みてろ！
덤프버전 :
 러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| Liella! 멤버별 솔로곡 일람 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Liella 1st Album: What a Wonderful Dream!! | |
 | |
| Track 05. みてろ！ | |
| 작사 | 미야지마 준코(宮嶋淳子) |
| 작곡 | 이에아라 마사키(家原正樹) |
| 편곡 | |
| 가수 | 헤안나 스미레 |
봐!
미테로!
1. 개요[편집]
| |
| 앨범 발매 소식 (5:39 ~ 6:58) |
| |
| Full Ver. |
Liella!의 첫 번째 정규 앨범 'What a Wonderful Dream!!'의 수록곡이자 헤안나 스미레의 두 번째 솔로곡으로, 2022년 3월 2일 발매되었다.
2. 가사[편집]
| はあ～あ、全部思い通りにいかない 하아~아, 젠부 오모이도오리니 이카나이 하아~ 아, 전부 마음대로 되지 않아 つまらない つまらない 츠마라나이 츠마라나이 재미없어, 재미없어 やっすい評価はやめてまじセンス 얏스이 효오카와 야메테 마지 센스 값싼 평가는 그만둬, 정말 센스가 足りない 足りない 타리나이 타리나이 부족해, 부족해 隠しきれない才能＋感性に知性 카쿠시키레나이 사이노오 + 칸세이니 치세이 숨길 수 없는 재능 + 감성에 지성 言え! (いえ) 言え! (いえ) 이에! (이에) 이에! (이에) 말해! (말해) 말해! (말해) ｢ミラクルな新星現る☆｣ "미라쿠루나 신세이 아라와루☆" "기적의 신예가 나타났어☆" 今にみてろ これからは僕たちのターン 이마니 미테로 코레카라와 보쿠타치노 타안 두고 봐, 앞으로는 우리 차례니까 (いえー) イエー! (いえー) (이에에) 이에! (이에에) (Yeah) Yeah! (Yeah) 準備はいーかい？ 쥰비와 이이카이? 준비됐어? さあ変えてやるぜ世界 今すぐガッツーン! 사아 카에테야루제 세카이 이마 스구 갓츠운! 자, 바꿔주겠어, 세상을 지금 당장 확! できるさ 君と僕がいれば不可能はない 데키루사 키미토 보쿠가 이레바 후카노오와 나이 할 수 있어, 너랑 내가 있으면 불가능한 일은 없어 来世とか期待してるばあいじゃないよね革命 라이세토카 키타이시테루 바아이쟈 나이요네 카쿠메이 다음 생애 같은 걸 기대하고 있을 때가 아니야, 혁명을 巻き起こせ (みてろ!) 마키오코세 (미테로!) 일으키자 (봐!) 巻き起こせ (みてろ!) 마키오코세 (미테로!) 일으키자 (봐!) だいたいあなたさまはどちらさまです？ 다이타이 아나타사마와 도치라사마데스? 도대체 당신은 누군가요? 知らない 知らない 시라나이 시라나이 몰라, 몰라 いーや 僕の価値は僕が一番 이이야 보쿠노 카치와 보쿠가 이치반 아니, 내 가치는 내가 가장 知ってる 知ってる 싯테루 싯테루 잘 알아, 잘 알아 かさねがさね言っちゃってワルいけど 카사네가사네 잇챳테 와루이케도 여러 번 얘기해서 미안하지만 上! (うえ) 上! (うえ) 우에! (우에) 우에! (우에) 위로! (위로) 위로! (위로) 想像の上いってる 소오조오노 우에 잇테루 상상 속에서 말하고 있어 本気出せば 嫌でもわかるでしょうね 혼키 다세바 이야데모 와카루데쇼오네 진심을 다한다면 싫어도 알겠지 (ういえー) ウイエー! (ういえー) (우이에에) 우이에! (우이에에) (Uh Yeah) Uh Yeah! (Uh yeah) 逸材だって! 이츠자이닷테! 내가 뛰어난 인재라는 걸! さあ見返そうぜ世界 火花がパッチーン! 사아 미카에소오제 세카이 히바나가 팟치인! 자, 세상을 되돌아보자, 불꽃이 화르륵! やってやれ 君と僕が贈るサプライズショー 얏테야레 키미토 보쿠가 오쿠루 사푸라이즈 쇼오 해버려, 너랑 내가 선물하는 깜짝 쇼 ドキドキがとまらない 前人未到の革命 도키도키가 토마라나이 젠진미토오노 카쿠메이 두근거림이 멈추지 않아, 전례 없는 혁명을 巻き起こせ! 마키오코세! 일으키자! ねえおぼえてるかい？いつか君と交わした約束 네에 오보에테루카이? 이츠카 키미토 카와시타 야쿠소쿠 저기, 기억하고 있어? 언젠가 너랑 나눈 약속을 叶えてみせる そうだ 叶えるのは今しかない! 카나에테미세루 소오다 카나에루노와 이마시카 나이! 이루고 말겠어, 그래, 이룰 수 있는 건 지금뿐이야! さあ変えてやるぜ世界 今すぐガッツーン! 사아 카에테야루제 세카이 이마 스구 갓츠운! 자, 바꿔주겠어, 세상을 지금 당장 확! できるさ 君と僕がいれば不可能はない 데키루사 키미토 보쿠가 이레바 후카노오와 나이 할 수 있어, 너랑 내가 있으면 불가능한 일은 없어 来世とか期待してるばあいじゃないよね革命 라이세토카 키타이시테루 바아이쟈 나이요네 카쿠메이 다음 생애 같은 걸 기대하고 있을 때가 아니야, 혁명을 巻き起こせ (みてろ!) 마키오코세 (미테로!) 일으키자 (봐!) 巻き起こせ (みてろ!) 마키오코세 (미테로!) 일으키자 (봐!) できるのさ (みてろ!) 데키루노사 (미테로!) 할 수 있어 (봐!) 巻き起こせ! 마키오코세! 일으키자! |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 01:39:20에 나무위키 みてろ！ 문서에서 가져왔습니다.