A Little Love

덤프버전 :

파일:LLSP_logo(ko).png
러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반

[ 2021 ]
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
[ 2022 ]
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
[ 2023 ]
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em">
[ 특전 ]



서브컬처 연구회
파일:서브컬처_연구회_로고.png
스트라이커
미리네
스나이퍼
진보라



Liella Unit Mini Album:
Jump Into the New World


파일:jumpintothenewworld.jpg


Track 07. A Little Love

작사
미야지마 준코(宮嶋淳子)
작곡
Eunsol(은솔)(1008)
코쿠보 유키(小久保祐希)
편곡
Eunsol(은솔)(1008)
가수
5yncri5e!
1. 개요
2. 가사



1. 개요[편집]





미리 듣기




시청 동영상 (08:37~10:03)




Full Ver.


Liella!의 첫 번째 유닛 미니 앨범 Jump Into the New World의 수록곡. 유닛 5yncri5e!가 불렀다. 2023년 8월 2일 발매되었다.


2. 가사[편집]


파일:120Arashi-Chisato-Iwtke4.png 아라시 치사토
파일:아이콘키나코.png 사쿠라코지 키나코
파일:아이콘시키.png 와카나 시키
파일:아이콘나츠미.png 오니츠카 나츠미
파일:슈스토마리아이콘.png 오니츠카 토마리
キラリ空は光り 키라리 소라와 히카리반짝 하늘은 빛나고キミとミントキャンディ 키미토 민토캰디
너와 민트 캔디
タイミング外したハーモニー 타이민구 하즈시타 하아모니이타이밍이 어긋난 화음緩めに流すミュージック 유루메니 나가스 뮤짓쿠
느긋하게 흐르는 음악
こんなに今楽しいの 콘나니 이마 타노시이노
이렇게 지금이 즐거워
些細なことが嬉しいの 사사이나 코토가 우레시이노
사소한 일이 기쁘게 느껴져
エスケープして踊ろうよ 에스케에푸시테 오도로오요자리를 벗어나서 춤추자回れフィナーレまで 마와레 휘나아레마데
피날레까지 돌자
Step into my heart
キミもカギを開けてよ 키미모 카기오 아케테요
너도 열쇠를 열어줘
さあ Let me be your star
사아 Let me be your star
자 Let me be your star
見えないミライ 照らしたい 미에나이 미라이 테라시타이
보이지 않는 미래를 비추고 싶어
明日世界が終わっても後悔 아시타 세카이가 오왓테모 코오카이내일 세상이 끝나도 후회는しない させないよ 시나이 사세나이요
하지 않아, 그렇게 만들지 않아
(Open your eyes)
小さすぎるわたしが抱いてる 치이사스기루 와타시가 다이테루
너무나도 작은 내가 품고 있는
ありったけの愛あげるよ 아릿타케노 아이 아게루요
모든 사랑을 줄게
A Little Love
A Little Love
A Little Love
A Little Love
深くリバーブ響く 후카쿠 리바아부 히비쿠깊게 잔향이 울려宇宙気分のグルーヴ 우츄우키분노 구루우부
우주적 분위기의 그루브
泳ぐマネ無重力 오요구 마네 무쥬우료쿠헤엄치는 듯한 무중력 途切れずリズムキープ 토기레즈 리즈무키이푸
끊어지지 않는 리듬을 유지해
カンペキだね そうでしょ 칸페키다네 소오데쇼
완벽하네, 그렇지?
何もかもそろってるでしょ 나니모카모 소롯테루데쇼
모든 게 갖춰져 있지?
無意識でも重なる 무이시키데모 카사나루무의식적으로 동화돼キミのスピードにも 키미노 스피이도니모
너의 속도에도
Can you feel my light?
わたしはここにいるよ 와타시와 코코니 이루요
나는 여기에 있어
そう I’m on your side
소오 I’m on your side
그래 I’m on your side
離れてても 感じて 하나레테테모 칸지테
떨어져 있어도 느껴줘
キモチが不可能 可能にするの 키모치가 후카노오 카노오니 스루노마음이 불가능한 일을 가능하게 한다는 걸だんだん知ったんだ 단단 싯탄다
점점 알게 됐어
(Open my eyes)
色も形も分からないけど 이로모 카타치모 와카라나이케도
색깔도 모양도 알 수 없지만
ハジけそうな愛あげるよ 하지케소오나 아이 아게루요
터질 것 같은 사랑을 줄게
A Little Love
A Little Love
A Little Love
A Little Love
ループしてはまたループ 루우푸시테와 마타 루우푸
반복하고 또 반복해
(Hello sunrise)
同じに見えてスペシャル 오나지니 미에테 스페샤루
같아 보여도 특별해
偶然に言葉がハモるたび 구우젠니 코토바가 하모루 타비
우연히 말이 통할 때마다
涙出るほど笑い合うたび 나미다 데루호도 와라이아우 타비
눈물이 날 정도로 함께 웃을 때마다
溢れてくる 幼くてもほら 아후레테쿠루 오사나쿠테모 호라
미숙하게나마 넘쳐흘러, 봐
キラキラキラキラ 愛だよ
키라키라 키라키라 아이다요
반짝반짝 반짝반짝 사랑이야
ねえ あげるよ 네에 아게루요
있지, 줄게
A Little Love
A Little Love
A Little Love
A Little Love

파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-14 20:40:40에 나무위키 A Little Love 문서에서 가져왔습니다.