳐다보는 걸까요? 당신은...내가 당신에게 대답하기를 기대하고 있나요? 음... 음, 안녕하세요.
|
|
대화1
| 충성하는 것, 절대로 어길 수 없는 나의 철칙이지. 무슨 일이 일어나도 이 사실은 바뀌지 않아.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
For me, loyalty is the golden rule that cannot be broken. No matter what happens, my loyalty will not waver.
나에게 있어 충성심은 깨뜨릴 수 없는 황금률입니다. 나의 충성심은 어떤 일이 일어나도 흔들리지 않는다.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
私にとって、忠誠とは背いてはならない原則だ。何があっても、揺らぐことはない。
나에게 충성과는 어기지 말아야 할 원칙이다. 무슨 일이 있어도 흔들리지 않는다.
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
对我而言，忠诚是不容违背的原则。这一点无论发生什么，都不会动摇。
나에게 있어서 충성은 위반할 수 없는 원칙이다. 무슨 일이 일어나도 이것은 흔들리지 않을 것이다.
|
|
대화2
| 목숨을 버린 대가로 목적을 이룰 수 있다면, 그것도 나쁘지 않은 선택이지.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
If I could reach my goal only at the cost of my life, what more could I ask for?
목숨을 바쳐야만 목표를 달성할 수 있다면 무엇을 더 바랄 수 있겠습니까?
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
命を捨てるだけで目的を達成できるなら、なんの不満がある？
생명을 버리는 것만으로 목적을 달성할 수 있다면, 무슨 불만이 있는가?
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
若只是舍弃性命就能达成自己的目的，又有什么可抱怨的呢？
목숨만 버리면 목적을 이룰 수 있다면 무슨 여한이 남곘는가?
|
|
대화3
| 휴식? 내게 그런 건 사치야... 좋아, 정 대화 상대가 필요하다면 한번 시도는 해보지.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
Rest? That's a luxury I don't deserve... (Sigh) All right, if you really need someone to talk to, I'll give it a shot.
휴식? 그런 사치는 나에게 어울리지 않는데... (한숨) 좋아, 정말 대화할 사람이 필요하다면 내가 한번 시도해 볼게.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
休憩？それは私に相応しくない贅沢なものだ……分かった。あなたに本当に話し相手が必要なら、やってみよう。
휴식? 그것은 나에게 어울리지 않는 호화스러운 것이다…… 알았다. 너에게 진짜 말하고 싶은 상대가 필요하다면 해보자.
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
休息？那是我不配拥有的奢侈品……好吧，如果你真的需要一个谈话消遣的对象，我想我可以试试。
휴식? 그건 나한테는 어울리지 않는 사치야... 글쎄요, 정말 대화할 사람이 필요하다면 한번 시도해보지.
|
|
특별 대화1[c]
| 이건 내가 선택한 힘이니까 그때의 선택을 후회하지 않아. 좀 더 일찍 결심하지 못한게 아쉬울 뿐이지. 그랬다면 지금처럼 의지할 곳 하나없는 불쌍한 신세가 되진 않았을 테니까.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
I sought this power, and I will never regret my choice. Only if I had done it sooner... If so, at least I wouldn't have to end up as the failure I am now.
나는 이 힘을 추구했고, 내 선택을 결코 후회하지 않을 것입니다. 좀 더 일찍 했더라면... 그랬더라면 적어도 지금의 실패자가 되지는 않았을 텐데.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
これは私が追い求めた力だ。あの時の選択に後悔はないが、もっと早く行動しなかったことだけが悔やまれる。そうでなければ、今のような落ちぶれた負け犬になることもなかっただろう。
이것은 내가 추구한 힘이다. 그때의 선택에 후회는 없지만, 더 빨리 행동하지 않았던 것만이 회개된다. 그렇지 않으면 지금과 같이 떨어진 잃어버린 개가 될 수도 없었을 것이다.
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
这是我求得的力量，我绝不会后悔当初的选择，只恨投有更早行动。那样的话，至少不会沦为如今的丧家之犬。
이것이 내가 추구하는 힘이다. 나는 원래의 선택을 결코 후회하지 않을 것이다. 단지 내가 더 일찍 행동했더라면 좋았을 텐데. 그렇게 하면 적어도 그 사람은 오늘날의 길 잃은 개가 되지는 않을 것이다.
|
|
특별 대화2[d]
| 내게 충성이 뭔지 알려준 사람은 내가 처음으로 충성을 다 한 사람이기도 했어. 그런데 이상하게도, 그 사람이 누구였는지 기억이 나질 않아.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
The one who taught me "loyalty" was also the first person I pledged my loyalty to... Strange, who was it? I... I can't remember...
