넥스트 네스트
덤프버전 :
display: inline-block; margin: -5px 0; color: #fff; min-width: 33%"
카가미네 린·렌 10th Anniversary||<width=25%><:>Jump for Joy 메구리네 루카 10th Anniversary||<width=25%><:>너와 나의 레저넌스 MEIKO 15th Anniversary||<width=25%><:>레이니 스노우드롭 KAITO 15th Anniversary||}}} |
|
매지컬 미라이 2014 테마곡
ネクストネスト Next Nest | 넥스트 네스트 | |
가수 | 하츠네 미쿠 |
작곡가 | 오월 이 절정 |
작사가 | |
조교자 | |
일러스트레이터 | MONQ |
페이지 | |
투고일 | 2014년 6월 27일 |
장르 | EDM |
달성 기록 | VOCALOID 전당입성 |
1. 개요[편집]
"하츠네 미쿠" 창작문화의 "지금"을 발산하는 행사,
하츠네 미쿠 매지컬 미라이 2014의 공식 노래를 공개!
음악 제작을 담당해 주신 것은 "오월 이 절정"씨!
유튜브 코멘트[출처]
번역 출처 부분수정
하츠네 미쿠「매지컬 미라이 2014」오피셜 앨범에 수록되었다.
2. 영상[편집]
니코니코 동화 |
|
【하츠네 미쿠】 넥스트 네스트 【매지컬 미라이 2014】 |
YouTube |
|
【하츠네 미쿠】 「넥스트 네스트」 by 오월 이 절정 【매지컬 미라이】 |
YouTube |
|
넥스트 네스트 (Magical Mirai 10th edit) / 오월 이 절정 feat. 하츠네 미쿠 |
3. 미디어 믹스[편집]
3.1. 공연[편집]
YouTube |
|
【하츠네 미쿠】 Next Nest 【매지컬 미라이 2023】 |
3.2. 리듬 게임 수록[편집]
3.2.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠[편집]
VIRTUAL SINGER의 수록곡 | ||||
난이도 (노트 수) | ||||
EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 (122) | 13 (366) | 18 (715) | 27 (983) | 29 (1131) |
해금 방법 | 상점에서 교환 | |||
어나더 보컬 | 미지원 | MV | 미지원 | |
지원 보컬 | 버추얼 싱어 ver. | |||
하츠네 미쿠 | ||||
어나더 보컬 ver. | ||||
- |
• EXPERT ALL PERFECT 영상
• MASTER ALL PERFECT 영상
마스터 난이도는 다른 마스터 29레벨 곡과 비교하면 어려운 패턴들이 많이 포함되어 있어 29레벨보다는 30레벨 취급받고 있다.
4. 가사[편집]
御機嫌いかが?」誰かの声がして |
"고키겡 이카가?" 다레카노 코에가 시테 |
"기분은 어떠신지?" 누군가의 목소리가 들렸어 |
消し忘れのモニター 眩しいよ |
케시와스레노 모니타-- 마부시이요 |
끄는 것을 잊은 모니터가 눈부셔 |
理由も無く 目を瞑るのに飽きて |
리유--모 나쿠 메오 츠무루노니 아키테 |
이유도 없이 눈 감아 주는 데에도 싫증나서 |
僕らは電磁波に 蝕まれていく |
보쿠라와 덴시하니 무시바마레테쿠 |
우리는 전자파에 침식당해 가지 |
気になる明日のお天気の情報は |
키니 나루 아스노 오텡키노 죠-호-와 |
궁금한 내일의 날씨 정보는 |
世界中どこだって 分かるけど |
세카이쥬-- 도코닷테 와카루케도 |
온 세상 어디에서든지 알 수 있지만 |
剥き出しの僕を 見つけてほしく無いから |
