Lemonade(미아 테일러)
덤프버전 :
 러브 라이브! 니지가사키 음반 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 5th Album: Fly with You!! | |
 }}} | |
| Track 11. Lemonade | |
| 작사 | Konnie Aoki(아오키 코니) |
| 작곡 | Carlos K.(카를로스 케이.) |
| 편곡 | Gustav Mared(구스타프 마레) |
| 가수 | 미아 테일러 |
1. 개요[편집]
| |
| 앨범 발매 소식 (6:38 ~ 7:22) |
| |
| Full ver. |
니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회의 5번째 정규 앨범 Fly with You!!의 삽입곡이자 미아 테일러의 4번째 솔로곡이다.
1번째 솔로곡을 제외한 모든 솔로곡이 영어로만 나왔던 미아답게 이번 솔로곡도 100% 영어 가사로 이루어져 있다.
2. 가사[편집]
| Feel my heartbeat, yeah 내 심장 박동을 느껴봐 My eyes met with you many times 내 눈은 몇 번이고 너와 마주쳤지 You find we begin to align 너는 우리가 닮아가는 걸 발견했지 Dramatic story of our love's started 우리 사랑의 드라마틱한 스토리가 시작된 거야 Alright... Oh, yeah 그래... 오 예 We know that you are so bright 우리는 네가 엄청 눈부시다는 걸 알아 I've heard they think you're so fine 그 사람들이 네가 괜찮다고 하는 걸 들었어 I know you deeper 내가 너를 더 잘 알고 And I can make you smile 너를 웃게 만들 수 있는데 Hey, the truth is I'm losing sleep 있잖아, 사실은 내가 잠을 못 자 I'm wondering if you'll be mine... Or not... 네가 내 것이 될지... 안 될지... 생각해보곤 해 Never want you seeking someone 네가 누군가를 절대 찾지 않았으면 해 For I'll be the one you'll find 내가 네가 찾는 그 사람일테니 Feel my heartbeat 내 심장 박동을 느껴봐 "You're my love, you're my love" "넌 내 사랑, 넌 내 사랑" Can't stop this feeling 이 감정을 멈출 수 없어 "You're my love, you're my love" "넌 내 사랑, 넌 내 사랑" I can't contain it 억제할 수 없어 Seen through my eyes 내 눈으로 봤어 You make me so high[A] 속어로 술이나 마약에 취하거나, 성적으로 흥분해서 제정신이 아닌 상태를 high라고 한다. 너는 나를 흥분하게 해 Our love is like lemonade, I keep on tasting 우리의 사랑은 레모네이드 같아, 내가 계속 맛보고 있어 "You're my love, you're my love" "넌 내 사랑, 넌 내 사랑" The words don't capture 말로는 표현할 수 없어 "You're my love, you're my love" "넌 내 사랑, 넌 내 사랑" First it's happened 이런 적 처음이야 How about we try 한번 시도해보는 건 어때 And let this love fly 그리고 이 사랑을 이뤄보는 거야 Nobody does it but you throughout this planet 이 행성에서 아무도 그러지 않지만 너만이 그러는걸 La la la, la la la... Moving near you 라라라, 라라라... 네 근처로 움직여 La la la, la la la... Feel me, darling 라라라, 라라라... 날 느껴, 자기야 La la la, la la la... You excite me 라라라, 라라라... 너는 나를 신나게 해 La la la, la la la... A brand new feeling 라라라, 라라라... 새로운 감정이야 Can't find nobody like you 너 같은 사람은 찾을 수 없어 Throughout the vast universe 넓은 우주를 전부 통틀어서 Two separate stories 두 개의 별개의 이야기가 Combined with love divine 하나의 신성한 사랑으로 합쳐져 Hey, if I were to open up 있잖아, 내가 고백한다면 Will something corrupt with us? Or not... 다른 무언가가 우리를 방해할까? 안 할까... This story is fast and abrupt 이 이야기는 빠르고 갑작스러워 First love's full of ups and downs 첫사랑은 우여곡절로 가득해 Feel your heartbeat 네 심장 박동을 느껴봐 "You're my love, you're my love" "넌 내 사랑, 넌 내 사랑" We're moving closer 우리는 가까워지고 있어 "You're my love, you're my love" "넌 내 사랑, 넌 내 사랑" My heat is rising 열이 달아올라 I don't know why 왜 그런지 모르겠어 But you're on my mind 하지만 내 머릿속에 네가 떠올라 I'm never letting myself ignore this feeling 내가 이 감정을 무시하도록 두진 않아 "You're my love, you're my love" "넌 내 사랑, 넌 내 사랑" With perfect timing 완벽한 타이밍으로 "You're my love, you're my love" "넌 내 사랑, 넌 내 사랑" I'll make my move and 내가 (사랑을) 표현하고 As sun will rise 해가 뜨는 동안 Way up in the sky 저 하늘 높이 I wanna keep on adding more pages to this 여기에 페이지를 더 추가하고 싶어 Nobody knows the ending to this romance 아무도 이 로맨스의 끝은 몰라 I'm wishing this goes right, asking all day in my mind 이게 제대로 되길 빌어, 하루종일 머릿속으로 묻곤 해 Even our conversations, plain at a glance 얼핏 보면 평범한 우리 대화마저도 Take a spot in my heart, and I 내 마음 한 켠에 자리를 잡고 나는 Keep remembering 계속 기억해 "You're my love, you're my love" "넌 내 사랑, 넌 내 사랑" "You're my love, you're my love" "넌 내 사랑, 넌 내 사랑" When you're by my side 네가 내 옆에 있으면 I lose track of time 시간이 가는 줄도 몰라 Please don't overlook my sign 내 사인[1] 내가 너를 좋아한다고 보내는 사인 So, take my hand and come with me now 그러니까 내 손을 잡고 나와 함께 가자 "You're my love, you're my love" "넌 내 사랑, 넌 내 사랑" Can't stop this feeling 이 감정을 멈출 수 없어 "You're my love, you're my love" "넌 내 사랑, 넌 내 사랑" I can't contain it 억제할 수 없어 Seen through my eyes 내 눈으로 봤어 You make me so high[*A ] 너는 나를 흥분하게 해 Our love is like lemonade, I keep on tasting 우리의 사랑은 레모네이드 같아, 내가 계속 맛보고 있어 La la la, la la la... Moving near you 라라라, 라라라... 네 근처로 움직여 La la la, la la la... Feel me, darling 라라라, 라라라... 날 느껴, 자기야 La la la, la la la... You excite me 라라라, 라라라... 너는 나를 신나게 해 La la la, la la la... A brand new feeling 라라라, 라라라... 새로운 감정이야 La la la, la la la... Moving near you 라라라, 라라라... 네 근처로 움직여 La la la, la la la... See me, darling 라라라, 라라라... 날 봐, 자기야 La la la, la la la... Wanna feel special 라라라, 라라라... 특별한 감정을 느끼고 싶어 La la la, la la la... A brand new feeling 라라라, 라라라... 새로운 감정이야 |
3. 라이브 등장 내역[편집]
4. 관련 문서[편집]
| 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 멤버별 솔로곡 일람 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-26 00:03:21에 나무위키 Lemonade(미아 테일러) 문서에서 가져왔습니다.