나에게 '충성'을 가르쳐준 사람은 내가 처음으로 충성을 맹세한 사람이기도 하고... 이상한데, 누구였지? 나... 기억이 안 나...
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
- ⠀[중국어 대사]⠀
教会我忠诚的人，也是我第一个效忠的对象。……奇怪，那个人是谁，我……我想不起来了?
나에게 충성을 가르쳐준 사람은 내가 처음으로 충성을 바친 사람이기도 하다. ...이상하네요 저 사람은 누구지? 나는...기억이 안 나는데?
|
|
특별 대화3[e]
| 변이의 힘으로 광기에 빠지는 것. 그게 바로 내가 목적을 이루기 위한 수단이자 대가였어. 언젠가 스스로를 통제할 수 없게 될지도 몰라. 그때가 되면 주저말고 너의 안전을 위해 해야할 일을 하도록 해.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
Mania contamination and descent into madness... That's my method for reaching my goal, and also the price I choose to pay. Perhaps one day, I'll lose control. When the time comes, do what you must do for your own safety. Don't hesitate.
매니아 오염으로 인한 광기로의 전락... 그것이 내가 목표를 달성하기 위한 방법이자 내가 지불하기로 선택한 대가이다. 아마도 언젠가는 통제력을 잃게 될 것이다. 때가 되면 너의 안전을 위해 해야 할 일을 주저하지 마십시오.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
- ⠀[중국어 대사]⠀
沾染狂厄，堕入疯狂,那是我实现目的的手段，也是代价。或许有一天，我会失去控制。到时候，为了你的安全，做你该做的事，不要犹疑。
광기에 감염되어 광기에 빠지는 것은 내가 목표를 달성하기 위한 수단이자 대가이다. 어쩌면 언젠가는 통제력을 잃게 될지도 모른다. 때가 오면 자신의 안전을 위해 주저하지 말고 해야 할 일을 해라
|
|
특별 대화4[f]
| 과거의 난 눈앞의 어둠만 가득했지. 하지만 당신의 행동들이 마치 끝없던 이 어둠에 한줄기 빛을 내려주는 것과 같았어. 허망한 희망일지라도 난 당신을 지키겠어. 내 모든걸 바쳐서라도.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
Not long ago, I saw only darkness before my eyes. But what you've done for me... it's as if a ray of light has shone into this boundless darkness. Even if this hope is illusory... I will protect you... with all I've got.
얼마 전 내 눈앞에는 어둠만이 보였다. 하지만 당신이 나를 위해 해 준 일은... 마치 이 끝없는 어둠 속에 한 줄기 빛이 비치는 것 같았습니다. 이 희망이 환상이라 할지라도... 나는 내가 가진 모든 것을 다해... 당신을 보호할 것입니다.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
かつての私には暗闇しかなかった。だが、あなたの行動全てが……この果てしない暗闇に一筋の光をもたらしたんだ。たとえそれが幻のような希望だとしても……私はあなたを守る……全てをかけて。
한때 나에게는 어둠밖에 없었다. 하지만, 당신의 행동 전부가… 비록 그것이 환상적인 희망이라고 해도… … 나는 당신을 지킨다…
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
过去我的眼前只有黑暗。可你做的一切……就像给这片无尽的黑暗打上了一束光，即便那只是虚无绿纱的希望……我会保护你的……用我的一切。
나는 어둠만을 보곤 했다. 하지만 당신이 하는 모든 일은... 끝없는 어둠 속에 한 줄기 빛을 비추는 것과 같다. 비록 그것이 빈 녹색 거즈의 희망일지라도... 나는 당신을 보호할 것이다... 내가 가진 모든 것을 다해.
|
|
방치
| ...난 신경 쓰지 마... 금방 끝날 거야...
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
...Don't mind me... It'll all be over soon...
...신경쓰지 마... 금방 끝날 거야...
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
……放っておいてくれ……すぐに収まる……...
... 내버려 둬... 곧 괜찮아진다......
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
……不用管我……很快就会结束……
...내 걱정하지 마...곧 끝난다...
|
|
초조[g]
| MBCC의 장관씩이나 되는 사람이 이런 짓을 하다니... 부끄럽지도 않아?
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
You're the Chief of the MBCC, yet you're doing such things... Have you no shame?
MBCC 위원장이면서 이런 짓을 하고 계시다니... 부끄럽지 않으신가요?