무키다시노 보쿠오 미츠케테 호시쿠 나이카라 |
공공연하게 드러난 날 찾아내기는 원치 않으니 |
スタンス+算数 それでディスタンス |
스탄스 산스-- 소레데 디스탄스 |
입장 + 산수 그리고 거리감 |
日々の隙間 生産の見返り |
히비노 스키마 세이산노 미가에리 |
일상의 빈틈 생산의 보상 |
感覚の剥離 雨の匂い |
칸카쿠노 바쿠리 아메노 니오이 |
감각의 박리 비냄새 |
きっと繰り返し繰り返し傷ついても |
킷토 쿠리카에시 쿠리카에시 키즈츠이테모 |
틀림없이 거듭 되풀이해서 상처 입어도 |
帰る場所見つけようともがいてる |
카에루 바쇼 미츠케요--토 모가이테루 |
돌아갈 곳을 찾으려 발버둥치고 있어 |
トランクに詰めた衝動が |
토랑크니 츠메타 쇼-도-가 |
트렁크에 채워 넣은 충동이 |
NEXT NEST NEXT NEST |
|
空を覆うビルが1つ増えても |
소라오 오우 비루가 히토츠 후에테모 |
하늘을 뒤덮은 건물이 하나 늘어나도 |
自分の置き場にまだ困ってる |
지분노 오키바니 마다 코맛테루 |
어디 있어야 할지 여전히 난감하기만 해 |
終わらない居場所探し |
오와라나이 이바쇼 사가시 |
끝나지 않는 내가 있을 자리 찾기 |
NEXT NEST NEXT NEST |
|
「おかわりいかが?」誰かの声がして |
"오카와리 이카가?" 다레카노 코에가 시테 |
"더 드시겠어요?" 누군가의 목소리가 들렸어 |
穴の空いた傘を 身構えて |
아나노 아이타 카사오 미가에테 |
구멍 뚫린 우산을 준비하고 |
広げたノベル 目を落とすのに飽きて |
히로게타 노베루 메오 오토스노니 아키테 |
소설을 펼쳤지만 눈길 떨어뜨리는 데에 싫증나서 |
僕らは電磁波に 繋がれていく |
보쿠라와 덴시하니 츠나가레테 이쿠 |
우리는 전자파로 이어져 가지 |
愛想よく手を振る 無機質なアバターや |
아이소- 요쿠 테오 후루 무키시츠나 아바타-야 |
붙임성 있게 손을 흔드는 무기질적인 아바타며 |
頭に入らない 名刺の束 |
아타마니 하이라나이 메이시노 타바 |
머리에 들어오지도 않는 명함다발 |
どんな複雑に パスワードかけていても |
돈나 후쿠자츠니 파스와--도 카케테 이테모 |
아무리 복잡한 패스워드를 걸어 놓은들 |
魂はそこには 居着かないでしょ |
타마시이와 소코니와 이츠카나이데쇼 |
거기에는 영혼이 자리잡질 않잖아 |
日々の隙間 生産の見返り |
히비노 스키마 세이산노 미가에리 |
일상의 빈틈 생산의 보상 |
感覚の剥離 雨の匂い |
칸카쿠노 바쿠리 아메노 니오이 |
감각의 박리 비냄새 |
きっと繰り返し繰り返し傷ついても |
킷토 쿠리카에시 쿠리카에시 키즈츠이테모 |
틀림없이 거듭 되풀이해서 상처 입어도 |
みんな寂しさにうなされている |
민나 사비시사니 우나사레테 이루 |
다들 외로움에 짓눌려 있어 |
キャラに無い作り笑顔が |
캬라니 나이 츠쿠리 에가오가 |
어울리지도 않는 억지 웃음이 |
NEXT NEST NEXT NEST |
|
空を覆うビルが1つ増えても |
소라오 오우 비루가 히토츠 후에테모 |
하늘을 뒤덮은 건물이 하나 늘어나도 |
足の組み方にまだ迷ってる |
아시노 쿠미카타니 마다 마욧테루 |
다리를 어떻게 꼬아야 할지 여전히 망설이고 있어 |
「まぜて」が言えない 僕らの |
"마제테"가 이에나이 보쿠라노 |
"섞어 줘" 란 말을 못하는 우리의 |
NEXT NEST NEXT NEST |
고가콜라 |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-19 21:26:27에 나무위키 넥스트 네스트 문서에서 가져왔습니다.