Where shall we go?
덤프버전 :
 |
1. 개요[편집]
Where shall we go?는 메로쿠루가 작사·작곡하고 2022년 11월 23일 유튜브와 니코니코 동화에 투고한, 카가미네 린·렌을 사용한 VOCALOID 오리지널 곡이다.無計画でお出かけするの大好きです
계획 없이 외출하는 걸 정말 좋아합니다
투고 코멘트
프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠의 악곡 콘테스트 프로세카 NEXT 제 13회에 참여하여 당선되었다. 우타이테 mif。와 콜라보하여 메로쿠루 본인이 직접 부른 버전도 있는데, 노래 실력이 상당하다.
2. 영상[편집]
 YouTube |
| |
| Where shall we go? / 메로쿠루 feat.카가미네 렌 카가미네 린 [Lyric Video] |
 니코니코 동화 |
| |
| Where shall we go? / 메로쿠루 feat.카가미네 렌 카가미네 린 [Lyric Video] |
| YouTube |
| |
| 【메로쿠루×mif。】 Where shall we go? 【불러보았다】 콜라보 |
3. 미디어 믹스[편집]
3.1. 음반 수록[편집]
 }}} | 번역명 | Where shall we go? |
| 원제 | ||
| 트랙 | 1 | |
| 발매일 | 2023년 1월 18일 | |
| 링크 |  [[파일:KarenT white.png |
3.2. 리듬 게임 수록[편집]
3.2.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠[편집]
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 하츠네 미쿠 [[하츠네 미쿠(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드| 카드 |  카가미네 린 [[카가미네 린(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드| 카드 |  카가미네 렌 [[카가미네 렌(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드| 카드 |  메구리네 루카 [[메구리네 루카(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드| 카드 |  MEIKO [[MEIKO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드| 카드 |  KAITO [[KAITO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드| 카드 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| VIRTUAL SINGER의 수록곡 | ||||
| 난이도 (노트 수) | ||||
| EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| 6 (249) | 11 (344) | 16 (452) | 21 (594) | 26 (735) |
| 해금 방법 | 음악 상점에서 구매 | |||
| 어나더 보컬 | 미지원 | MV | 미지원 | |
| 지원 보컬 | 버추얼 싱어 ver. | |||
| 카가미네 린 카가미네 렌 | ||||
| 어나더 보컬 ver. | ||||
| - | ||||
- EASY ~ MASTER ALL PERFECT 영상
4. 가사[편집]
| 카가미네 린 | 카가미네 렌 | 합창 |
| おはよう | おはよう | ||||||
| 오하요오 | 오하요오 | ||||||
| 안녕 | 안녕 | ||||||
| 私もさっき着いたばかりなんだけど | |||||||
| 와타시모 삿키 츠이타바카리난다케도 | |||||||
| 나도 방금 막 왔는데 | |||||||
| Alright, 今日は | どこで | ||||||
| 올라잇 쿄오와 | 도코데 | ||||||
| Alright, 오늘은 | 어디서 | ||||||
| 何 | するか決めよっか | ||||||
| 나니 | 스루카 키메욧카 | ||||||
| 뭐 | 할지 정할까 | ||||||
| とりあえず僕もコーヒー | |||||||
| 토리아에즈 보쿠모 코오히이 | |||||||
| 일단은 나도 커피 | |||||||
| | |||||||
| 映画見ても | いいね | ||||||
| 에이가 미테모 | 이이네 | ||||||
| 영화를 봐도 | 좋겠네 | ||||||
| カラオケでも | いいね | ||||||
| 카라오케데모 | 이이네 | ||||||
| 노래방을 가도 | 좋겠네 | ||||||
| 空いてるか見てみようか | |||||||
| 아이테루카 미테미요오카 | |||||||
| 자리 있는지 봐볼까 | |||||||
| あちゃちゃちゃ満席 | だって | ||||||
| 아챠챠챠 만세키 | 닷테 | ||||||
| 아차차차, 만석 | 이래 | ||||||
| それじゃ適当に買い物しよっか | |||||||