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
MBCCの長官がこんなことをして……恥ずかしくないのか？
MBCC의 장관이 이런 일을 하고… … 부끄럽지 않은가?
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
身为MBCC的长官，却做出这种事……你不会觉得羞耻吗?
MBCC의 리더로서 이런 일을 하는게...부끄럽지 않으신가?
|
|
특별 주목
| 일부러 날 감시할 필요 없어. 족쇄가 그렇게 쉽게 벗어날 수 있는 속박도 아니고. 아, 나랑 단둘이 있고 싶은 거라고? 음, 그래.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
You don't have to come and keep an eye on me yourself. The shackles won't break that easily. You just want to spend some time with me? Oh, all right.
당신이 직접 와서 나를 지켜볼 필요는 없어. 족쇄는 그렇게 쉽게 부러지지 않아. 그냥 나랑 시간 좀 보내고 싶은 거야? 아, 알았어.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
あなたが自ら私を監視する必要はないだろう。枷は簡単に抜け出せる束縛ではない。ただ私と二人きりになりたかった？そうか、分かった。
당신이 직접 나를 감시 할 필요는 없을 것입니다. 족쇄는 쉽게 빠져나갈 수 있는 속박이 아니다. 그냥 나랑 둘이 되고 싶었어? 그런가, 알았다.
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
你不必亲自来监视我，枷锁不是什么可以轻易挣脱的束缚。只是想和我独处？哦，好吧。
당신이 나를 감시할 필요는 없다. 족쇄는 쉽게 풀릴 수 있는 것이 아니다. 그냥 나랑 단둘이 있고 싶어? 아 그렇군.
|
|
파견
| 알겠어, 갈게.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
Understood. I'm on my way.
알았다. 지금 가고 있다.
| |
|
}}}
|
파견 완료
| 임무 완료, 다음 지시는 뭐지?
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
Mission accomplished. I wait your futher instruction.
임무 완수. 새로운 명령 대기중.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
任務完了。次の指示をお願いします。
임무 완료. 다음 지시를 부탁한다.
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
任务完成，请指示。
임무를 완수했다. 지시를 내려줘.
|
|
레벨 업
| 아주 좋아, 더 줘. 난 그것들이 필요해.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
Good, keep 'em coming. I need them.
좋아요, 계속 오세요. 나는 그것들이 필요해.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
悪くない。もっとくれ。これが必要だ。
나쁘지 않다. 더 줘. 이것이 필요하다.
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
很好，多来一些，我需要它们。
좋아, 그 이상이 필요해.
|
|
머리 쓰다듬기[h]
| 내 머리카락이... 맘에 든다고? 고맙군.
- ⠀[한국어 음성]⠀
- ⠀[영어 대사/음성]⠀
Hmm? You like my... hair? Thank you.
흠? 내...머리가 마음에 드나요? 감사합니다.
| |
|
}}}
- ⠀[일본어 대사/음성]⠀
私の髪の毛が……好きだと？ありがとう.
내 머리카락이…… 좋아한다고? 감사합니다.
| |
|
}}}
- ⠀[중국어 대사]⠀
很好，多来一些，我需要它们
내...머리카락이 좋다고? 고맙다.
|
|
라후는 기본 스킨에선 마스크를 쓰고 있지만 승급 스킨에선 마스크를 벗는다. 이를 반영해 라후의 로비 음성과 파견 음성, 레벨업 음성은 마스크를 쓴 버전과 벗은 버전의 2가지가 존재한다. 마스크를 쓴 버전은 목소리가 마스크 때문에 약간 울린다.
[라후가 오후에 홍차 한 잔을 들고 훌쩍거리고 있다.]
으음... 구매센터에서 주문한 찻잎이 꽤 괜찮네
"나도 한잔 줘" | "너가 티타임을 즐긴다고?"
"받어 국장." |
수감자
|
[ 엔듀라 ]{{{#!wiki style="margin:0 5px; display:inline-block" - [ 퓨리 ]
{{{#!wiki style="margin:0 5px; display:inline-block" - [ 움브라 ]
{{{#!wiki style="margin:0 5px; display:inline-block" - [ 레티클 ]
{{{#!wiki style="margin:0 5px; display:inline-block" - [ 아케인 ]
{{{#!wiki style="margin:0 5px; display:inline-block"> - [ 카타리시스 ]
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-21 15:58:09에 나무위키
라후(무기미도) 문서에서 가져왔습니다.
상위 문서: 무기미도/수감자 
x 40 
8
6
10
6
8
6
8
4
1 
1 
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-21 15:58:09에 나무위키 라후(무기미도) 문서에서 가져왔습니다.