Hoshizora Monologue

덤프버전 :


파일:LLSP_logo(ko).png
러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반

[ 2021 ]
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
[ 2022 ]
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
[ 2023 ]
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em">
[ 특전 ]






TVA 2기 BD 4권 특전 음반


파일:별애니bd10.jpg


Track 01. Hoshizora Monologue

작사
미야지마 준코(宮嶋淳子)
작곡
오바타 야스히로(小幡康裕)
편곡
가수
시부야 카논
탕 쿠쿠
아라시 치사토
헤안나 스미레
하즈키 렌

밤하늘 모놀로그

1. 개요
2. 가사



1. 개요[편집]




특전 싱글 발매 소식
}}}
Full ver.

러브 라이브! 슈퍼스타!! TVA 2기 Blu-ray 4권 수록곡이자, 2기 BD의 첫 특전곡이다.


2. 가사[편집]


ちいさな肩が震えてた치이사나 카타가 후루에테타작은 어깨가 떨렸어冷たい風を受けながら츠메타이 카제오 우케나가라
찬 바람을 맞으면서
思い出浮かんでは消えてく오모이데 우칸데와 키에테쿠
추억이 떠올랐다가 사라져 가
いつだって いつだって
이츠닷테 이츠닷테
언제나 언제나
心に星空があったよ코코로니 호시조라가 앗타요
마음 속에 밤하늘이 있었어
希望が明日が光ってた키보오가 아시타가 히캇테타
희망찬 내일이 빛났어
奇跡も起こせるはずって키세키모 오코세루 하즛테
기적도 일으킬 수 있을 거라고
思っていたよ ずっと
오못테이타요 즛토
계속 생각하고 있었어
あの頃の僕らはどんなに
아노 코로노 보쿠라와 돈나니
그때의 우리는 아무리
走ってもまだまだ届かなかったよ
하싯테모 마다마다 토도카나캇타요
달려도 아직 닿지 못했어
でも何度も転んで泣いて
데모 난도모 코론데 나이테
하지만 몇 번이고 넘어지고 울면서
少しだけ自分を好きになれた스코시다케 지분오 스키니 나레타
조금은 스스로를 좋아할 수 있게 됐어
ざわめき耳を澄ましたら자와메키 미미오 스마시타라웅성거리는 소리에 귀를 기울이면電車の駆ける音がする덴샤노 카케루 오토가 스루
전철이 달리는 소리가 나
時々立ち止まり気がつく토키도키 타치도마리 키가 츠쿠이따금 멈춰 서서 깨달아
いつだって いつだって
이츠닷테 이츠닷테
언제나 언제나
自分を信じられなくて지분오 신지라레나쿠테
스스로를 믿지 못했을 때
初めて聞こえてきたんだ하지메테 키코에테키탄다
처음으로 들려왔어
君ならできるはずだって키미나라 데키루 하즈닷테
너라면 할 수 있을 거라고
信じてくれる気持ち
신지테쿠레루 키모치
믿어주는 마음이
いつかまた越えられなくて
이츠카 마타 코에라레나쿠테
언젠가 다시 넘어설 수 없어서
悔しさに震える時がくるのかなぁ
쿠야시사니 후루에루 토키가 쿠루노카나
분한 마음에 떨리는 날이 오게 될까?
それでもさ、もう消さないよ
소레데모사, 모오 케사나이요
그래도 말이야, 이제 지우지 않을 거야
この胸に煌めく星空を코노 무네니 키라메쿠 호시조라오
이 가슴에 반짝이는 밤하늘을
Starlight···
行けるとこまで行こう
이케루 토코마데 이코오
갈 수 있는 데까지 가자
あの頃の僕らはどんなに
아노 코로노 보쿠라와 돈나니
그때의 우리는 아무리
走ってもまだまだ届かなかったよ
하싯테모 마다마다 토도카나캇타요
달려도 아직 닿지 못했어
でも何度も転んで泣いて
데모 난도모 코론데 나이테
하지만 몇 번이고 넘어지고 울면서
もっと今より自分好きになるよ
못토 이마요리 지분 스키니 나루요
지금보다 더 스스로를 좋아하게 될 거야
파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-27 16:55:34에 나무위키 Hoshizora Monologue 문서에서 가져왔습니다.