| 소레쟈 테키도오니 카이모노시욧카 | |||||||
| 그럼 적당히 쇼핑할까 | |||||||
| なんだって楽しいよ | |||||||
| 난닷테 타노시이요 | |||||||
| 뭘 하든 즐거워 | |||||||
| | |||||||
| Where shall we go? | |||||||
| どこへ行こう？ | |||||||
| 도코에 이코오 | |||||||
| 어디 갈까? | |||||||
| まだ今日は始まったばかりの大冒険だ | |||||||
| 마다 쿄오와 하지맛타바카리노 다이보오켄다 | |||||||
| 오늘은 아직 대모험을 막 시작했을 뿐이야 | |||||||
| ほらこのコーヒーを飲み終えたら | |||||||
| 호라 코노 코오히이오 노미오에타라 | |||||||
| 자, 이 커피를 다 마시면 | |||||||
| 出発しよっか！ | |||||||
| 슛파츠시욧카 | |||||||
| 출발할까! | |||||||
| | |||||||
| パパダドゥッパダドゥッパダドゥドゥドゥ | |||||||
| 파파다 둣파다 둣파다 두두두 | |||||||
| パパダドゥッパダドゥドゥドゥ | |||||||
| 파파다 둣파다 두두두 | |||||||
| | |||||||
| 不意の夕立ち | どこか雨宿り | ||||||
| 후이노 유우다치 | 도코카 아마야도리 | ||||||
| 갑작스런 소나기 | 어디 비 피할 데가 | ||||||
| 雨粒のシャワー | 耳をすま | せば | |||||
| 아마츠부노 샤와아 | 미미오 스마 | 세바 | |||||
| 빗방울로 샤워 | 귀를 기울여 | 보면 | |||||
| 聞こえるよ ポ | タ | ポ | タ | ポ | タ | ||
| 키코에루요 포 | 타 | 포 | 타 | 포 | 타 | ||
| 들려와 토 | 독 | 토 | 독 | 토 | 독 | ||
| 本当にすぐに | |||||||
| 혼토오니 스구니 | |||||||
| 정말로 금방 | |||||||
| 止んだみたいだね | |||||||
| 얀다미타이다네 | |||||||
| 그친 것 같네 | |||||||
| 続きを始めよっか | |||||||
| 츠즈키오 하지메욧카 | |||||||
| 이제 계속해볼까 | |||||||
| | |||||||
| Where shall we go? | |||||||
| どこへ行こう？ | |||||||
| 도코에 이코오 | |||||||
| 어디 갈까? | |||||||
| 青空 服の趣味まるで違うけれど | |||||||
| 아오조라 후쿠노 슈미 마루데 치가우케레도 | |||||||
| 푸른 하늘 좋아하는 옷 스타일은 전혀 다르지만 | |||||||
| ほら付き合うよ | |||||||
| 호라 츠키아우요 | |||||||
| 자, 함께 있어줄게 | |||||||
| 似合わなかったらはっきり言うよ | |||||||
| 니아와나캇타라 핫키리 이우요 | |||||||
| 안 어울리면 확실히 말해줄게 | |||||||
| | |||||||
| 疲れたらまたカフェで休憩しよう | |||||||
| 츠카레타라 마타 카페데 큐우케에시요오 | |||||||
| 지치면 또 카페 가서 쉬자 | |||||||
| コーヒー | 君はカフェ | ラテ | |||||
| 코오히이 | 키미와 카페 | 라떼 | |||||
| 커피 | 너는 카페 | 라떼 | |||||
| たまには | こんな日もいいね | ||||||
| 타마니와 | 콘나 히모 이이네 | ||||||
| 가끔은 | 이런 날도 좋은걸 | ||||||
| | |||||||
| Where shall we go? | |||||||
| どこへ行こう | |||||||
| 도코에 이코오 | |||||||
| 어디 갈까 | |||||||
| まだ今日は始まったばかりの大冒険だ | |||||||
| 마다 쿄오와 하지맛타바카리노 다이보오켄다 | |||||||
| 오늘은 아직 대모험을 막 시작했을 뿐이야 | |||||||
| ほらこのコーヒーを飲み終えたら | |||||||
| 호라 코노 코오히이오 노미오에타라 | |||||||
| 자, 이 커피를 다 마시면 | |||||||
| 出発しよっか | |||||||
| 슛파츠시욧카 | |||||||
| 출발할까 | |||||||
| | |||||||
| パパダドゥッパダドゥッパダドゥドゥドゥ | |||||||
| 파파다 둣파다 둣파다 두두두 | |||||||
| パパダドゥッパダドゥドゥドゥ | |||||||
| 파파다 둣파다 두두두 | |||||||
| ラララララララ | |||||||
| 라라라라라라라 | |||||||
| ドゥッパダドゥッパダドゥドゥドゥ | |||||||
| 둣파다 둣파다 두두두 | |||||||
| パパダドゥッパダドゥドゥドゥ | |||||||
| 파파다 둣파다 두두두 | |||||||
5. 관련 문서[편집]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-05 10:26:07에 나무위키 Where shall we go? 문서에서 가져왔습니다.